Que signifie pendurar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot pendurar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser pendurar dans Portugais.
Le mot pendurar dans Portugais signifie accrocher à , suspendre à, accrocher, mettre à sécher, étendre, accrocher, accrocher, draper, accrocher, suspendre, suspendre, suspendre à , pendre à, tomber, se raccrocher à, raccrocher, réaccrocher, rependre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot pendurar
accrocher à , suspendre àverbo transitivo Vamos pendurar esta planta em um gancho no teto. Accrochons cette plante à un crochet au plafond. |
accrocherverbo transitivo (au mur,...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Que você acha de pendurar o espelho naquela parede? Que dirais-tu d'accrocher le miroir au mur ? |
mettre à sécher, étendre
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Je vais mettre ma serviette à sécher (or: Je vais étendre ma serviette) au soleil. |
accrocherverbo transitivo (un vêtement,...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) As crianças penduraram seus casacos no fundo da sala. Les enfants ont accroché leur manteau au fond de la classe. |
accrocherverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Chaque année à Noël, nous accrochons les guirlandes électriques dehors. |
draperverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Helena pendurou o casaco nas costas da cadeira. Helen posa son manteau sur le dossier de la chaise. |
accrocher, suspendreverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Evelyn a accroché le linge sur la corde. |
suspendre
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Il y a un crochet sur la lanterne qui permet de la suspendre (or: l'accrocher). |
suspendre à , pendre àverbo transitivo Não pendure nada muito pesado nesses ganchos. Ne suspendez (or: Ne pendez) rien de très lourd à ces crochets. |
tomberverbo pronominal/reflexivo (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") O jovem tinha uma longa franja que se pendurava sobre a testa. Le jeune homme avait une longue frange qui tombait sur son front. |
se raccrocher à(figurado: emocionalmente) (figuré : au passé,...) Eu não gosto da forma como a namorada de Roger gruda nele. Je n'aime pas la façon qu'a la nouvelle copine de Roger de le coller. |
raccrocher, réaccrocher
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
rependre
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de pendurar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de pendurar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.