Que signifie extremamente dans Portugais?
Quelle est la signification du mot extremamente dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser extremamente dans Portugais.
Le mot extremamente dans Portugais signifie extrêmement, énormément, vachement, sacrément, très, extrêmement, de façon perçante, prodigieusement, extraordinairement, incroyablement, horriblement, effroyablement, vraiment, complètement, complètement, extrêmement, extrêmement, terriblement, extrêmement, extrêmement, très, en grande partie, trop, très bien, très, remarquablement, incroyablement, extrêmement, haut, super, vraiment, astronomiquement, extrêmement, extrêmement, extrêmement, énormément, to be blindingly obvious : être évident, sauter aux yeux, ne ... plus, très prévenant, très attentionné, mordant, concentré, très fin, extrêmement fin. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot extremamente
extrêmementadvérbio (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Não está apenas frio hoje, está extremamente gelado! Il ne fait pas simplement frais aujourd'hui, il fait extrêmement froid ! |
énormémentadvérbio (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Nous sommes extrêmement reconnaissants pour tout ce que vous avez fait. |
vachement, sacrémentadvérbio (informal) (familier) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") |
très, extrêmementadvérbio (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") |
de façon perçanteadvérbio (douleur, choc) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") O vento estava extremamente frio. A dor era extremamente aguda. |
prodigieusement, extraordinairement, incroyablementadvérbio (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") |
horriblement, effroyablementadvérbio (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") |
vraimentadvérbio (énorme,...) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") |
complètementadvérbio (intensificador) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Abigail était tombé éperdument (or: désespérément) amoureux du poète. |
complètement, extrêmement
(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") |
extrêmement
(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") O detetive passou a noite toda acordado em busca de pistas e agora está extremamente cansado. Le détective qui avait passé la nuit à chercher des indices était maintenant extrêmement fatigué. |
terriblement, extrêmementadvérbio (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Le chauffeur de taxi était terriblement (or: extrêmement) gentil. |
extrêmement, très
(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") As imagens nessas reportagens podem ser altamente perturbadoras. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Je vous le conseille vivement. |
en grande partie(largamente, em grande escala) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") L'utilisation de cette expression dépend en grande partie de l'endroit où l'on se trouve. |
trop(familier : très) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") |
très bien, très(muito bem) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") O jovem CEO é novo, mas já altamente respeitado. Ce jeune PDG vient de débuter mais il est très bien (or: très) respecté. |
remarquablement, incroyablement, extrêmement(figurativo) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Le prix du café est extrêmement élevé. |
haut(em hierarquia) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Dan é altamente posicionado no governo local e tem muita influência. Dan est haut placé dans le gouvernement local et exerce beaucoup d'influence. |
super(familier) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Ela estava bastante cansada quando terminou a maratona. Elle était super fatiguée après avoir couru son marathon. |
vraiment
(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Ficar em casa fazendo trabalhos escolares na sexta à noite é muito deprimente. Faire ses devoirs chez soi un vendredi soir est vraiment déprimant. |
astronomiquement
(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") |
extrêmement(figurativo) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") |
extrêmement(comportamento: excessivo) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Il a été extrêmement impoli. |
extrêmement(extremamente, grandemente) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Il est extrêmement intelligent et c'est amusant de lui parler. |
énormémentadvérbio (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Nous vous sommes énormément reconnaissants pour votre aide. |
to be blindingly obvious : être évident, sauter aux yeuxadvérbio (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
ne ... plusadvérbio Ela havia mudado extremamente devido ao estresse de sua vida. Elle n'est plus reconnaissable avec tout le stress qu'elle a connu dans sa vie. |
très prévenant, très attentionné
(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
mordantadjetivo (figuré : froid) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
concentré
(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
très fin, extrêmement fin
(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de extremamente dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de extremamente
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.