Que signifie punhado dans Portugais?
Quelle est la signification du mot punhado dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser punhado dans Portugais.
Le mot punhado dans Portugais signifie poignée, morceau, petite bosse, poignée de, un peu de, un petit peu de, paquet, grappe, une poignée de, mettre une bonne cuillerée de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot punhado
poignéesubstantivo masculino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Havia uma tigela de doces na mesa da recepção, então Rob pegou um punhado. Il y avait un bol de bonbons à l'accueil alors Rob en a pris une poignée. |
morceausubstantivo masculino (informal) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
petite bossesubstantivo masculino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
poignée de
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Ryan lança une poignée de sable sur la glace. |
un peu de
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il passa un petit coup de peinture sur la porte. |
un petit peu desubstantivo masculino (pequena quantia) (avec indénombrable) Il y a avait un petit peu de boue sur le mur. |
paquet(informal) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) O professor carregou um monte de papéis para sua sala. Le professeur a apporté un paquet de documents à son bureau. |
grappe(de fleurs, de fruits) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Junto do portão havia um grupo de plantas exuberantes. Il y avait un amas de plantes luxuriantes à côté de la porte. |
une poignée deexpressão Tim pegou um punhado de amendoins no bar enquanto esperava por sua bebida. Tim a pris une poignée de cacahuètes au bar en attendant sa boisson. |
mettre une bonne cuillerée delocução verbal (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Não espalhe o creme por igual, apenas coloque um punhado. Ne répartis pas la crème fouettée, mets-en juste une bonne cuillerée. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de punhado dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de punhado
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.