अंग्रेजी
अंग्रेजी में adequate का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में adequate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में adequate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में adequate शब्द का अर्थ योग्य, पर्याप्त, काफी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
adequate शब्द का अर्थ
योग्यadjectivemasculine, feminine In this way we can make sure that we are “adequately qualified” as ministers of the good news. इस प्रकार हम यह निश्चित कर सकते हैं कि हम सुसमाचार के “योग्य” सेवक हैं। |
पर्याप्तadjectivemasculine, feminine But it was not adequate to meet the railways ' needs . लेकिन रेलवे की आवश्यकताओं की पूर्ति के लिए यह पर्याप्त नहीं थी . |
काफीadjectivemasculine, feminine There is adequate capacity in the country for supply of sugar machinery . चीनी उद्योग मशीनें चीनी उद्योग मशीनों की पूर्ति केढ लिए देश में काफी क्षमता में है . |
और उदाहरण देखें
A clinical study using strict recovery criteria (concurrent remission of positive and negative symptoms and adequate social and vocational functioning continuously for two years) found a recovery rate of 14% within the first five years. एक कठोर स्वास्थ्य लाभ मानदंड (सकारात्मक और नकारात्मक लक्षणों में समरूपी कमी और दो वर्षों तक लगातार पर्याप्त सामाजिक और व्यावसायिक कार्यविधि) ने प्रथम पांच वर्षों के भीतर 14% का स्वास्थ्य लाभ पाया। |
After all, it was democracy – specifically, the pressure to maintain adequate support – that led the Modi government to hollow out the GST concept. आखिरकार, यह लोकतंत्र था – विशेष रूप से, पर्याप्त समर्थन बनाए रखने के लिए दबाव – जिसके फलस्वरूप मोदी सरकार को जीएसटी की अवधारणा को खोखला करना पड़ा। |
Webster’s Dictionary defines “decent” in this context as “adequate, satisfactory.” वेबस्टर्स डिक्शनरि (Webster’s Dictionary) इस संदर्भ में “उपयुक्त” का अर्थ “पर्याप्त, संतोषजनक” बताती है। |
In all three one of the main themes that emerged was immense support for the India-US agreement in terms of what was agreed to yesterday to take forward to the WTO an understanding which India and the UShad reached to ensure that food security will be adequately covered even as the WTO moves on trade facilitation. इन तीन द्विपक्षीय बैठकों में जो प्रमुख विषय उभर कर सामने आए उसमें से एक भारत-यूएस करार के लिए प्रचुर समर्थन था जो इस संबंध में था जिस पर कल डब्ल्यू टी ओ में इस समझ को आगे बढ़ाने के लिए सहमति थी जिस पर भारत और यूएस में यह सुनिश्चित करने के लिए सहमति बनी है कि जब डब्ल्यूटीओ व्यापार सुगमता पर आगे बढ़ेगा, तो खाद्य सुरक्षा को पर्याप्त रूप से शामिल किया जाएगा। |
From the challenge of ensuring well-ordered mobility of productive human resources, to the necessity of adequate consultations with Troop Contributing Countries before framing mandates for UN Peacekeeping Operations. समय के अभाव के कारण मैं सभी मुद्दों को तो नहीं छू सकूंगी, लेकिन कुछ ऐसे मुद्दों का उल्लेख जरूर करना चाहूंगी जो अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण हैं। * आज हमारे सामने सबसे बड़ी चुनौती है विश्व के कई कोनों में फैली हुई गरीबी को मिटाना, और यह सुनिश्चित करना कि हम उन सभी जरूरतमंद लोगों तक समृद्धि पहुंचा सकें। |
Usually I would think that the big search engines would do an adequate job for any area, however it might be different if there’s a human helping to index uniquely Tanzanian content, especially as much of it is in Swahili.” मेरा मानना रहा है कि सामान्यतः बड़े खोज इंजन किसी भी इलाके के लिये पर्याप्त होंगे, पर अगर तंज़ानियाई मसौदे को किसी मानव द्वारा एकत्रित किया जा रहा हो तो मामला अलग हो सकता है, खास तौर पर इसलिये क्योंकि ज्यादातर सामग्री स्वाहिली भाषा में है।” |
