अंग्रेजी
अंग्रेजी में adrift का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में adrift शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में adrift का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में adrift शब्द का अर्थ डावाँडोल, दिशाहीन, ढीला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
adrift शब्द का अर्थ
डावाँडोलadjective |
दिशाहीनadjective |
ढीलाadjective |
और उदाहरण देखें
The first-ever joint study group report by the Council on Foreign Relations (CFR) and the Aspen Institute of India on India and the United States: A Shared Strategic Future is a notable effort to jump-start this crucial but increasingly adrift relationship भारत और संयुक्त राज्य पर पहली बार भारत के आस्पिन संस्थान और विदेश सम्बंध परिषद (सी एफ आर) के संयुक्त अध्ययन दल द्वारा दी गयी रिपोर्ट: एक साझा रणनीतिक भविष्य परन्तु एक बढ़ते डावाँडोल संकटग्रस्त सम्बंधों को सहसा झटके से शुरु करना एक उल्लेखनीय प्रयास है। |
(Hebrews 2:1) A ship adrift does not reach its destination. (इब्रानियों 2:1) जो जहाज़ अपने रास्ते से बहक जाता है, वह अपनी मंज़िल तक नहीं पहुँच पाता। |
But the poor , blind imitators had lost all their moorings as they cut themselves adrift not only from their traditional religion and morality , but also from their art and literature , their homeland and their people . किंतु बेचारे नकलचियों ने अपने सभी नौबंध खो दिए थे , क्योकि वे बहते हुए न केवल धर्म और नैतिकता बल्कि अपनी कला और साहित्य , अपनी मातृभूमि तथा अपने लोगों से भी कट गये थे . |
They are turning adrift economies into dynamic ones. वे डांवाडोल अर्थव्यवस्थाओं को गतिशील अर्थव्यवस्थाओं में तब्दील कर रहे हैं। |
Tenzin is injured, the ark begins filling with water and is set adrift. तेनज़िन घायल हो गया है, सन्दूक पानी से भरना शुरू कर देता है और एड्रिफ्ट सेट हो जाता है। |
The former interests us little here , being directed at " alienated , politically adrift voters with little investment in the political system " and including over the years such colorful but forgettable personal parties as those of Shmuel Flatto - Sharon , Pnina Rosenblum , and Rabbi Yitchak Kadourie , not to speak of the surreal Green Leaf ( i . e . , marijuana ) Party of recent elections . वरन् राजनीतिक पटल पर अचानक या नाटकीय ढंग से प्रकट होने वाली शक्तियां हैं . |
A pleasure yacht was found adrift in the Atlantic south of Bermuda on September 26, 1955; it is usually stated in the stories (Berlitz, Winer) that the crew vanished while the yacht survived being at sea during three hurricanes. २६ सितंबर (September 26), १९५५ को बरमूडा के दक्षिण में अटलांटिक में एक पर्यटन नौका बहती हुई पाई गई; कहानियो (बेर्लित्ज़, विनर) में आमतौर पर यह कहा गया है कि तीन आँधियों के बीच नाविक लापता हो गए जबकि जहाज समुद्र में बच गया। |
At the same time, if our hearts cannot cleave to our colleagues, if our loyalty to those who share our values and aspirations becomes strained, or we have reason to doubt their loyalty, we are cast adrift into a wilderness of uncertainty. साथ ही, यदि हमारे दिल दूसरे सहयोगियों को भेद न सके, यदि वे लोग हमारी निष्ठा के प्रति बेरूखे हो जाते हैं जो हमारे मूल्यों एवं आकांक्षाओं को साझा करते हैं, या यदि हमारे पास उनकी निष्ठा पर संदेह करने का कारण होता है तो हम अनिश्चितता के बीहड़ में अकेले पड़ जाते हैं। |
We were adrift, destined to float amongst the ruins of our planet until we starved. हम भटकते हुए थे. खंडहर में नाव किस्मत हमारे ग्रह की हम भूखे तक. |
Seven years later, however, both relationships are adrift. सात साल बाद यद्यपि दोनों के सम्बंध डावाँडोल हैं। |
Adrift in a Sea of Advertising विज्ञापनों की भीड़ में गुम |
With Modi too busy to keep up with all of the decisions he – and only he – can make, the government is adrift. चूँकि मोदी अपनी अत्यधिक व्यस्तता के कारण वे सभी निर्णय नहीं ले पा रहे हैं जो वे - और केवल वे ही - ले सकते हैं, इसलिए सरकार दिशाहीन है। |
