अंग्रेजी
अंग्रेजी में artisan का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में artisan शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में artisan का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में artisan शब्द का अर्थ कारीगर, शिल्पी, शिल्पकार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
artisan शब्द का अर्थ
कारीगरnounmasculine The artisans and craftsmen had also suffered much at the hands of imperialism . कारीगरों और शिल्पकारों को भी साम्राज्यवाद के कारण मुसीबतें झेलनी पडीं थीं . |
शिल्पीnounmasculine Thus the artisans were reduced to the status of mere wage - earners and could hardly aspire to become master craftsmen . इस प्रकार शिल्पी केवल मजदूरी कमाने वाले मजदूर बनकर रह गये और उनकी कुशल शिल्पी बनने के आकांक्षा ही समाप्त प्रायः हो गयी . |
शिल्पकारnoun The covered bridge of Lovech is a symbol of the town and an expression of an artisan’s achievement. यह छतदार पुल, लोवेच नगर का प्रतीक है और हुनरमंद शिल्पकार की कमाल की कारीगरी का सबूत भी। |
और उदाहरण देखें
These artisans were not paid in cash , but received a traditionally fixed share of the produce after harvest . इन कारीगरों को अपने काम के लिये नकद भुगतान नहीं होता था . वरन् फसल के बाद परंपरागत तरीके से उत्पादन का एक निश्चित हिस्सा मिलता था . |
i protection of the interests of artisans ; शिल्पियों के हितों का संरक्षण ; |
During the Industrial Revolution, the production of beer moved from artisanal manufacture to industrial manufacture, and domestic manufacture ceased to be significant by the end of the 19th century. औद्योगिक क्रांति के दौरान, बियर का उत्पादन कुटीर उद्योग से औद्योगिक उत्पादनों में स्थानांतरित हो गया और 19वीं सदी के अंत तक घरेलू उत्पादन का महत्त्व नहीं रह गया। |
Few artisans make so much from so little. ऐसे कारीगर बहुत कम मिलते हैं, जो मामूली मिट्टी से सुंदर और उपयोगी चीज़ें बना लेते हैं। |
This and other public works carried out by the missionary artisans appeased the queen long enough for them to finish printing all but a few books of the Hebrew Scriptures. मिशनरियों ने, जो अच्छे कारीगर भी थे, इस तरह और दूसरे कई तरीकों से समाज की सेवा कर रानी को काफी समय तक खुश रखा। और इस बीच उन्होंने इब्रानी शास्त्र की कुछ ही किताबों को छोड़ बाइबल की बाकी सब किताबें छाप डालीं। |
* BRICS Handicraft Artisans’ Exchange Programme * ब्रिक्स हस्तशिल्पी विनिमयन कार्यक्रम |
In a way, the informal sector is getting converted into the formal sector, exploitation is coming to an end, the cut, which had to be paid earlier, has stopped now and it has become possible for the worker, the artisan, such poor persons to get their full amount of money. एक प्रकार से Informal Sector formal convert होता जा रहा है, शोषण बंद हो रहा है, cut देना पड़ता था वो cut भी अब बंद हो रहा है और मज़दूर को, कारीगर को, ऐसे ग़रीब व्यक्ति को पूरे पैसे मिलना संभव हुआ है। |
The artisans worked in their homes or in workshops and often lived in areas or streets which specialised in their respective products . कारीगर अपने घरों अथवा दुकानों पर ही काम करते थे और प्राय : ऐसे स्थानों और गलियों में रहते थे , जो उनकी वस्तुओं के निर्माण के लिए प्रसिद्ध थीं . |
Thus the artisans were reduced to the status of mere wage - earners and could hardly aspire to become master craftsmen . इस प्रकार शिल्पी केवल मजदूरी कमाने वाले मजदूर बनकर रह गये और उनकी कुशल शिल्पी बनने के आकांक्षा ही समाप्त प्रायः हो गयी . |
Pottery is a craft in which the artisan works very closely with his material. कुम्हार ऐसा कलाकार होता है, जो अपने हाथों से मिट्टी को ढालकर खूबसूरत बरतन बनाता है। |
They shall interact with artisans and view a live demonstration of their crafts. वे कारीगरों के साथ बातचीत करेंगे और उनकी शिल्पकलाओं से प्रत्यक्ष तौर पर रू-ब-रू होंगे। |
(2) He employed his knowledge of God’s Word skillfully, even as an artisan uses a tool effectively. (2) पौलुस को परमेश्वर के वचन का जो ज्ञान था उसका, उसने बड़ी निपुणता से इस्तेमाल किया, ठीक उसी तरह जैसे एक कुशल कारीगर अपने औज़ार को बेहतरीन ढंग से काम में लाता है। |
