Que signifie καταπραΰνω dans Grec?

Quelle est la signification du mot καταπραΰνω dans Grec? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser καταπραΰνω dans Grec.

Le mot καταπραΰνω dans Grec signifie calmer, soulager, calmer, apaiser, calmer, soulager, soulager, calmer, pallier, atténuer, soulager, atténuer, remédier à, soulager, apaiser, soulager. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot καταπραΰνω

calmer, soulager

(la douleur)

Η αλοιφή μετρίασε το αίσθημα καύσου στην πληγή στο πόδι του Τζιμ.
La pommade a calmé (or: soulagé) la sensation de brûlure de la blessure que Jim avait à la jambe.

calmer, apaiser

(κάποιον ή κάτι) (une personne)

Η Μάγκυ έκανε ό,τι μπορούσε για να καθησυχάσει το παιδί που έκλαιγε.
Maggie faisait de son mieux pour calmer (or: apaiser) l'enfant en pleurs.

calmer

(la douleur)

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Mike a besoin de médicaments pour calmer sa douleur.

soulager

Ο γιατρός χορήγησε φάρμακα στον ασθενή για να ανακουφίσει (or: καταπραΰνει) τον πόνο.
Le médecin a donné des médicaments au patient pour soulager la douleur.

soulager, calmer

(une douleur)

Η ασπιρίνη αποδεδειγμένα μετριάζει τον ελαφρύ πονοκέφαλο στους περισσότερους ανθρώπους.
L'aspirine est connue pour soulager les maux de tête légers chez quasiment tout le monde.

pallier, atténuer

soulager, atténuer

(éliminer ou presque)

Ένα καλό μασάζ θα ανακουφίσει τους πονεμένους μύες.
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Son retour apaisa les craintes de la vieille dame.

remédier à

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Ce médicament remédie à la constipation.

soulager

(πόνο)

Tiens, prends ce médicament, ça va te soulager.

apaiser

soulager

Η διαβεβαίωση της Πατρίσια μετρίασε την ανησυχία του Μάρκους.
Les propos rassurants de Patricia ont soulagé les inquiétudes de Marcus.

Apprenons Grec

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de καταπραΰνω dans Grec, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Grec.

Connaissez-vous Grec

Le grec est une langue indo-européenne, parlée en Grèce, en Asie mineure occidentale et du nord-est, en Italie du Sud, en Albanie et à Chypre. Il a la plus longue histoire enregistrée de toutes les langues vivantes, couvrant 34 siècles. L'alphabet grec est le système d'écriture principal pour écrire le grec. Le grec a une place importante dans l'histoire du monde occidental et du christianisme ; La littérature grecque antique a eu des œuvres extrêmement importantes et influentes sur la littérature occidentale, telles que l'Iliade et l'Odysseia. Le grec est aussi la langue dans laquelle de nombreux textes sont fondamentaux en sciences, notamment en astronomie, en mathématiques et en logique, et en philosophie occidentale, comme ceux d'Aristote. Le Nouveau Testament dans la Bible a été écrit en grec. Cette langue est parlée par plus de 13 millions de personnes en Grèce, à Chypre, en Italie, en Albanie et en Turquie.