Que signifie desconcertar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot desconcertar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser desconcertar dans Portugais.
Le mot desconcertar dans Portugais signifie déconcerter, décontenancer, dérouter, déconcerter, déconcerter, décontenancer, désarçonner, confondre, troubler, déboussoler, rendre perplexe, embarrasser, déconcerter, dérouter, déconcerter, désarçonner. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot desconcertar
déconcerter, décontenancerverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
dérouter, déconcerterverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Eu achava que o Evan realmente queria fazer aquela aula, me desconcerta ver que ele não fez. Je pensais qu'Evan voulait vraiment suivre ce cours, savoir le contraire me déroute. |
déconcerter, décontenancer, désarçonner, confondre
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
troubler
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
déboussoler
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Les tours du magicien m'ont pas mal déboussolé. |
rendre perplexe(deixar perplexo) David nous a déconcertés quand il a refusé le travail bien payé sans raison apparente. |
embarrasser
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Le regard effronté de l'inconnu l'embarrassa. |
déconcerter, dérouterverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ele ficou pasmado com a notícia de que sua chefe tinha se demitido. L'annonce du départ de son patron l'a rendu perplexe. |
déconcerter, désarçonner(une personne) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) A maneira como ele perdeu a paciência me abalou totalmente, e eu tive que sair. La façon dont il s'est mis en colère m'a totalement déconcerté et j'ai dû partir. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de desconcertar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de desconcertar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.