Que signifie saque dans Portugais?

Quelle est la signification du mot saque dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser saque dans Portugais.

Le mot saque dans Portugais signifie butin, butin, saké, pillage, sac, saké, service, pillage, pillage, pillage, butin, pillage, pillage, service, saccager, chèque de banque, prendre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot saque

butin

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

O pirata escapou com o saque antes que os inimigos pudessem capturá-lo.

Le pirate s'est enfui avec le butin avant que ses ennemis ne puissent le capturer.

butin

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Os bandidos tinham um grande saque que roubaram de viajantes.

Les bandits avaient beaucoup de butin volé des voyageurs.

saké

(bebida) (culturel, emprunté du japonais)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Le saké est un alcool à base de riz typique du Japon.

pillage

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Após o saque na igreja, as portas foram mantidas trancadas exceto durante as cerimônias.

Après le pillage de l'église, les portes restèrent verrouillées sauf pendant l'office.

sac

substantivo masculino (roubo) (littéraire)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Le sac de Rome a eu lieu en 410.

saké

substantivo masculino (alcool japonais)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Le saké est fabriqué à partir de riz fermenté.

service

(tênis, etc.) (Tennis, Volley,...)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Seu saque foi tão rápido que o oponente não conseguiu rebater.

Son service était si rapide que l'adversaire n'a pas pu le renvoyer.

pillage

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

pillage

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Napoléon a tenté de mettre un terme au pillage de Moscou.

pillage

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

L'essentiel du butin que le dictateur s'était constitué lors du pillage de son propre pays avait été envoyé à l'étranger.

butin

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

pillage

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Le pillage a duré trois jours.

pillage

substantivo feminino

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Houve saques generalizados nos protestos.

Pendant les émeutes, il y a eu des pillages généralisés.

service

substantivo masculino (tênis, etc.) (Tennis, Volley,...)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

O saque do profissional foi difícil de rebater.

Le service de ce pro était difficile à renvoyer.

saccager

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

chèque de banque

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Nous acceptons seulement les chèques de banque sur les comptes non soldés, et non les chèques personnels.

prendre

expressão verbal (tênis) (Tennis : le service)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

O desafiante quebrou o saque do oponente.

Le joueur a fait le break.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de saque dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Mots apparentés de saque

Que signifie escanteio dans Portugais?

Que signifie garfo dans Portugais?

Que signifie sapo dans Portugais?

Que signifie sapoti dans Portugais?

Que signifie saque dans Portugais?

Que signifie saquear dans Portugais?

Que signifie saquê dans Portugais?

Que signifie tiro dans Portugais?

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.