Que signifie imitar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot imitar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser imitar dans Portugais.
Le mot imitar dans Portugais signifie imiter, imiter, imiter, parodier, se comporter comme, imiter, imiter, imiter, copier, se faire passer pour, simuler, contrefaire, singer, singer, imiter, imiter, parodier, copier, reproduire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot imitar
imiterverbo transitivo (a alguém) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Quand le patron est parti, elle s'est mise à l'imiter de façon hilarante. |
imiterverbo transitivo (parecer com algo) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Explique-moi comment la nature peut imiter l'art. |
imiterverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Les animaux imitent d'instinct le comportement de leurs parents. |
parodier
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) En 1962 et 63, l'émission « That was the week that was » parodiait les politiciens sur la BBC. |
se comporter commeverbo transitivo Richard a fait rire tout le monde en imitant un singe (or: en faisant le singe). |
imiterverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) L'imitateur imita Elvis Presley. |
imiterverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Keila imitou a risada do amigo com perfeição. Kelsey a imité le rire de son ami à la perfection. |
imiter, copier
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Des milliers de filles ont copié le style de la chanteuse. |
se faire passer pourverbo transitivo (fingir que é outra pessoa) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Quand l'imposteur essaya de se faire passer pour le président, il fut immédiatement attrapé. C'est un délit de se faire passer pour un officier de police. |
simuler, contrefaireverbo transitivo (imiter) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Um bom ator sabe como representar uma perna manca. Un bon acteur peut feindre de boiter. |
singer(mímica) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Billy macaqueou desrespeitosamente o professor dele na frente dos colegas de turma. Billy a manqué de respect à son professeur en le singeant devant ses camarades. |
singer, imiter(imitar, copiar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Mes fils sont toujours en train de singer leur oncle ! |
imiterverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Alunos frequentemente emulam seus professores sem perceber. Les élèves imitent souvent leurs professeurs sans même s'en rendre compte. |
parodier
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Il parodiait l'un de ses professeurs quand celui-ci est entré dans la pièce. |
copier, reproduireverbo transitivo (prendre exemple) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Il essayait d'imiter le comportement de son ami et son attitude amicale. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de imitar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de imitar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.