In this way, you and your family will have a regular and adequate supply of magazines.” इस तरह, आपके और आपके परिवार के पास पूरे महीने के लिए काफी पत्रिकाएँ होंगी।’ |
The Universal Declaration of Human Rights, adopted by the United Nations in 1948, declared that everyone has the right to an adequate standard of living, including satisfactory housing. सन् 1948 में, संयुक्त राष्ट्र ने ‘मानव अधिकारों के विश्वव्यापी घोषणा-पत्र’ को अपनाया था। उसमें यह ऐलान किया गया था, हर इंसान का हक बनता है कि उसके पास थोड़ी-बहुत सुख-सुविधा हो और इसमें एक अच्छा-सा घर भी शामिल है। |
But at the same time we shall have to keep in view the concerns expressed from different sections are to be addressed adequately. किंतु इसके साथ ही हमें विभिन्न वर्गों की समस्याओं को ध्यान में रखना होगा और उनका पर्याप्त समाधान करना होगा । |
While adequate provision could not be made for coping with either goods or passenger traffic , passenger overcrowding was tolerated on account of the priority to goods traffic . जहां माल तथा यात्री परिवहन की आवश्यकता के अनुसार पर्याप्त प्रावधान नहीं किया गया था , यात्रियों की भीड भाड के माल परिवहन की आवश्यकताओं की तात्कालिकता के कारण सहन किया जा रहा था . |
Such a response must be underpinned by adequate (and considerable) funding; well-trained doctors, nurses, and community health workers; and improved local capacity for diagnosis, treatment, contact tracing, and the isolation of infected individuals. ऐसी प्रतिक्रिया को पर्याप्त (और महत्वपूर्ण) वित्तपोषण; सुप्रशिक्षित डॉक्टरों, नर्सों, और सामुदायिक स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं; और निदान, उपचार, संपर्क की पहचान करने, और संक्रमित व्यक्तियों के अलगाव के लिए बेहतर स्थानीय क्षमता का सहारा मिलना चाहिए। |
And while we in the international community continue to raise the bar of performance that we demand from our (UN) peacekeepers, we also seem to be flagging in our commitment, and our duty, to provide them with adequate resources to fulfill their ever more ambitious mandates. और जब तक हम अंतर्राष्ट्रीय समुदाय में प्रदर्शन की सीमाओं को बढ़ाते रहेंगे, जो हम अपने (संयुक्त राष्ट्र) शांति सैनिकों से मांग करते हैं, हम भी अपनी प्रतिबद्धता और अपने लक्ष्यों को पूरा करने के लिए उन्हें पर्याप्त संसाधन प्रदान करने के हमारे कर्तव्य में झंडा दिखाते रहेंगें। |
Neither patients nor their therapists consider the available options – including benzodiazepines like Valium and selective serotonin reuptake inhibitors like Prozac or Zoloft – as adequate treatments for anxiety. न तो रोगी और न ही उसके चिकित्सक चिंता के यथेष्ट उपचारों के रूप में वेलियम जैसे बेंज़ोडायाज़ेपिन्स और प्रोज़ैक या ज़ोलोफ़्ट जैसे पसंदीदा सेरोटोनिन रिअपटेक मंदकों सहित उपलब्ध विकल्पों पर विचार नहीं करते हैं। |
“Our being adequately qualified issues from God, who has indeed adequately qualified us to be ministers of a new covenant.” —2 CORINTHIANS 3:5, 6. “हमारी योग्यता परमेश्वर की ओर से है। जिस ने हमें नई वाचा के सेवक होने के योग्य भी किया।”—2 कुरिन्थियों 3:5, 6. |
We're also learning that antibodies kill the parasite in multiple ways, and studying any one of these in isolation may not adequately reflect reality. हम यह भी सीख रहे हैं कि एंटीबॉडी परजीवी को कई तरीकों से मार देते हैं, और अलगाव में, इनमें से एक अध्ययन वास्तविक रूप से प्रतिबिंबित नहीं कर सकता है। |
Sprott, of the National Institute on Aging, says that aging “is the slow deterioration of those portions of our systems that allow us to respond adequately to stresses.” स्प्रॉट कहता है कि बुढ़ापे में “हमारे शरीर के वे हिस्से धीरे-धीरे कमज़ोर पड़ जाते हैं जो तनावों का सामना करने में हमारी मदद करते हैं।” |
