अंग्रेजी में aggravated का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में aggravated शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में aggravated का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में aggravated शब्द का अर्थ रूठा, नाराज़, क्रोधित, गंभीर, क़ाबिल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
aggravated शब्द का अर्थ
रूठा
|
नाराज़
|
क्रोधित
|
गंभीर
|
क़ाबिल
|
और उदाहरण देखें
Grieving can lower the immune system, aggravate an existing health problem, or even cause a new one. जो लोग दुखी होते हैं, उनमें रोग से लड़ने की ताकत कम हो जाती है, पहले से कोई बीमारी हो तो वह बढ़ जाती है या कोई नयी बीमारी लग जाती है। |
Rabindra Nath Tagore sent the following message to Subhas Chandra on hearing of his resignation : " The dignity and forebearance which you have shown in the midst of a most aggravating situation has won my admiration and confidence in your leadership . उनके इस्तीफे की खबर सुनकर रवीन्द्रनाथ ठाकुर ने उन्हें संदेश भेजा : ? ? अत्यंत शोचनीय परिस्थितियों में भी जिस गरिमा और त्याग - भावना का तुमने परिचय दिया है , उसने तुम्हारे प्रति मेरे प्रशंसाभाव और विश्वास को लूट लिया है . |
Furthermore, stimulant medication can aggravate twitches in patients with tic disorders such as Tourette syndrome. इसके अतिरिक्त, उद्विपक औषधोपचार टूरेट सिंड्रोम जैसे पेशी-संकुचन विकार के मरीज़ों में ऐंठन को और भी बदतर कर सकता है। |
Physicians also list anger and rage as emotions that aggravate, or even cause, such illnesses as ulcers, hives, asthma, skin diseases, and digestive problems. डॉक्टरों का यह भी कहना है कि गुस्सा अल्सर, शरीर पर बड़े-बड़े ददोरे, दमा, त्वचा-रोग या पाचन से जुड़ी तकलीफों को बढ़ा सकता है, या फिर इन बीमारियों का कारण बन सकता है। |
When vomiting is severe, it may result in the following: Loss of 5% or more of pre-pregnancy body weight Dehydration, causing ketosis, and constipation Nutritional disorders, such as vitamin B1 (thiamine) deficiency, vitamin B6 (pyridoxine) deficiency or vitamin B12 (cobalamin) deficiency Metabolic imbalances such as metabolic ketoacidosis or thyrotoxicosis Physical and emotional stress Difficulty with activities of daily living Symptoms can be aggravated by hunger, fatigue, prenatal vitamins (especially those containing iron), and diet. जब उल्टी गंभीर होती है, तो इसका परिणाम निम्नलिखित हो सकता है: प्री-गर्भावस्था शरीर के वजन के 5% या अधिक का नुकसान निर्जलीकरण, केटोसिस का कारण बनता है,और कब्ज पोषक तत्व विकार, जैसे विटामिन बी 1 (थियामिन) की कमी, विटामिन बी 6 (पाइरोडॉक्सिन) की कमी या विटामिन बी 12 (कोबामिनिन) की कमी चयापचय असंतुलन जैसे चयापचय केटोएसिडोसिस या थायरोटॉक्सिकोसिस शारीरिक और भावनात्मक तनाव दैनिक जीवन की गतिविधियों के साथ कठिनाई भूख, थकान, प्रसवपूर्व विटामिन (विशेष रूप से लोहा युक्त), और आहार से लक्षण बढ़ सकते हैं। |
Selfishness, pride, and lack of love feed and aggravate lack of understanding. स्वार्थ, घमण्ड और प्रेम का अभाव हमदर्दी की कमी को विकसित करते और बढ़ाते हैं। |
The default interest is usually much higher than the original interest rate since it is reflecting the aggravation in the financial risk of the borrower. डिफ़ॉल्ट ब्याज आमतौर पर मूल ब्याज के मुकाबले काफी अधिक होता है क्योंकि यह उधारकर्ता की वित्तीय जोखिम में अपवृद्धि को दर्शाता है। |
Some adults may aggravate the problem by downplaying the seriousness of sexually aggressive behavior, brushing it off as just childish experimentation. कुछ बड़े लोग शायद यह कहकर अश्लील छेड़छाड़ की गंभीरता को कम कर दें कि यह तो बस एक बचकाना हरकत है। |
Unfortunately, any such behavior during the holiday season in Russia is aggravated by another factor. अफसोस कि रूस में त्योहारों के मौसम में ऐसा बर्ताव एक और वजह से बढ़ गया है। |
2.5 The police investigation was efficient and effective in tracing and arresting suspects , and gathering evidence ; but it failed to pursue the question whether the crime was racially aggravated . 2.5संदिग्ध व्यक्तियों का पता लगाने और उन्हें गिरफ्तार करने , तथा सबूत जुटाने में पुलिस की जांच कुशल और प्रभावी थी , लेकिन यह इस सवाल का जवाब पाने में असफल रही कि अपराध नस्लभेद से प्रेरित था . |
They interact with other plant stresses such as frost or drought and aggravate the condition . वे पौधों कों हानि पहुंचाने वाले पाला और सूखा जैसे अन्य कारकों से क्रिया करके उनके प्रभाव को और गंभीर कर देते हैं . |
