अंग्रेजी
अंग्रेजी में amputation का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में amputation शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में amputation का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में amputation शब्द का अर्थ अंग विच्छेदन, अंगछेदन, अंगविच्छेद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
amputation शब्द का अर्थ
अंग विच्छेदनnoun |
अंगछेदनnounmasculine |
अंगविच्छेदnounmasculine |
और उदाहरण देखें
The result is damage to vital organs and impairment of blood circulation, sometimes leading to toe or foot amputation, blindness, and kidney disease. नतीजा, शरीर के खास अंग खराब होने लगते हैं और खून के बहाव में गड़बड़ी आ जाती है, जिस वजह से कभी-कभी पैर का अँगूठा या पैर ही काटना पड़ता है, या आँखों की रौशनी चली जाती है या गुरदों की बीमारी हो जाती है। |
“Smoking is a big factor in amputations, especially when the smoker has diabetes and PVD,” said Dr. “अंग-विच्छेद (amputation) में धूम्रपान का बड़ा हाथ है, खासकर जब धूम्रपान करनेवाले को मधुमेह और PVD हो,” डॉ. |
My right foot became badly infected, and in 1962 it had to be amputated. मेरा दाहिना पैर बुरी तरह संक्रमित हो गया और १९६२ में उसे काटकर निकालना पड़ा। |
Christian managed to get to a hospital, but his leg had to be amputated below the knee. क्रिस्चन किसी तरह अस्पताल पहुँचा, मगर घुटने से नीचे उसकी टाँग को काटना पड़ा। |
Then a bike accident resulted in her having a leg amputated. फिर एक साइकिल दुर्घटना के परिणामस्वरूप उसकी एक टाँग को काटना पड़ा। |
"They will have a good idea of how best to amputate such that the prosthesis will fit well,” he adds. "वे बहुत अच्छी तरह जानते हैं कि अंग-विच्छेदन किस प्रकार से किया जाना है ताकि कृत्रिम अंगों को भली-भाँति लगाया जा सके, उन्होंने आगे जोड़ते हुए कहा था। |
Ancient Egyptian surgeons stitched wounds, set broken bones, and amputated diseased limbs, but they recognized that some injuries were so serious that they could only make the patient comfortable until he died. प्राचीन मिस्र के शल्य-चिकित्सक ज़ख्म सिलते थे, टूटी हड्डियों को जोड़ते थे और रोगग्रस्त अंग को काटते थे, लेकिन उन्होंने स्वीकार किया कि कुछ चोटें इतनी गंभीर होती थीं कि वे रोगी को उसके मरने तक केवल आराम पहुँचा सकते थे। |
The Nation reports that some Buddhists and Christians were blinded , had fingers cut off or had hands amputated , while " others had iron rods nailed through their legs or abdomen . " Women and children have " been gang - raped , often in front of their fathers or husbands . " इस बीच धार्मिक अल्पसंख्यकों को भयानक हिंसा से गुजरना पड रहा है और इसमें सामूहिक आतंक भी शामिल है . |
If she grasped the privates of her husband’s opponent, her hand was to be amputated; significantly, God did not require eye-for-eye damage to her or her husband’s reproductive organs. ऐसा करते समय यदि वह अपने पति के विरोधी के गुप्तांग पकड़ लेती तो उसका हाथ काट डाला जाना था; महत्त्वपूर्ण बात यह है कि यहाँ परमेश्वर ने न तो उस स्त्री और न ही उसके पति के जननांगों के लिए आँख-के-बदले-आँख का नियम लागू किया। |
Doctors almost amputated his foot. अतएव चिकित्सकों ने उनका पेट चीरकर आँत काट दी थी। |
13 In order to preserve his life, a person is likely to be willing to have a limb surgically amputated. 13 अगर एक इंसान के हाथ या पैर में जानलेवा रोग हो जाए, तो वह अपनी जान बचाने के लिए उस अंग को कटवा देगा। |
He amputates all the time, 24 hours a day. वे सारा दिन अंग काटते हैं, प्रति दिन 24 घंटे. |