To do so is to ignore the real forces that are shaping events and to cut ourselves adrift from the vital energy that flows from them . क्योंकि ऐसा करना उन ताकतों की अनदेखी करना है , ऋनकी वजह से नयी नयी घटनाएं हो रही हैं . ऐसा करने से हम अपने मसलों की अहमियत को नहीं समझ सकेंगे . |
Perhaps because of economic stagnation, “Japan seems to have lost its purpose” and “has been adrift,” many Japanese say. छिपकलियाँ शीशे के समान चिकनी छतों पर आसानी से चल सकती हैं। यह वे कैसे कर पाती हैं? |
Thieves cut vessels adrift from their moorings at night to plunder them, and small boats with contraband made a living plying the Thames. रात के वक्त चोर नावों को लूटने के लिए उन्हें बाँध रखनेवाली रस्सियाँ काट देते थे, और अपनी छोटी-छोटी नावों से माल की तस्करी करके कमाई करते थे। |
They set their own course or they may simply be adrift in a sea of moral abandon, as was true of some of those ancient Corinthians before they became believers. वे खुद ही अपना रास्ता तय करते हैं या वे दुनिया के अनैतिक माहौल में खुद को ढाल लेते हैं जैसा कि यहोवा के उपासक बनने से पहले पुराने जमाने के कुरिंथ के मसीहियों ने किया था। |
I don't agree that India-US relations are adrift. मैं इस बात से सहमत नहीं हूं कि भारत-अमरीकी संबंधों की गहनता में कमी आ रही है। |
With no prospect of Tony's money, Beaver loses interest in Brenda, who is left adrift and in poverty. टोनी के पैसे की कोई संभावना नहीं होने के कारण, बीवर ब्रेन्डा में रुचि खो देता है, जो अपमान और गरीबी में छोड़ दिया गया है। |
Subsequently, for reasons that we need not dwell on tonight, we were adrift for many years. इसके बाद, अनेक कारणों से जिनका आज रात विस्तार से उल्लेख करने की कोई जरूरत नहीं है, हम कई वर्षों तक इधर-उधर बहते रहे। |
Against this backdrop the first-ever joint study group report by the Council on Foreign Relations (CFR) and the Aspen Institute of India on India and the United States: A Shared Strategic Future is a notable effort to jump-start this crucial but increasingly adrift relationship. इस पृष्ठि-भूमि में भारत और संयुक्त राज्य पर विदेश सम्बंध परिषद (सी एफ आर) और भारत के आस्पिन संस्थान द्वारा प्रस्तुत किए गए अब तक के प्रथम संयुक्त अध्ययन समूह की रिपोर्ट के अनुसार: एक साझा रणनीतिक भविष्य परन्तु एक बढ़ते डावाँडोल संकटग्रस्त सम्बंधों को सहसा झटके से शुरू करना एक उल्लेखनीय प्रयास है। |
Whereas a conventional side electrode will (admittedly, rarely) come adrift in use and potentially cause engine damage, this is impossible with a surface discharge plug, as there is nothing to break off. जबकि एक पारंपरिक साइड इलेक्ट्रोड (वैसे, शायद ही कभी) उपयोग के बीच में चला आता है और संभावित रूप से इंजन को नुकसान पहुंचाता है, यह सर्फेस डिस्चार्ज प्लग के साथ असंभव है, क्योंकि वहां टूटने के लिए कुछ नहीं है। |
While all of this is occurring, Aarti is found adrift by an old farmer, who rescues her. हालांकि यह सब जब हो रहा है, आरती को एक बूढ़ा किसान द्वारा बचाया जाता है। |
I was spiritually adrift. मैं आध्यात्मिक मायने में दर-दर भटक रहा था। |
But instead of ever feeling fulfilled, I felt anxious and adrift. लेकिन कभी भी पूरी संतुष्ट महसूस करने की बजाय, मैं चिंतित और डाँवाँडोल रही। |
After the war ended, the women who served the military were abandoned, adrift in a foreign country and in cases, murdered. जब युद्ध समाप्त हुआ था तो इन स्त्रियों को जिन्हें सेना की सेवा के लिए रखा गया था, उन्हें उनके हाल पर, जहाँ वे थीं, यहाँ तक कि विदेशों में भी, वहीं का वहीं छोड़ दिया गया था और कुछ मामलों में उनकी हत्या कर दी गई थी. |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में adrift के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
adrift से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।