Que signifie listar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot listar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser listar dans Portugais.
Le mot listar dans Portugais signifie inscrire au tableau de service, coter, faire référence à, faire un tableau de, mettre en vente à , mettre en vente au prix de, enregistrer, indexer, inventorier, énumérer, énumérer, lister, compter parmi. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot listar
inscrire au tableau de serviceverbo transitivo (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Le patron a inscrit Josh au tableau de service pour le quart de travail du matin. |
coterverbo transitivo (Finance, Commerce) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) A Bolsa de Valores de Nova York listou a nova empresa em março. La Bourse de New York a coté la nouvelle société en mars. |
faire référence à
Você deve listar corretamente na bibliografia todos os livros que consultou. Vous devez correctement faire référence à (or: indiquer en référence) tous les livres que vous avez consultés dans la bibliographie. |
faire un tableau deverbo transitivo (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Gostaria que você listasse todos os nossos números de vendas deste mês. J'aimerais que vous me fassiez un tableau de tous nos chiffres de ventes du mois. |
mettre en vente à , mettre en vente au prix de
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) A agência imobiliária avaliou a casa em R$ 150.000 L'agent immobilier a mis la maison en vente à 150 000$ (or: au prix de 15 000$). |
enregistrer(lançamento do diário para o razão) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) O negócio transferiu um lucro. L'entreprise a rapporté un profit. |
indexer
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Google indexe tous les site Web du monde toutes les deux ou trois semaines. |
inventorier
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Pam inventoriait les produits dès qu'ils arrivaient. |
énumérerverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
énumérer, listerverbo transitivo (especificar itens) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) O orador enumerou (or: listou) suas ideias. Le conférencier a énuméré ses idées. |
compter parmiverbo transitivo Alguns acreditam que Madre Teresa deveria ser listada entre os santos. Certains croient que Mère Theresa devrait compter parmi les saints. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de listar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de listar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.