Que signifie πριν απο dans Grec?

Quelle est la signification du mot πριν απο dans Grec? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser πριν απο dans Grec.

Le mot πριν απο dans Grec signifie avant cela, plus tôt que, avant, avant, jusqu'à, il y a..., avant, avant, avant cela, venir avant, passer avant, passer devant, forme (pour tendre , pour garder la forme de ), mort depuis longtemps, enterré depuis longtemps, il y a longtemps, il y a belle lurette, il y a longtemps, il y a peu, avant notre ère, il y a longtemps, il y a très longtemps, à l'approche de, en préparation de, tee, Mardi Gras, regroupement d'avant-match (destiné à motiver les troupes), semaine de vacances, Mardi gras, période qui précède , période précédant, valeur de rachat, deux jours avant, décéder avant, pré-rétrécir, cuire à blanc, deux jours plus tôt, avant que tu n'arrives (dans l'entreprise), cuire à blanc, préfixer avec, faillir faire, en avance sur, avant, teint sur fil, devancer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot πριν απο

avant cela

plus tôt que

Le train est arrivé plus tôt que prévu.

avant

J'ai acheté mes places avant le concert.

avant

Το γράμμα «Β» είναι πριν από το γράμμα «Γ».
La lettre "b" vient avant la lettre "c".

jusqu'à

Ο υδραυλικός δεν μπορεί να έρθει νωρίτερα από αύριο.
Le plombier ne peut pas venir avant demain.

il y a...

(dans le temps)

Πήγα στην τράπεζα πριν τρεις μέρες.
Je suis allé à la banque il y a trois jours.

avant

Θα πρέπει να τελειώσεις το διάβασμα πριν (or: πριν από) το φαγητό.
Tu devrais terminer tes devoirs avant le dîner.

avant

Les as viennent avant les rois dans ce jeu.

avant cela

venir avant

Le nombre 2 précède 3 et 4 précède 5.

passer avant, passer devant

(με γενική)

Les guides passent devant le groupe de touristes.

forme (pour tendre , pour garder la forme de )

(υποδήματα)

John a utilisé un embauchoir pour que ses chaussures arrêtent de lui faire mal.

mort depuis longtemps

enterré depuis longtemps

il y a longtemps

Il y a longtemps, mes ancêtres ont investi ces terres.

il y a belle lurette

(familier)

il y a longtemps

Il y a longtemps, toutes ces montagnes étaient des volcans.

il y a peu

Quelle coïncidence, j'ai lu dernièrement un article sur ce sujet.

avant notre ère

il y a longtemps, il y a très longtemps

David a acheté cette maison il y a très longtemps.

à l'approche de

Ce changement se reflète dans les sondages d'opinion menés à l'approche de l'élection (or: menés durant les semaines précédant l'élection).

en préparation de

tee

(γκολφ) (Golf)

Jenna a acheté une boîte de balles de golf et des tees avant d'aller faire du golf.

Mardi Gras

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Dans plusieurs pays, on fête Mardi Gras avant le début du carême.

regroupement d'avant-match (destiné à motiver les troupes)

(αθλητισμός, ΗΠΑ) (sport américain)

Les étudiants participent à un regroupement d'avant-match avant chaque match de football.

semaine de vacances

Mardi gras

période qui précède , période précédant

valeur de rachat

(assurance)

deux jours avant

décéder avant

pré-rétrécir

(κλωστοϋφαντουργία)

cuire à blanc

(για ζύμη γλυκού) (croûte à tarte)

deux jours plus tôt

avant que tu n'arrives (dans l'entreprise)

Avant, c'était le directeur-général, mais ça, c'était plusieurs années avant que tu n'arrives.

cuire à blanc

(για ζύμη γλυκού) (croûte à tarte)

préfixer avec

(Grammaire)

faillir faire

(μεταφορικά)

Όταν απολύθηκα και έχασα τον γιο μου, έφτασα ένα βήμα πριν από την κατάρρευση.
Lorsque j'ai perdu mon emploi et mon fils, j'ai frôlé la dépression.

en avance sur

Ευτυχώς τελειώσαμε το πρότζεκτ πριν από την προθεσμία.
Merci mon dieu ! Nous avons terminé ce projet avant la date limite.

avant

Ο Τζον έφτασε στο εστιατόριο πριν από (or: νωρίτερα από) τον αδερφό του.
John est arrivé au restaurant avant son frère.

teint sur fil

(ύφασμα)

devancer

(μέχρι/ως κάποιο μέρος)

Thompson a devancé les autres coureurs sur la ligne d'arrivée.

Apprenons Grec

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de πριν απο dans Grec, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Grec.

Connaissez-vous Grec

Le grec est une langue indo-européenne, parlée en Grèce, en Asie mineure occidentale et du nord-est, en Italie du Sud, en Albanie et à Chypre. Il a la plus longue histoire enregistrée de toutes les langues vivantes, couvrant 34 siècles. L'alphabet grec est le système d'écriture principal pour écrire le grec. Le grec a une place importante dans l'histoire du monde occidental et du christianisme ; La littérature grecque antique a eu des œuvres extrêmement importantes et influentes sur la littérature occidentale, telles que l'Iliade et l'Odysseia. Le grec est aussi la langue dans laquelle de nombreux textes sont fondamentaux en sciences, notamment en astronomie, en mathématiques et en logique, et en philosophie occidentale, comme ceux d'Aristote. Le Nouveau Testament dans la Bible a été écrit en grec. Cette langue est parlée par plus de 13 millions de personnes en Grèce, à Chypre, en Italie, en Albanie et en Turquie.