Que signifie treino dans Portugais?
Quelle est la signification du mot treino dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser treino dans Portugais.
Le mot treino dans Portugais signifie entraînement, formation, match d'entraînement, match amical, entraînement, cérémonie, entraînement, détaillé, exercice, survêtement, camp d'entraînement, entrainement en circuit, apprentissage de la propreté, entraînement de foot, apprentissage de la propreté, boxer dans le vide, pantalon de survêtement, pantalon de jogging, entraîneurs, entraîneurs sportifs, boxer dans le vide, entraînement de football américain, petit entraînement, camp d'entraînement, filets. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot treino
entraînementsubstantivo masculino (esportes) (Sports) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Nosso time treina às terças e joga às quintas. Notre équipe a entraînement le mardi et match le jeudi. |
formation
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Seu treino de eletricista o ensinou a consertar televisões. Sa formation en tant qu'électricien lui a appris à réparer une télévision. |
match d'entraînement, match amicalsubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Avant le premier match officiel, l'équipe fera un match d'entraînement. |
entraînementsubstantivo masculino (de críquete) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Jim foi para um treino com alguns de seus colegas de time. Jim a fait un entraînement avec quelques-uns de ses coéquipiers. |
cérémonie(cerimônia) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Seus treinos de casamento acontecerão em junho. La cérémonie du mariage aura lieu en juin. |
entraînement(BRA) (Sports) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Si j'ai remporté cette compétition, c'est grâce à l'entraînement du Dr Smith. |
détaillé
(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
exercice
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Os soldados passaram a tarde fazendo exercícios de treinamento. Les soldats ont passé l'après-midi à faire des manœuvres. |
survêtement(BRA, traje esportivo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) As integrantes da equipe de ginástica vestiram moletons combinando e fitas no cabelo. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Zut, j'ai oublié mon survêt ! |
camp d'entraînementexpressão (pour militaires) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Charles se graduou com láureas no campo de treino de recrutas da Base Naval de Great Lakes. Charles est sorti du camp d'entraînement de la base navale des Grands Lacs avec un diplôme avec mention. |
entrainement en circuit
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
apprentissage de la propreté(pop., criança: aprendendo a usar o vaso sanitário) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
entraînement de foot
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
apprentissage de la propreté(ensinar criança a usar o penico) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
boxer dans le vide(boxe) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
pantalon de survêtement, pantalon de jogging(BRA) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
entraîneurs, entraîneurs sportifs(BRA, esportes) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Après les mauvais résultats de l'équipe, les dirigeants ont licencié 80 % des entraîneurs. |
boxer dans le videlocução verbal (lutar contra oponente imaginário) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
entraînement de football américain
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
petit entraînement(esporte) (Sports) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
camp d'entraînement(esportes) (sport) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) C'est le premier jour au camp d'entraînement pour l'équipe. |
filetslocução verbal (de críquete) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) O jogador de críquete foi para o local de treino para praticar seu lançamento. Le joueur de cricket est allé dans les filets pour pratiquer son mouvement du bâton. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de treino dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de treino
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.