Que signifie xingar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot xingar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser xingar dans Portugais.
Le mot xingar dans Portugais signifie insulter, jurer, jurer, fustiger, mal parler à, insulter, injurier, insulter, traiter de tous les noms. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot xingar
insulterverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) À l'école, Ralph était un petit tyran et m'insultait. |
jurer(gíria) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") |
jurer(informal) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Dei com o joelho na quina da mesa e xinguei muito. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Gay a juré très fort quand le marteau a atterri sur son pied. |
fustiger(BRA) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) La femme fustigeait le député car il n'écoutait pas les soucis de ses électeurs. |
mal parler àverbo transitivo (gíria) (familier, jeune) |
insulter
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Perry xingou o motorista que deu uma guinada na frente dele. Perry insulta le conducteur qui avait fait un écart. |
injurier, insulter(usar linguagem hostil contra, amaldiçoar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Crianças não deveriam praguejar contra os pais. Les enfants ne devraient pas injurier (or: insulter) leurs parents. |
traiter de tous les nomsexpressão (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Tu peux me traiter de tous les noms mais ça ne change en rien la situation. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de xingar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de xingar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.