Que signifie vem dans Portugais?

Quelle est la signification du mot vem dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser vem dans Portugais.

Le mot vem dans Portugais signifie mouvement de balancier, donner des renvois à, le mois prochain, la semaine prochaine, l'année prochaine, Vous venez là souvent ?, ce qui nous attend, viens, venez, année qui vient, ça va, ça vient, être renvoyé, être ballotté, mouvement, latéral, coucou. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot vem

mouvement de balancier

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Le mouvement de balancier du bateau me donnait le mal de mer.

donner des renvois à

(informal, má digestão)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Le curry que j'ai mangé au dîner n'arrête pas de me donner des renvois.

le mois prochain

locução adverbial

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

Le mois prochain, nous irons à Aberdeen rendre visite aux parents de Jim.

la semaine prochaine

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

Je suis absent jusqu'à samedi mais on peut se voir la semaine prochaine.

l'année prochaine

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

Esperamos te ver novamente no próximo ano.

Nous espérons vous revoir l'année prochaine.

Vous venez là souvent ?

expressão (frase de cantada)

ce qui nous attend

interjeição

Avec ces types aux commandes, qui sait ce qui nous attend ?

viens, venez

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")

Viens voir la peinture.

année qui vient

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

ça va, ça vient

expressão (informal)

être renvoyé, être ballotté

expressão verbal (figurado) (personne)

Le temps n'arrête pas de changer entre trop chaud et incroyablement froid.

mouvement

expressão verbal (foule)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

O vai e vem da multidão abaixo está me deixando ansioso.

latéral

locução adjetiva

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

coucou

interjeição (chamar atenção)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de vem dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.