अंग्रेजी में abreast का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में abreast शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में abreast का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में abreast शब्द का अर्थ सिलसिलेवार, अगल-बगल में, के प्रति सचेत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

abreast शब्द का अर्थ

सिलसिलेवार

adjective

अगल-बगल में

adverb

के प्रति सचेत

adjective

और उदाहरण देखें

Given Zane's reputation for keeping abreast of the latest developments, the technique was probably unknown to the ironmasters of Virginia and Pennsylvania.

बताया जाता है कि ज़ाने आधुनिक विकास के लिए प्रतिष्ठित थे, यह तकनीक वर्जिना और पेन्सिलवेनिया के आयरन मास्टर्स के लिए भी अज्ञात थी।

We will keep you abreast once we hear from the concerned authorities about what their assessment of the facts of the case is.

जब हमें मामले के तथ्यों के मूल्यांकन के बारे में संबंधित प्राधिकारियों के विचार प्राप्त हो जाएंगे तब हम आपको सूचित कर देंगे।

The External Affairs Minister who is also the Minister of Overseas Indian Affairs is keeping herself abreast of the situation and is giving directions where required.

विदेश मंत्री जो प्रवासीय भारतीय मामले मंत्री भी हैं, स्वयं स्थिति की जानकारी रख रही हैं तथा जरूरत पड़ने पर निर्देश दे रही हैं।

We must always maintain our spirituality, keeping abreast of the latest information provided through God’s organization and making ready application of it.

हमें हमेशा हमारी आध्यात्मिकता को बनाए रखना है, परमेश्वर की संस्था के द्वारा प्रदान की गयी अद्यतन जानकारी से परिचित रहना है, और उसका तत्पर विनियोग करना है।

The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today called for involving youth in defence research related activities in a big way, to ensure that India remained abreast of global technological advancements in the field.

प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने रक्षा अनुसंधान संबंधी गतिविधियों में युवाओं की बड़े पैमाने पर सहभागिता का आह्वान किया, ताकि भारत इस क्षेत्र में वैश्विक प्रौद्योगिकी उन्नयन में अग्रणी स्थान कायम रख सके।

+ 13 With that David and his men kept going down the road while Shimʹe·i was walking alongside the mountain abreast of him, shouting curses+ and throwing stones and a lot of dust.

+ 13 दाविद के ऐसा कहने के बाद दाविद और उसके आदमी आगे बढ़ते गए। शिमी उस पहाड़ पर दाविद के साथ-साथ चलता हुआ चिल्ला-चिल्लाकर उसे शाप देता रहा+ और उस पर पत्थर और ढेर सारी धूल फेंकता रहा।

The Prime Minister said that teachers should keep abreast of technology, and imbibe it judiciously as part of the teaching routine.

प्रधानमंत्री ने कहा कि शिक्षकों को प्रौद्योगिकी के प्रति सचेत रहना चाहिए और इसे अपने शिक्षण क्रम के एक अंग के तहत विवेकपूर्ण तरीके से आत्मसात करना चाहिए।

" He has some genuine problems about which he has kept me abreast .

' ' उनकी कुछ वास्तविक समस्याएं हैं ऋनके बारे में उन्होंने मुज्हो बताया है .

In keeping abreast with the new global challenges - from trade to environment to international security - or in the new regional opportunities for peace and prosperity, India is ready to fulfil its obligations.

व्यापार से लेकर पर्यावरण एवं अन्तर्राष्ट्रीय सुरक्षा तक की वैश्विक चुनौतियों हों अथवा शांति और समृद्धि की नई क्षेत्रीय चुनौतियों हों-

The principal meeting designed to keep us abreast of advancing truth is the Watchtower Study.

वॉचटावर अध्ययन हमें उन्नतिशील सत्य के बराबर रखने के लिए तैयार की गई प्रमुख सभा है।

While presenting the DRDO awards in August 2014, the Prime Minister had called for involving youth in defence research related activities in a big way, to ensure that India remained abreast of global technological advancements in the field.

अगस्त, 2014 में डीआरडीओ पुरस्कारों को प्रदान करने के अवसर पर प्रधानमंत्री ने बड़े स्तर पर रक्षा अनुसंधान सम्बन्धित गतिविधियों में युवाओं को शामिल करने की अपील की थी जिससे यह सुनिश्चित किया जा सके कि भारत इस क्षेत्र में वैश्विक प्रौद्योगिकी उन्नतियों के प्रति सचेत बना रहे।

If South Asian countries are to integrate themselves with the emerging Asian economies, then they have to achieve certain indices in human resource development and to keep abreast of cutting edge technologies and scientific research.

यदि दक्षिण एशियाई देश, उभरती एशियाई अर्थव्यवस्था के साथ अपने को एकीकृत करते हैं तो उन्हें मानव संसाधन विकास में कतिपय मानक प्राप्त करने होंगे तथा अत्याधुनिक प्रौद्योगिकी और वैज्ञानिक अनुसंधान के बारे में अद्यतन जानकारी रखनी होगी ।

Both sides agreed to continue their close cooperation and keep abreast of new developments in the region.

