Que signifie öppning dans Suédois?

Quelle est la signification du mot öppning dans Suédois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser öppning dans Suédois.

Le mot öppning dans Suédois signifie ouverture, embrasure, percée, ouverture, chance, occasion, ouverture, orifice, entrée, ouverture, passerelle, ouverture, place, bouche, col, trou, bouche, stomie, passage, trou, plage horaire, ouverture de chargement, tableau, tableau d'embrasure, faire un trou dans, une brèche dans. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot öppning

ouverture, embrasure, percée

Oliver pouvait voir à travers l'ouverture dans le mur créée par l'explosion.

ouverture

(début)

L'ouverture du film est très dramatique.

chance, occasion

(bildligt)

Le cocktail de ce soir vous donnera l'occasion de rencontrer le patron.

ouverture

Au Royaume-Uni, l'ouverture des cadeaux a généralement lieu le matin de Noël.

orifice

entrée

(d'une grotte,...)

Grottans öppning var liten, men insidan var enorm.
L'entrée de la grotte était étroite mais l'intérieur était gigantesque.

ouverture

(vardaglig)

Le magicien a disparu par une ouverture qu'il a créée dans le mur.

passerelle

(bildligt) (figuré)

J'espère que ce travail sera pour toi une passerelle vers une grande carrière dans la mode.

ouverture

L'enfant se glissa à travers un passage dans la haie.

place

(dans le temps)

Nous avons une place pour vous à trois heures. Cela vous convient-il ?

bouche

(figuré : ouverture)

col

De la lave s'échappait du col du volcan.

trou

De tittade på byggnadsarbetet genom ett hål i väggen.
Ils observèrent les travaux de construction en regardant par un trou dans le mur.

bouche

(fackterm) (Zoologie)

stomie

(fackterm) (Chirurgie : ouverture)

passage

trou

Man kunde se igenom öppningen i häcken.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Il a laissé un grand vide quand il est parti.

plage horaire

(bildligt)

Le directeur a un créneau entre 15 h et 16 h ; est-ce que cela vous convient ?

ouverture de chargement

tableau, tableau d'embrasure

(Architecture)

faire un trou dans, une brèche dans

Vous devez faire un trou (or: faire une brèche) dans la tôle afin que le tuyau puisse passer.

Apprenons Suédois

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de öppning dans Suédois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Suédois.

Connaissez-vous Suédois

Le suédois (Svenska) est une langue germanique du nord, parlée comme langue maternelle par 10,5 millions de personnes vivant principalement en Suède et dans certaines parties de la Finlande. Les locuteurs suédois peuvent comprendre les locuteurs norvégiens et danois. Le suédois est étroitement lié au danois et au norvégien, et généralement toute personne qui comprend l'un ou l'autre peut comprendre le suédois.