Que signifie encharcar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot encharcar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser encharcar dans Portugais.
Le mot encharcar dans Portugais signifie tremper, tremper, détremper, arroser, tremper, saturer de, tremper, arroser de, tremper, former une flaque, saturer de, faire mariner dans du vinaigre, picoler, recouvrir, tremper dans , macérer dans, être mouillé, payer un max, raquer un max, tremper dans. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot encharcar
tremper
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Robert deixou de molho sua camisa manchada em uma bacia de água. Robert a fait tremper son T-shirt taché dans une bassine d'eau. |
tremper, détremperverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
arroserverbo transitivo (Cuisine) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Le cuisinier a arrosé la salade de vinaigrette. |
tremper
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) A chuva encharcou o solo. La pluie a trempé le sol. |
saturer de(Chimie) |
tremperverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) A queda repentina da chuva encharcou os que faziam piquenique. L'averse soudaine trempa les gens qui pique-niquaient. |
arroser deverbo transitivo Les villes côtières sont arrosées de pluie par le grand système de tempête. |
tremperverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
former une flaque
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") O leite derramado está encharcando a cozinha. Le lait renversé forme une flaque dans la cuisine. |
saturer de(Chimie, Géologie) Imbibez les bouts de pain de lait. |
faire mariner dans du vinaigreverbo transitivo (molhar) (en cuisine) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
picoler(BRA: informal, gíria) (familier) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Emily e as amigas dela estão enchendo a cara e fofocando novamente. Emily et ses amis sont encore en train de picoler et de jouer les commères. |
recouvrirverbo transitivo (cobrir completamente) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Le patio était baigné par la lumière estivale du soleil. |
tremper dans , macérer dans
Olivia deixou o vestido de molho em uma solução de tinta. Olivia a fait tremper la robe dans une solution de colorant. |
être mouillé
Não esqueça o guarda-chuva ou vai se molhar. Prends un parapluie si tu ne veux pas être mouillé. |
payer un max, raquer un maxverbo pronominal/reflexivo (ser cobrado demasiadamente) (familier) Comme il ne restait plus qu'une chambre de libre dans toute la ville, bien sûr, on a raqué un max. |
tremper dans
Le poulet est trempé dans une sauce tomate épicée. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de encharcar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de encharcar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.