दोनों पक्ष अपना घनिष्ठ सहयोग जारी रखने तथा इस क्षेत्र में नई घटनाओं के प्रति सचेत रहने पर सहमत हुए।

He urged the officer trainees to keep in touch with their batchmates from other services, in course of their career, so that they could always keep abreast of developments at home.

उन्होंने प्रशिक्षु अधिकारियों से आग्रह किया कि वे अपने करियर के दौरान अन्य सेवाओं में जाने वाले अपने बैचमेट के साथ संपर्क में रहें ताकि उन्हें घरेलू स्तर पर होने वाले विकास की जानकारी मिलती रहेगी।

Are you staying abreast of current events, and are you prepared to show how the Bible’s message can help people deal with problems they face?

क्या आप प्रचलित घटनाओं से वाक़िफ़ रह रहे हैं, और क्या यह दिखाने के लिए तैयार हैं कि बाइबल का संदेश किस तरह लोगों को अपनी समस्याओं से निपटने की मदद कर सकता है?

Publishers are required to keep abreast of changes to policies and be in compliance with them at all times.

दिसंबर 2019 में, खतरनाक या अपमानजनक सामग्री के लिए Google प्रकाशक से जुड़ी नीति अपडेट की जाएगी.

There was much to do, and the only way to keep abreast of the work was to get up at four o’clock some mornings.

काम बहुत था और कलीसिया की सारी ज़िम्मेदारी निभाने के लिए कभी-कभी मुझे सुबह चार बजे उठना पड़ता था।

* In recognition of the achievements of this centre, my Government is happy to announce an additional million dollar grant to help the Centre initiate a Masters programme, expand its laboratory facilities and introduce additional curriculum that will help students stay abreast with rapidly advancing technology.

* इस केंद्र की उपलब्धियों के सम्मान में, हमारी सरकार केंद्र में परास्नातक कार्यक्रम, अपनी प्रयोगशाला सुविधाओं का विस्तार करने और अतिरिक्त पाठ्यक्रम शुरू करने के लिए एक मिलियन डॉलर अनुदान की घोषणा की है, जिससे छात्रों को तेजी से बदलते उच्च प्रौद्योगिकी को सीखने में मदद मिलेगी।

The Prime Minister said that Gurudev Rabindranath Tagore always wanted Indian students to keep abreast of developments across the world, even as they kept their Indianness intact.

प्रधानमंत्री ने कहा कि गुरूदेव रवीन्द्रनाथ टैगोर चाहते थे कि भारतीय छात्र दुनिया भर की उन्नति से कदमताल करें, लेकिन अपनी भारतीयता को बरकरार रखें।

Congregation meetings, including public talks, help us to keep abreast of the increasing light of truth.

कलीसिया सभाएँ, जिनमें जन भाषण सम्मिलित हैं, हमें सच्चाई के बढ़ते हुए प्रकाश के साथ-साथ रहने में मदद करती हैं।

Conditions improved after 1934 , but the Tariff Board found a need for basic modifications in the plant to keep it abreast of the technological changes .

सन् 1934 के बाद स्थितियों में सुधार आया , लेकिन तकनीकी परिवर्तनों की समता कायम रखने के लिए टैरिफ बोर्ड को संयंत्र में मूलभूत परिवर्तन की आवश्यकता महसूस हुई .

Track active users for increments of 1, 7, 14, and 28 days, and stay abreast of the level of user enthusiasm for your site or app.

1, 7, 14, और 28 दिन के बढ़ते क्रम में सक्रिय उपयोगकर्ताओं को ट्रैक करें और अपनी साइट या ऐप्लिकेशन के लिए उपयोगकर्ताओं के उत्साह के प्रति सचेत रहें.

Not all available plugins are always abreast with the upgrades and as a result they may not function properly or may not function at all.

सभी उपलब्ध प्लगइन्स हमेशा अपग्रेड के साथ नहीं होते हैं और परिणामस्वरूप वे ठीक से काम नहीं कर सकते हैं या बिल्कुल भी काम नहीं कर सकते हैं।

Visits to constituencies and other places , correspondence with constituents and others , membership of governmental consultative or other official Committees , Boards , etc . official and unofficial publications , periodical literature and mass media ? the Radio , T . V . , the newspapers ? also help members keep themselves abreast of developments and well - informed about matters of administration and public policy .

निर्वाचन क्षेत्रों में तथा अन्य स्थानों पर जाने , निर्वाचकों और अन्य लोगों से पत्र व्यवहार करने , सरकारी मंत्रणा या अन्य समितियों , बोर्डों आदि का सदस्य बनने , सरकारी एवं गैर - सरकारी प्रकाशनों , सामायिक साहित्य तथा रेडियो , टेलीजिन , समाचापत्रों जैसे जन - संचार माध्यमों से भी सदस्यों को नवीनतम घटनाओं की जानकारी रहती है और वे प्रशासन तथा सार्वजनिक नीतियों संबंधी मामलों से सुपरिचित रहते हैं .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में abreast के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।