Que signifie sexo dans Portugais?
Quelle est la signification du mot sexo dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sexo dans Portugais.
Le mot sexo dans Portugais signifie sexe, sexe, sexe, rapport sexuel, sexe, déterminer le sexe de, homosexuel, homosexuelle, pagne, coucher avec, sodomiser, faire une partie de jambes en l'air, baiser, niquer, baiser, niquer, baiser, non mixte, lié au sexe, chaud, cybersexe, ramasseuse de balles, sexe opposé, sex-symbol, rapports anaux, le beau sexe, relations sexuelles avant le mariage, fellation, opération de changement de sexe, roman explicitement érotique, rapports sexuels protégés, changement de sexe, Le Deuxième Sexe, faire l'amour, coucher à droite à gauche, lié au sexe, cunnilingus, tailler une pipe (à ), tailler une pipe à, obsédé par le sexe, obsédé par le sexe, pipe, plan à trois, deuxième sexe, s'emboîter, baiser, niquer, enculer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sexo
sexesubstantivo masculino (coito) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) O casal faz sexo duas vezes por semana. Le sexe est moins important que l'amitié pour maintenir une relation heureuse. |
sexesubstantivo masculino (gênero) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) É muito difícil determinar o sexo de alguns pássaros. Il est très difficile de déterminer le sexe de certains oiseaux. |
sexe
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) O sexo sempre foi usado para vender filmes. Le sexe a toujours été utilisé pour vendre des films. |
rapport sexuel
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
sexesubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
déterminer le sexe delocução verbal Le vétérinaire a déterminé le sexe des poussins et les a divisés entre mâles et femelles. |
homosexuel, homosexuelle
(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Le mariage homosexuel fait l'objet de controverses partout dans le monde. |
pagne(roupa) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
coucher avec(familier) Sa femme l'a foutu dehors parce qu'il avait couché avec la voisine. |
sodomiser
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
faire une partie de jambes en l'air(BRA, gíria) (familier) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
baiser, niquer(BRA, gíria) (vulgaire) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") |
baiser, niquer(figurado, informal, vulgar) (très familier, vulgaire) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ben comeu aquela garota que ele levou da boate para casa. Ben a baisé cette fille qu'il a ramenée du club. |
baiser(BRA, gíria, vulgar) (vulgaire) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ouvi falar que Brian está comendo a Marsha. J'ai entendu dire que Brian baise Marsha. |
non mixtelocução adjetiva (escola: somente garotos ou garotas) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Il y a des avantages et des inconvénients à l'école non mixte. |
lié au sexelocução adjetiva (Génétique) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
chaud(familier : excité) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Mark a fait des avances à Jennifer parce qu'il pensait qu'elle avait envie. |
cybersexe
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
ramasseuse de balles
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
sexe opposé
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) John ne comprend pas comment parler au sexe opposé. |
sex-symbol(anglicisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Jayne Mansfield était une des sex-symbols des années 50. |
rapports anaux
(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Selon le sondage, la moitié des hommes et des femmes ont essayé les rapports anaux. |
le beau sexe(figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) C'est un mythe de dire que le sexe faible n'est pas aussi calme que les hommes. |
relations sexuelles avant le mariagesubstantivo masculino (relação sexual antes do casamento) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Je suis contre les relations sexuelles avant le mariage, j'attendrai d'être marié. |
fellation(à un homme) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Mary estava fazendo sexo oral no namorado. Mary faisait une fellation à son copain. |
opération de changement de sexe
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Sam passou por uma cirurgia de mudança de sexo para mudar de homem para mulher. Sam a subi une opération de changement de sexe pour devenir une femme. |
roman explicitement érotique(livro) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
rapports sexuels protégéssubstantivo masculino (sexo com preservativo) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Il est important de s'assurer d'avoir des rapports sexuels protégés. |
changement de sexe
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Derek passou por uma mudança de sexo no ano passado. |
Le Deuxième Sexesubstantivo próprio (livro de Simone de Beauvoir) (livre) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
faire l'amour(figurado) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") A pesquisa descobriu que os casais em média fazem amor três vezes por semana. |
coucher à droite à gauche(familier) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Il couche à droite à gauche. |
lié au sexelocução adjetiva (Génétique) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
cunnilingus(à une femme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Bill estava fazendo sexo oral na namorada. Bill faisait un cunnilingus à sa copine. |
tailler une pipe (à )(vulgaire : à un homme) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Ela não transa com ele, mas o deixa fazer sexo oral. Elle ne veut pas coucher avec lui mais elle lui laisse lui faire des cunnis. |
tailler une pipe àexpressão verbal (vulgaire : à un homme) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
obsédé par le sexeexpressão (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") L'acteur joue le rôle d'un vieillard obsédé par le sexe. |
obsédé par le sexelocução adjetiva (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Le film relate les aventures d'une bande d'ados obsédés par le sexe. |
pipe(fellation : vulgaire) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Ana gosta de fazer sexo oral em seu namorado. |
plan à troissubstantivo masculino (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
deuxième sexe
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
s'emboîter(gíria, sexo lésbico) (Sexualité, familier) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") |
baiser, niquerexpressão verbal (figurado, vulgar, ofensivo!) (vulgaire) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Você acha que Barry está fazendo sexo com sua nova assistente? Tu crois que Barry se tape sa nouvelle assistante ? |
enculerexpressão verbal (vulgaire) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sexo dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de sexo
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.