Que signifie reflexo dans Portugais?

Quelle est la signification du mot reflexo dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser reflexo dans Portugais.

Le mot reflexo dans Portugais signifie reflet, réflexe, reflet, réflexe, réflexe, réflexe, reflet, réflexe, reflet éblouissant, retombée, une petite idée, effet reflet au sol, effet miroir, par réflexe, réflexe nauséeux, réflexe conditionnel, réflexe conditionné, réflexe rotulien, haut-le-cœur, refléter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot reflexo

reflet

substantivo masculino (física: luz refletida ou seu efeito) (de la lumière)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

O reflexo do sol no seu relógio deixou-o momentaneamente cego.

L'espace d'un instant, il fut aveuglé par le reflet du soleil sur sa montre.

réflexe

substantivo masculino

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Mon sourire est un réflexe : en fait je ne suis pas heureux.

reflet

substantivo masculino (d'un objet)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Harry olhava para seu reflexo em todas as superfícies polidas.

Henri observait son reflet dans toutes les surfaces brillantes.

réflexe

substantivo masculino

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Retirer ses doigts d'une surface chaude est un réflexe naturel.

réflexe

adjetivo (involuntário)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

réflexe

adjetivo (reflexivo)

reflet

substantivo masculino (figurado) (figuré)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

O trabalho do artista é um reflexo de suas crenças políticas.

L'œuvre de cet artiste est le reflet de ses convictions politiques.

réflexe

substantivo masculino (algo feito instintivamente)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

reflet éblouissant

substantivo masculino (alta reflexão da luz em vidro)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

retombée

substantivo masculino (figurativo: repercussão econômica) (économique)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

une petite idée

(figurado) (positif)

Le professeur essaya d'expliquer le concept jusqu'à ce que ses élèves semblent avoir une petite idée de quoi il parlait.

effet reflet au sol, effet miroir

(gráficos de computador: efeito de reflexão) (Graphisme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

par réflexe

locução adverbial

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

Si tu vois quelque chose s'approcher de ton visage, tes yeux se ferment normalement par réflexe.

réflexe nauséeux

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Ele teve reflexo de vômito só de ver o cadáver.

La vue du cadavre lui a donné des haut-le-cœur (or: lui a donné envie de vomir).

réflexe conditionnel, réflexe conditionné

(psicologia) (psy)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

réflexe rotulien

(Médecine)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

haut-le-cœur

(reflexo/refluxo de vômito)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")

refléter

expressão verbal

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de reflexo dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.