Que signifie ulec dans polonais?
Quelle est la signification du mot ulec dans polonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ulec dans polonais.
Le mot ulec dans polonais signifie succomber à, s'incliner devant, perdu, s'hydrolyser, se fossiliser, perdre de la pression d'air, céder à, céder à, céder à, se corrompre, s'altérer, sujet à , sujette à, s'abandonner à, lâcher, céder, se ralentir, se mettre en court-circuit, se bosseler, se cabosser, concéder. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ulec
succomber à
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Julia refusait de succomber à sa maladie et s'appliquait à suivre un régime alimentaire sain, à faire du sport et à prendre ses médicaments. |
s'incliner devant(figuré : céder) Dyrektor uległ żądaniom rodziców i zniósł nowe zasady. Le proviseur, s'inclinant devant la volonté des parents, a retiré son nouveau règlement. |
perdu
Si tu annules ta réservation après cette date, ton dépôt de garantie sera perdu. |
s'hydrolyser(Chimie : se dissoudre) |
se fossiliser
|
perdre de la pression d'air
|
céder à
Evan wreszcie uległ żądaniom szefa. Evan a finalement cédé aux demandes de son chef. |
céder à(à la tentation) Les enfants voulaient rester éveillés jusqu'à minuit, mais un par un, ils ont cédé au sommeil. |
céder à
Après le dernier scandale, le maire a cédé à la pression et a démissionné. |
se corrompre, s'altérer(données) Les données se sont altérées quand James les a transférées. |
sujet à , sujette à(maladie) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Elle est sujette aux infections respiratoires. |
s'abandonner à
Elle s'abandonna aux joies de la musique. |
lâcher, céder
Sa santé s'est dégradée (or: s'est détériorée) après des années de labeur. |
se ralentir(przenośny) (marché, croissance) Le marché du logement s'est ralenti dès que les taux d'intérêts ont commencé à grimper. |
se mettre en court-circuit(Électricité) Le circuit entier a sauté. |
se bosseler, se cabosser
Manie cette boîte à biscuits avec soin, elle se cabosse facilement. |
concéder(Sports) Après un effort vaillant, l'équipe de football a concédé le match. |
Apprenons polonais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ulec dans polonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans polonais.
Mots mis à jour de polonais
Connaissez-vous polonais
Le polonais (polszczyzna) est la langue officielle de la Pologne. Cette langue est parlée par 38 millions de Polonais. Il existe également des locuteurs natifs de cette langue dans l'ouest de la Biélorussie et en Ukraine. Parce que les Polonais ont émigré vers d'autres pays en plusieurs étapes, il y a des millions de personnes qui parlent polonais dans de nombreux pays comme l'Allemagne, la France, l'Irlande, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Israël, le Brésil, le Canada, le Royaume-Uni, les États-Unis, etc. On estime que 10 millions de Polonais vivent en dehors de la Pologne, mais on ne sait pas combien d'entre eux peuvent réellement parler polonais, les estimations le situent entre 3,5 et 10 millions. En conséquence, le nombre de personnes parlant le polonais dans le monde varie entre 40 et 43 millions.