अंग्रेजी में aeon का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में aeon शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में aeon का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में aeon शब्द का अर्थ युग, कल्प है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
aeon शब्द का अर्थ
युगnounmasculine God’s greatness was shown in creating his Son and using him for aeons as His “master worker.” अपने पुत्र की सृष्टि करके और अनगिनत युगों तक उसे अपने “कुशल कारीगर” (NHT) के तौर पर इस्तेमाल करके उसने अपनी महानता ज़ाहिर की है। |
कल्पnounmasculine |
और उदाहरण देखें
2, 3. (a) What powerful force did Jehovah use aeons ago? 2, 3. (क) युगों पहले यहोवा ने किस ज़बरदस्त शक्ति का इस्तेमाल किया था? |
His giving started untold aeons ago with creation —his very first creation, his “only-begotten Son.” उसका देना अनगिनित युगों पहले सृष्टि के साथ शुरू हुआ—उसकी सबसे पहली सृष्टि, उसका “एकलौता पुत्र।” |
3:14) As “the firstborn of all creation,” he lived for aeons in heaven with his Father, Jehovah. 3:14) “सारी सृष्टि में पहलौठा” होने की वजह से वह अनगिनत युगों तक स्वर्ग में अपने पिता यहोवा के साथ रहा। |
For aeons, God had enjoyed a close relationship with his cherished, only-begotten Son, “the beginning of the creation by God.” युग-युग से परमेश्वर अपने अज़ीज़ एकलौते बेटे के साथ था, जो उसकी ‘सृष्टि का मूल है।’ |
You must believe that all creatures gradually evolved from a common ancestor, despite the fact that the fossil record strongly indicates that the major kinds of plants and animals appeared abruptly and did not evolve into other kinds, even over aeons of time. इसके अलावा, आपको यह भरोसा करना होगा कि सब जीवों की शुरूआत एक ही पूर्वज से हुई, हालाँकि फॉसिल रिकॉर्ड ज़ोरदार तरीके से इस बात की तरफ इशारा करते हैं कि पौधों और जानवरों के खास समूह अचानक वजूद में आए और कई अरसों के बीतने पर भी उनका एक से दूसरी जाति में विकास नहीं हुआ। |
In fact, untold aeons ago when God formed the physical universe, Jesus was his “master worker.” युगों पहले जब परमेश्वर ने इस विश्व की रचना की तब यीशु उसका एक “कुशल कारीगर” (NHT) था। |
For instance, the Scriptures inform us that God’s spirit was active on the earth aeons ago. उदाहरण के लिए बाइबल बताती है कि अनगिनत सालों पहले परमेश्वर की पवित्र शक्ति इस धरती पर काम कर रही थी। |
It was a marvelous benefit of his close association with his heavenly Father for aeons of time, during which he served as God’s “master worker” in the creation of all things. अनगिनत युगों तक अपने स्वर्गीय पिता के साथ-साथ रहने से उसे नम्रता का गुण सीखने की अनोखी आशीष मिली। उस दौरान, यीशु सभी चीज़ों की सृष्टि करने में परमेश्वर के “कुशल कारीगर” की तरह काम करता था। |
For aeons in heaven, Jesus carefully observed and imitated his Father, thus becoming the Great Teacher. यीशु ने अनगिनत युगों से अपने पिता के साथ स्वर्ग में रहते वक्त उस पर अच्छी तरह ध्यान दिया और उसका अनुकरण किया, इसीलिए वह एक महान शिक्षक बना। |
It shows that over untold aeons of time, God’s only-begotten Son was “glad before him all the time,” happy to do his Father’s will. यह दिखाती है कि परमेश्वर का एकलौता बेटा युगों-युगों से ‘हर समय उसके साम्हने आनन्दित रहता था’ और अपने पिता की इच्छा पूरी करने से खुशी पाता था। |
Jesus left a model for education that was perfect because he had been taught by the Grand Instructor for untold aeons of time. यीशु ने हमारे लिए सबसे उम्दा किस्म की तालीम का नमूना छोड़ा है क्योंकि खुद उसने भी अनगिनत युगों तक हमारे महान उपदेशक यहोवा से तालीम पायी थी। |
(Daniel 7:9, 10) For aeons Jehovah, “the Ancient of Days,” presided as Sovereign over his immense and orderly family of spirit sons, who served as “ministers” doing his will. —Psalm 103:20, 21. (दानिय्येल 7:9, 10) “अति प्राचीन” यानी यहोवा ने सारे जहान के महाराजाधिराज के तौर पर अनगिनत युगों तक, अपने आत्मिक बेटों से बने बड़े और संगठित परिवार पर हुकूमत की है। और ये आत्मिक बेटे ‘टहलुओं’ की तरह उसकी मरज़ी पूरी करते आए हैं।—भजन 103:20, 21. |
What a sterling example of integrity through aeons of time Jesus has left for us!—1 Peter 2:21. युगों-युगों तक खराई बनाए रखने का क्या ही बढ़िया उदाहरण यीशु ने हमारे लिए छोड़ा है!—१ पतरस २:२१. |
Speaking of what Jehovah accomplished aeons ago, Genesis states: “In the beginning God created the heavens and the earth.” युगों पहले यहोवा ने जो किया उसके बारे में उत्पत्ति की किताब कहती है: “आदि में परमेश्वर ने आकाश और पृथ्वी की सृष्टि की।” |
Note a few of the things that Jesus, who spent aeons with his Father, explained about God: यीशु ने अपने पिता के साथ अरबों-खरबों साल बिताए। गौर कीजिए कि वह अपने पिता यानी परमेश्वर के बारे में क्या कहता है: |
In his prehuman existence, he observed his heavenly Father for aeons of time and absorbed his ways. धरती पर आने से पहले वह स्वर्ग में लाखों-करोड़ों साल अपने पिता के साथ था, उस दौरान उसने नज़दीकी से अपने पिता को जाना और उसके तौर-तरीके सीखे। |
God’s greatness was shown in creating his Son and using him for aeons as His “master worker.” अपने पुत्र की सृष्टि करके और अनगिनत युगों तक उसे अपने “कुशल कारीगर” (NHT) के तौर पर इस्तेमाल करके उसने अपनी महानता ज़ाहिर की है। |
13 After aeons had passed and God had produced innumerable animate and inanimate works, the earth was no longer “formless and waste.” 13 अनगिनत साल गुज़र गए और परमेश्वर ने ढेरों सजीव और निर्जीव चीज़ें बनायीं। अब धरती “बेडौल और सुनसान” नहीं रही। |
They enjoyed close association for aeons before the creation of man. वे, इंसान की सृष्टि होने से पहले अनगिनत युगों तक साथ-साथ रहे। |
For aeons, the angels who joined Satan served in the very presence of God. उन स्वर्गदूतों के बारे में सोचिए जो शैतान के साथ हो लिए थे। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में aeon के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
aeon से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।