11 “If two men get into a fight with each other and the wife of the one intervenes to protect her husband from the one striking him and she reaches out her hand and grabs hold of him by his private parts, 12 you must amputate her hand. 11 अगर दो आदमियों के बीच हाथापाई हो जाती है और उनमें से एक की पत्नी अपने पति को बचाने के लिए अपना हाथ बढ़ाकर मारनेवाले के गुप्त अंग पकड़ लेती है, 12 तो तुम उस औरत का हाथ काट देना। |
The Taliban operates an orthodox system of justice with brutal punishments , including amputation of hands and feet for theft , stoning for adultery and public execution for murder . तालिबान कट्टंर धार्मिक न्याय व्यवस्था चलता हैउ जिसमें चोरी के लिए हाथ - पैर काटना , व्यभिचार के लिए संगसार करना और हत्या के लिए सरेआम फांसी पर लटकाना शामिल है . |
In the United States, trauma—including accidents involving vehicles, machinery, power tools, and firearms—is the second leading cause of limb loss, accounting for 20 to 30 percent of all amputations. अमरीका में, अपंगता का दूसरा प्रमुख कारण है चोट। इसमें गाड़ियों, मशीनों, बिजली से चलनेवाले औज़ारों और अग्नि-शस्त्रों से हुई दुर्घटनाएँ शामिल हैं। कुल मिलाकर जितने लोगों के अंग काटने पड़ते हैं उनमें से २०-३० प्रतिशत का कारण यही दुर्घटनाएँ हैं। |
A rehabilitation guide for amputees says that “amputation is 10 times higher among smokers than non-smokers.” जिनका अंग-विच्छेद हुआ है उनके लिए एक स्वास्थ्य-सुधार गाइड पुस्तक कहती है कि “धूम्रपान न करनेवालों की तुलना में धूम्रपान करनेवालों के बीच अंग-विच्छेद १० गुना ज़्यादा होता है।” |
Poor blood supply to the feet can lead to ulcers, which in severe cases require amputation of the affected limb. पैरों तक खून ठीक से न पहुँचने की वजह से वहाँ फोड़े (अल्सर) हो सकते हैं और ये अगर नासूर हो जाएँ तो पैरों को कटवाना पड़ सकता है। |
Anyone who dared disobey his order was either killed or had the offending hand amputated. जो भी उसकी आज्ञा को तोड़ने की हिम्मत करता था उसे या तो मार डाला जाता था या उसका गुस्ताख हाथ काट डाला जाता था। |
In the skirmish that followed, he was seriously injured, and one of his legs had to be amputated. उसके बाद हुई मुठभेड़ में, वह गंभीर रूप से घायल हुआ, और उसकी एक टाँग को काटना पड़ा था। |
Hence, a simple scratch on the foot may go unnoticed, get infected, and turn into an ulcer —a serious condition that may lead to amputation if not treated immediately. इसलिए पैरों में लगी एक मामूली-सी खरोंच को भी नज़रअंदाज़ करने पर वह नासूर बन सकती है और ऐसे में अगर फौरन इलाज न करवाया जाए, तो पैरों को कटवाना भी पड़ सकता है। |
He injured his left ring finger in an ODI prior to the World Cup, and, on 28 February, with the tournament just weeks away, he revealed that he would be willing to have it amputated in order to play cricket. विश्व कप से पहले एक एकदिवसीय मैच में उनके बाएं हाथ की एक ऊँगली में चोट लग गयी; 28 फ़रवरी को टूर्नामेंट से कुछ ही हफ्तों पहले उन्होंने कहा कि क्रिकेट खेलने के लिए वे उसे कटवाने तक को तैयार हैं। |
When PVD has advanced to the point that surgical intervention is required, surgeons will usually try to avoid amputation. जब PVD इस हद तक बढ़ जाता है कि ऑपरेशन करने की नौबत आ जाए, तो आम तौर पर डॉक्टरों की यह कोशिश रहती है कि अंग-विच्छेद न किया जाए। |
Following an amputation, individuals sometimes “feel” their lost limb. कुछ लोग जो ऑपरेशन में अपना हाथ या पैर खो देते हैं उन्हें कभी-कभी ऐसा लगता है मानो उनका वह अंग अभी-भी शरीर से जुड़ा हुआ है। |
Some doctors advised her to have them amputated. कुछ डॉक्टरों ने उसे सलाह दी कि अपने पाँव कटवा दे। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में amputation के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
amputation से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।