Que signifie descrever dans Portugais?
Quelle est la signification du mot descrever dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser descrever dans Portugais.
Le mot descrever dans Portugais signifie décrire, décrire, décrire, décrire, considérer comme, ébaucher, présenter, décrire dans ses grandes lignes, retracer, illustrer, représenter, dépeindre, illustrer, décrire, sans avoir besoin d'expliquer les choses, dresser un portrait de, expliquer clairement, expliquer dans le détail. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot descrever
décrireverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Podes descrever como é a pintura? Pouvez-vous décrire ce tableau ? |
décrire
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) O livro descreve muitas estrelas da era de ouro de Hollywood. Le livre dresse le portrait de plusieurs stars de la grande époque d'Hollywood. |
décrireverbo transitivo (descrição) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) O autor descreveu sua valentia numa linguagem reluzente. L'auteur a décrit leur courage dans un langage brillant. |
décrireverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Il l'a décrite comme une sainte. |
considérer commeverbo transitivo Le transporteur affirme qu'il a appliqué les règles. |
ébaucher
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
présenter
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Na sua autobiografia, ele descreve a história da sua vida. Dans son autobiographie, il présente l'histoire de sa vie. |
décrire dans ses grandes lignes
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Veuillez décrire dans les grandes lignes ce que vous avez prévu pour les fêtes. |
retracer
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
illustrer
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) O estilo inicial de vestuário da tribo está retratado no desenho. L'ancien style de vêtement de la tribu est illustré dans le dessin. |
représenter, dépeindreverbo transitivo (arts plastiques) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Gosto de esculturas para representar (or: descrever) coisas que sou capaz de identificar. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês David a illustré (or: peint) l'indépendance politique de Napoléon dans son Couronnement. |
illustrerverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Este diagrama ilustra o processo de divisão celular. Ce diagramme illustre le processus de division cellulaire. |
décrireverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ele delineia cuidadosamente as fraquezas de cada personagem. Il a décrit avec soin les faiblesses de chaque personnage. |
sans avoir besoin d'expliquer les choses
(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") J'espère que tu accepteras ce que je dis sans que j'aie besoin d'expliquer les choses. |
dresser un portrait deexpressão verbal (figuré) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Le roman décrit en détail la vie en Amérique pendant la Grande dépression. |
expliquer clairement, expliquer dans le détail
Você não pode assumir que uma criança vá compreender isso logo de cara, tem que descrever claramente. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês J'ai dû lui expliquer dans le détail comment il devait faire son travail. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de descrever dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de descrever
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.