अंग्रेजी में abatement का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में abatement शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में abatement का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में abatement शब्द का अर्थ कमी, उपशमन, घटाव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

abatement शब्द का अर्थ

कमी

nounfeminine

उपशमन

nounmasculine

घटाव

nounmasculine

और उदाहरण देखें

It will also ensure proper co-ordination with the local bodies and compliance with the directions of NMCG for pollution abatement of the river Ganga.

यह गंगा नदी के प्रदूषण नियंत्रण के लिए नियमों के पालन को लेकर एनएमसीजी के निर्देशानुसार स्थानीय निकायों के साथ उचित समन्वय सुनिश्चित करेगा।

4. The speed and ferocity of this crisis does not indicate any signs of abating.

* इस संकट की गति और गंभीरता के कारण इसके तत्काल समाप्त होने के कोई संकेत नहीं मिल रहे हैं।

+ 51 Then he got up into the boat with them, and the wind abated.

+ 51 फिर यीशु भी उनके पास नाव पर चढ़ गया और आँधी थम गयी।

The violence has largely abated since November 2003.

मगर नवंबर 2003 से साक्षियों पर ये हमले काफी कम हो गए हैं। (g 2/08)

Germany made a profit on its additional emissions abatement, above what was required: it met the regulations by abating all of the emissions that was required of it (RReq).

जर्मनी ने अपने अतिरिक्त उत्सर्जन कटौती पर लाभ कमाया, जितनी आवश्यकता थी उससे ऊपर पर: उसने, जितना उससे अपेक्षित था (RReq), उस सारे उत्सर्जन में कटौती करके नियमों को पूरा किया।

Most symptoms, though, abate within four to six weeks.

लेकिन इनमें से ज़्यादातर तकलीफें चार से छः हफ्तों में कम होने लगती हैं।

The second time, the dove returned with “an olive leaf freshly plucked in its bill, and so Noah got to know that the waters had abated from the earth.” —Genesis 8:8-11.

जब दूसरी बार कबूतरी लौटी तो “उसकी चोंच में जैतून की नई पत्ती थी। इस से नूह को मालूम हो गया कि जल भूमि पर से घट गया है।”—उत्पत्ति 8:8-11, NHT.

Enhanced level of GHG abatement commitments by the developed countries would significantly stimulate CDM projects.

विकसित देशों द्वारा ग्रीनहाउस गैस के बढ़ते स्तर में कमी के प्रति वचनबद्धता, सीडीएम परियोजनाओं को काफी प्रोत्साहन देगी ।

Keeping in view the success of the Netherlands side in river basin management planning/integrated water resources management, pollution abatement, decision support systems, delta management, water quality, waste water recycling and re-use etc. it has been decided to have an agreement with the Netherlands to benefit from their experience and expertise.

नदी बेसिन प्रबंधन नियोजन/एकीकृत जल संसाधन प्रबंधन प्रदूषण उपशमन, निर्णय समर्थन प्रणालियां, डेल्टा प्रबंधन, जल गुणवत्ता, अपशिष्ट जल रीसाइक्लिंग और पुनः प्रयोग आदि में नीदरलैंड की सफलता को ध्यान में रखते हुए नीदरलैंड के साथ करार करने का यह निर्णय लिया गया है जिससे कि उनके अनुभव और विशेषज्ञता का लाभ उठाया जा सके ।

Regional conflicts that seemed intractable a few months ago are showing signs of abating.

ऐसे प्रादेशिक संघर्ष, जिनके बारे में कुछ महीनों पहले लग रहा था कि इनका कोई समाधान नहीं, अब शान्त हो जाने के लक्षण दिखा रहे हैं।

"The free-fall in the global economy may be starting to abate, with a recovery emerging in 2010, but this depends crucially on the right policies being adopted today."

"वैश्विक अर्थव्यवस्था में मुक्त रूप से गिरावट 2010 में उभरते सुधारों के साथ कम होनी शुरू हो सकती है लेकिन यह काफी हद तक आज अपनाई गयी सही नीतियों पर निर्भर करता है।

+ And the wind abated, and a great calm set in.