It is , therefore , of great importance that adequate efforts for research and development are continuously made so that technological progress is possible . इसलिए यह अत्यधिक महत्ता की बात है कि अनुसंधान और विकास के लिए पर्याप्त प्रयत्न लगातार चलते रहते हैं जिससे लगातार तकनीकी प्रगति सम्भव हो जाती है . |
India will formally apply for membership once the ground has been adequately prepared for its membership. के लिए भारत की सदस्यता का समर्थन कर रहे हैं। भारत पर्याप्त रूप से आधार तैयार होने के पश्चात अपनी सदस्यता के लिए औपचारिक आवेदन करेगा। |
We call upon the international community to strengthen overall cooperation on energy development and utilization, with emphasis on renewable energy and energy efficiency and giving adequate consideration to solar, wind and hydro-electrical power, and bio-fuels such as ethanol and bio-diesel without adversely affecting food security. इसके लिए नवीकरण ऊर्जा और ऊर्जा दक्षता तथा सौर्य ऊर्जा के साथ-साथ वायु और पनबिजली ऊर्जा तथा जैव ईंधनों जैसे एथनोल और जैव डीजल पर विचार करने की जरूरत है क्योंकि इनका खाद्यान्न सुरक्षा पर कोई प्रतिकूल प्रभाव नहीं पड़ता है। * साफ-सुथरी ऊर्जा प्रौद्योगिकी जो आसानी से वहन की जा सके और पर्यावरण हितैषी हो, के विकास के लिए अधिक प्रयास किए जाने चाहिए। |
If you have young children or are planning to raise a family, you might check to see if there is an adequate secondary school in your area. यदि आपके पास छोटे बच्चे हैं या आप एक परिवार बढ़ाने की योजना बना रहे हैं, तो आप यह पता लगा सकते हैं कि क्या आपके इलाक़े में उचित माध्यमिक विद्यालय है। |
Be sure to request increased quantities of magazines in sufficient time to have an adequate supply from the very beginning of the Watchtower campaign. काफी पहले ही से पत्रिकाओं की अधिक मात्रा का निवेदन करने के लिए निश्चय लें ताकि वॉचटावर अभियान की शुरूआत ही से एक पर्याप्त सप्लाई तैयार रहें। |
They have repeatedly conveyed to the US Government that the radio monitors on the 18 students were unacceptable and should be immediately removed; and, that the innocent students, who are themselves victims of fraud, should be given adequate time and opportunity to transfer to other universities, adjust their status or, if they desire, return to India honourably. उन्होंने अमरीकी सरकार को बार-बार सूचित किया है कि 18 छात्रों पर रेडियो मॉनीटर लगाना स्वीकार्य नहीं है और इसे तुरंत हटाया जाना चाहिए; और यह कि निर्दोष छात्रों, जो स्वयं धोखाधड़ी के शिकार हुए हैं, का दूसरे विश्वविद्यालयों में स्थानांतरण कराने, अपनी स्थिति अनुकूल बनाने अथवा यदि वे चाहें तो तुरंत सम्मानपूर्वक भारत लौटने के लिए उन्हें पर्याप्त समय और मौका दिया जाना चाहिए। |
The two ships have adequate carrying capacity but may not be pressed into service, given the successful air-bridge put in place between Libya and India since February 26. ये दोनों जहाजों की पर्याप्त यात्री क्षमता है किंतु 26 फरवरी से लीबिया और भारत के बीच सकल विमान सेवा को देखते हुए उनकी सेवाएं नहीं ली गई हैं । |
Adequate study before a test will give you confidence परीक्षा से पहले अच्छी तरह पढ़ लेने से आपमें आत्म-विश्वास बढ़ेगा |
(c) whether Government has provided adequate support to State Governments for providing basic facilities to Tamil population from Sri Lanka, Malaysia, Singapore and Burma; and (ग) क्या सरकार ने श्रीलंका, मलेशिया, सिंगापुर और बर्मा से आए तमिल लोगों को मूल सुविधाएं उपलब्ध कराने के लिए राज्य सरकारों को पर्याप्त सहायता राशि प्रदान की है; और |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में adequate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
adequate से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।