The Ministers urged all parties concerned to refrain from interference, which could further aggravate the situation. विदेश मंत्रियों ने सभी संबंधित पक्षकारों से दखल से परहेज करने का आग्रह किया, जिससे स्थिति और भी बिगड़ सकती है। |
Paul’s anxious state was aggravated by intense opposition to his ministry. पौलुस की चिन्ताजनक अवस्था उसकी सेवकाई के प्रति तीव्र विरोध से और गंभीर हो गयी। |
Being told what to do by a relative or an older sibling can aggravate your feelings of indignation. कोई रिश्तेदार या बड़ा भाई-बहन आपसे कुछ करने के लिए कहे तो उससे आपका गुस्सा और भी ज़्यादा भड़क सकता है। |
It is also hoped that the situation will not be allowed to aggravate further. सरकार यह भी उम्मीद करती है कि स्थिति को और बिगड़ने नहीं दिया जाएगा । |
HR2431 would also broaden the definition of an aggravated felony, making more state misdemeanors offenses that can lead to automatic deportation and to family separation, even for green card holders. एचआर 2431 गंभीर अपराध की परिभाषा को भी व्यापक करके राज्य के आपराधिक कृत्यों को बढ़ावा देगा, यह स्वतः निर्वासन और पारिवारिक अलगाव की वजह बन सकता है और ग्रीन कार्ड धारकों के साथ भी ऐसा हो सकता है. |
While the attraction of Arctic oil and gas reserves, unexploited marine living resources and shorter shipping routes connecting the Pacific and the Atlantic Oceans is undeniable, the adversarial impact of melting Arctic Ice cap on the indigenous communities, the marine ecosystems and aggravation of global warming is equally undeniable. यद्यपि आर्कटिक आयल एवं गैस भंडारों, समुद्री सजीव संसाधनों जिनका दोहन नहीं किया गया है तथा प्रशांत एवं अटलांटिक महासागरों को जोड़ने वाले छोटे पोत परिवहन मार्ग आदि के आकर्षण से इन्कार नहीं किया जा सकता है, फिर भी देशज समुदायों, समुद्री पारिस्थितिकी तंत्र तथा वैश्विक तापन में वृद्धि पर पिघलते आर्कटिक आइस कैप के प्रतिकूल प्रभावों से भी इंकार नहीं किया जा सकता है। |
Therefore, I would like all our countrymen to recognize that when international prices are rising, and we have no control over international prices beyond a point, further subsidies can only aggravate the budgetary problem; and if the budgetary problem gets aggravated, inflation will again raise its ugly head. इसलिए मैं चाहता हूँ कि हमारे सभी देशवासी यह स्वीकार करें कि जब अंतर्राष्ट्रीय कीमतें बढ़ती हैं, तथा एक बिन्दु के बाद अंतर्राष्ट्रीय कीमतों पर हमारा कोई नियंत्रण नहीं है, और सब्सिडी देने से बजटीय समस्या केवल और गंभीर ही बन सकती है, और यदि बजटीय समस्या गंभीर होती है, तो मुद्रास्फीति अपना कुरूप सिर ऊपर उठाएगी। |
So, being aware of the enormous public attention to this issue, we should not artificially aggravate the situation. इस प्रकार, इस मुद्दे पर व्यापक सार्वजनिक ध्यानाकर्षण को ध्याम में रखते हुए हमें कृत्रिम रूप से स्थिति को गंभीर नहीं बनाना चाहिए। |
Radiation from X - rays , colour TV sets , luminous dials of clocks and watches , X - ray fluoroscope are further aggravating the situation . एक्स - रे रंगीन टेलीविजन , घडियों के चमकीले डायल तथा एक्स - रे फ्लोरोस्कोप समस्या को और गंभीर बना रहे हैं . |
The situation was further aggravated when the unprecedented world depression set in after 1929 . स्थिति और अधिक खराब हुई जब सन् 1929 के बाद विश्व में अप्रत्याशित मंदी आयी . |
Man, you're aggravating. ( आह ) यार, तुम गुस्सा दिला रहे हैं. |
Twelve days later, the Iran crisis got aggravated and more than 7,000 Indians were evacuated from Iran. मात्र 12 दिन बाद 15 जून को इराक का संकट गहरा गया। |
In the process, Pakistan's civilian leadership has been eliminated—Zulfiqar Ali Bhutto hanged, Benazir Bhutto, Taseer and Bhatti assassinated—the country dismembered, ethnic subnationalism, regional tension and inequalities aggravated. इस प्रक्रिया में पाकिस्तान का नागरिक नेतृत्व में समाप्त कर दिये गये, जुल्फिकार अली भुट्टो को फाँसी पर चढ़ा दिया गया था, बेनजीर भुट्टो, तासीर और भट्टी की हत्या कर दी गयी थी, देश को विखंडित कर दिया गया था, परम्परावादी उप राष्ट्रवाद, क्षेत्रीय तनाव और असमानता बढ़ी थी। |
Theindividual will , besides aggravation of symptoms of diabetes , now manifest : इससे व्यक्ति में मधुमेह के लक्षणों में वृद्धि के अतिरिक्त निम्नलिखित लक्षण भी पैदा हो जाते हैं : |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में aggravated के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
aggravated से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।