These included BRICS Women Parliamentarians’ Forum, BRICS Under-17 Football Tournament, BRICS Trade Fair, BRICS Film Festival, BRICS Convention on Tourism, BRICS Digital Conclave, BRICS Wellness Forum, BRICS Friendship Cities Conclave, BRICS Smart Cities Workshop, BRICS Urbanisation Forum, BRICS Local Bodies Conference, BRICS Handicraft Artisans’ Exchange Programme, BRICS Young Scientist Conclave, BRICS Innovative Idea Prize for Young Scientists, and BRICS Economic Research Award. इनमें ब्रिक्स महिला सांसदों के मंच, 17 से कम आयु का ब्रिक्स फुटबॉल टूर्नामेंट ब्रिक्स व्यापार मेला, ब्रिक्स फिल्मोत्सव, ब्रिटिश पर्यटन पर अभिसमय, ब्रिक्स डिजिटल कॉन्क्लेव, ब्रिक्स वेलनेस मंच, ब्रिक्स मित्रता शहर कॉन्क्लेव, ब्रिक्स स्मार्ट सिटीज कार्यशाला, ब्रिक्स शहरीकरण मंच, ब्रिक्स स्थानीय निकाय सम्मेलन, ब्रिक्स हस्तशिल्पी आदान-प्रदान कार्यक्रम, ब्रिक्स युवा वैज्ञानिक कॉन्क्लेव, ब्रिक्स युवा वैज्ञानिक नवाचार आदर्श पुरस्कार, और ब्रिक्स आर्थिक अनुसंधान पुरस्कार शामिल थे। |
These funds could then be reinvested into better infrastructure – such as port construction, improved cold storage, and modern processing facilities – to support our artisanal and industrial fishing fleets. इन निधियों का विनिवेश हमारे कारीगरों और औद्योगिक मछली पकड़ने के बेड़ों की सहायता हेतु बंदरगाह निर्माण, बेहतर कोल्ड स्टोरेज, और आधुनिक प्रसंस्करण सुविधाओं जैसे बेहतर बुनियादी ढांचे में किया जा सकता है। |
They are skilled artisans who usually sell their products in the city. वे कुशल कारीगर होते हैं जो अपनी चीज़ें शहर में बेचते हैं। |
7 Priests, artisans, and others making their living from idolatry incited the populace against the Christians, who did not engage in idolatrous practices. 7 पुजारी, कलाकार और ऐसे दूसरे लोग जिनकी कमाई मूर्तियों से होती थी, जनता को मसीहियों के खिलाफ भड़काते थे क्योंकि मसीही मूर्तिपूजा नहीं करते थे। |
The covered bridge of Lovech is a symbol of the town and an expression of an artisan’s achievement. यह छतदार पुल, लोवेच नगर का प्रतीक है और हुनरमंद शिल्पकार की कमाल की कारीगरी का सबूत भी। |
During the colonial years, merchants, artisans and later officials, teachers, doctors and other professionals went to East and West Africa creating a vibrant community which combines the best of India and Africa. औपनिवेशिक वर्षों के दौरान, व्यापारियों, कारीगरों और बाद के अधिकारियों, शिक्षकों, डॉक्टरों और अन्य पेशेवरों पूर्वी और पश्चिमी अफ्रीका गए जहाँ उन्होंने में एक जीवंत समुदाय का निर्माण किया जो कि भारत और अफ्रीका के सबसे अच्छे गुणों को सम्मिलित करता है। |
Cantillon distinguished at least five types of economic agents: property owners, farmers, entrepreneurs, labors and artisans, as expressed in the contemporary diagram of the Cantillon’s Circular Flow Economy. कैंटिलोन ने आर्थिक एजेंटों के कम से कम पांच प्रकार बतये है: संपत्ति के मालिक , किसान, उद्यमि, मजदूर और कारीगर - जैसा उनके परिपत्र प्रवाह के आरेख में दिखाया गया है। |
It could be a sap , a kaato , a garba or a bugdoo - all devices made by local artisans . और चाहे वह साप हो , काटो , गरबा या बुगडू - सभी स्थानीय शिल्पकारों के बनाए होते हैं . |
Now Sarthi plans to hold training sessions to help these artisans keep up with the times . अब सारथी इन कलकारों को प्रशिक्षण देने की योजना बना रहा है . |
I continued studying craft traditions and collaborating with artisans, next in Lithuania with lace makers. मैंने शिल्प परंपराओं का अध्धयन ज़ारी रखा और शिल्पकारों के साथ कार्य करती रही , उसके बाद लिथुआनिया में फीते बनाने वालो के साथ | |
Working on the locally available raw materials and with the skills and tools handed down to them by tradition , the village artisans turned out products with efficiency and of considerable aesthetic quality . स्थानीय तौर पर उपलब्ध कच्चे माल और पारंपरिक रूप से प्राप्त कौशल और उपकरणों के आधार पर गांव के कारीगर बडी कार्य कुशलता से सुरूचिपूर्ण वस्तुएं बनाते थे . |
We train their artisans. हम उनके कारीगरों को प्रशिक्षित कर रहे हैं। |
A sizeable Indian community consisting of merchants and artisans came and settled in this ancient land in the latter part of the 19th century. व्यापारियों और कलाकारों का एक बड़ा भारतीय समुदाय 19वीं सदी के उत्तरार्ध में इस प्राचीन स्थान में आकर बस गया था। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में artisan के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
artisan से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।