+ तब आँधी थम गयी और बड़ा सन्नाटा छा गया।

* Mitigate greenhouse gas emission through effective policies and measures, thus contributing to global climate change abatement; and

* कारगर नीतियों और उपायों के माध्यम से ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन को कम करना और इस तरह विश्व जलवायु परिवर्तन में कमी लाने में योगदान देना; और

We welcome the decision to share technical expertise in the areas of abatement and control of air and water pollution, efficient management of waste and sustainable management of bio-diversity.

हम वायु और जल प्रदूषण पर नियंत्रण, कचरे के कुशल प्रबंधन और जैव-विविधता के सतत प्रबंधन के क्षेत्रों में तकनीकी विशेषज्ञता को साझा करने के निर्णय का स्वागत करते हैं।

The crisis is abating somewhat but the prospects remain uncertain.

अब यह संकट धीरे-धीरे समाप्त होता जा रहा है, परन्तु अभी भी संभावनाएं अनिश्चित बनी हुई हैं।

It is known that once the fever abated , the minister insisted that he be discharged , despite the hospital ' s unwillingness to do so .

यह सब जानते हैं कि एक बार बुखार उतर जाने के बाद उन्होंने घर जाने पर जोर दिया था जबकि अस्पताल के डॉक्टर इसकी इजाजत देने को राजी नहीं थे .

If this fails and they are satisfied that the noise amounts to a statutory nuisance they must serve an abatement notice .

यदि यह असफल रहे और वे संतुष्ट हों कि शोर कानूनी रुप से शांतिभंग करता है तो उन्हें नियंत्रण ( अबेटमेंट ) नोटिस लागू करना होगा .

And the wind abated, and a great calm set in.”

तब आँधी थम गयी और बड़ा सन्नाटा छा गया।”

Action against the RA is abated only after consultation with the Indian Mission/the Protector of Emigrants, or the complainant, confirming that the grievances have been satisfactorily resolved.

भर्ती एजेंट के विरूद्ध कार्रवाई तभी समाप्त की जाती है, जब भारतीय मिशन/उत्प्रवासी संरक्षक से परामर्श कर लिया जाता है अथवा शिकायतकर्ता यह सुनिश्चित कर देता है कि उसकी शिकायतों का समाधान कर दिया गया है।

Did we raise the issue of KulbhushanJadhav’s abduction from Iran and after the ratification of extradition treaty as it happened today, will we ask Iranians to prosecute those who have aided and abated his kidnapping in Iran?

क्या हमने ईरान के साथकुलभूषण जाधव के अपहरण के मुद्दे को उठाया और आज हुई प्रत्यर्पण संधि के अनुमोदन के बाद, क्या हम ईरानियों को ईरान में उनके अपहरण में सहायता करने वाले लोगों पर मुकदमा चलाने के लिए कहेंगे?

We also have here today Stan Brown – Stan, there we go, over there – the director of our Offensive Weapons Removal and Abatement, and I’ll turn to him for any more detailed questions that you might have on the nature of our programs.

हमारे साथ आज स्टैन ब्राउन भी हैं – स्टैन, हम चलते हैं, वहां पर – हमारे ऑफेंसिव वीपन्स रिमूवल एंड अबेटमेंट के डायरेक्टर हैं और मैं उनकी तरफ रुख करती हूं, किसी भी ज्यादा विस्तृत सवाल के लिए जो कि आपके पास हमारे कार्यक्रम की प्रकृति को लेकर है।

The olive leaf carried to Noah by the dove could also have been taken from a fairly young sprout that came up after the floodwaters had abated.

या यह भी हो सकता है कि पानी का तल घटने के बाद, जैतून का एक नया अंकुर फूटा होगा, जिसकी पत्ती तोड़कर कबूतरी नूह के पास लायी।

The Government of India had hoped that military action by Israel against targets in the Gaza strip would abate.

भारत सरकार उम्मीद करती है कि गाजा पट्टी में सैन्य कार्रवाई बंद होगी ।

(Deuteronomy 32:4) Jehovah’s righteous anger against Nineveh simply abated.

(व्यवस्थाविवरण 32:4) नीनवे के रहनेवालों के बुरे कामों की वजह से यहोवा का क्रोध भड़का ज़रूर था, मगर उनका पश्चाताप देखकर उसका गुस्सा काफूर हो गया।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में abatement के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।