अंग्रेजी
अंग्रेजी में ascend का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में ascend शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में ascend का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में ascend शब्द का अर्थ चढना, उपर उठना, उपर को जाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ascend शब्द का अर्थ
चढनाverb |
उपर उठनाverb |
उपर को जानाverb |
और उदाहरण देखें
If the Earth rotated, the mountains would soon be in a position that one would have to descend them rather than ascend. पर जब ये तट के पास आती हैं, तो लहरों का निचला हिस्सा ज़मीन को छूने लगता है,- इनकी गति कम हो जाती है और ऊँचाई बढ़ जाती है। |
The W221 S-Class has been available in four trim levels; the numbers are given in ascending order to denote more upscale models (e.g. S500 (S550 for US)/S600/S63 AMG/S65 AMG etc.). W221 एस-क्लास चार ट्रिम स्तरों में उपलब्ध है; नंबरों को आरोही क्रम में दिया गया है ताकि अधिक उच्च मॉडलों (जैसे S550/S600/S63 AMG/S65 आदि) को इंगित किया जा सके। |
34 For David did not ascend to the heavens, but he himself says, ‘Jehovah* said to my Lord: “Sit at my right hand 35 until I place your enemies as a stool for your feet.”’ 34 दाविद स्वर्ग नहीं गया, मगर वह खुद कहता है, ‘यहोवा* ने मेरे प्रभु से कहा, “तू तब तक मेरे दाएँ हाथ बैठ, 35 जब तक कि मैं तेरे दुश्मनों को तेरे पाँवों की चौकी न बना दूँ।”’ |
5 Before ascending to heaven, the resurrected Jesus Christ appeared to his disciples and assigned them an important work. 5 यीशु मसीह, पुनरुत्थान के बाद स्वर्ग लौटने से पहले अपने चेलों पर प्रकट हुआ और उसने उन्हें एक अहम काम सौंपा। |
(Psalm 68:18) After the Israelites had been in the Promised Land for some years, Jehovah figuratively “ascended” Mount Zion and made Jerusalem the capital of the kingdom of Israel with David as its king. [में] भेंटें लीं।” (भजन ६८:१८) इस्राएलियों के वादा किए हुए देश में बसने के कुछ साल बाद यहोवा एक लाक्षणिक अर्थ में सिय्योन पहाड़ पर “चढ़ा,” और उसने यरूशलेम को इस्राएल के राज्य की राजधानी बनायी और दाऊद को उसका राजा। |
Then it ascended “out of the abyss,” reactivated as the League’s successor, the United Nations. फिर उस लीग का उत्तराधिकारी, संयुक्त राष्ट्र सक्रिय हो जाने से वह “अथाह कुंड में से” निकला। |
When he ascended to the throne, he ordered the construction first of Preah Ko, which was dedicated in 879, and later of the temple-mountain known as the Bakong. जब वह सिंहासन पर बैैैठे, तो उन्होंने पहले प्रीह को का निर्माण का आदेश दिया, जिसे 879 में समर्पित किया गया था, और बाद में पहाड़-मंदिर जिसे बाकोंग के नाम से जाना जाता था का निर्माण करवाया था। |
Moreover, when Jesus ascended to the holiest place in the universe, he was reunited with his dear Father and formally presented to Him the value of his perfect human life. इसके अलावा, जब यीशु विश्व के सबसे पवित्र स्थान में चढ़ा, तब वह अपने प्रिय पिता के साथ फिर से मिल गया और उसने अपने परिपूर्ण मानव जीवन का मूल्य औपचारिक रूप से पिता को प्रस्तुत किया। |
Some years after Jesus ascended to heaven, the apostle Paul wrote: “This man [Jesus] offered one sacrifice for sins perpetually and sat down at the right hand of God, from then on awaiting until his enemies should be placed as a stool for his feet.” यीशु के स्वर्ग जाने के कुछ साल बाद, प्रेरित पौलुस ने बताया, “यह व्यक्ति [यीशु] तो पापों के बदले एक ही बलिदान सर्वदा के लिये चढ़ाकर परमेश्वर के दहिने जा बैठा। और उसी समय से इस की बाट जोह रहा है, कि उसके बैरी उसके पांवों के नीचे की पीढ़ी बनें।” |
Sort a group of cells in ascending(first to last) order कक्षों के समूह को आरोहण (प्रथम से अंतिम) क्रम में छांटें |
If you were to use Hebrews 9:12, 24 in a talk on the ransom, for example, you might find it necessary to preface your reading of the text with a brief explanation of the innermost room of the tabernacle, which, the scripture indicates, pictures the place Jesus entered when he ascended to heaven. उदाहरण के लिए, छुड़ौती के विषय पर भाषण देते वक्त अगर आपको इब्रानियों 9:12, 24 पढ़ना है, तो उससे पहले आपको चंद शब्दों में निवासस्थान के सबसे अंदरवाले हिस्से के बारे में समझाने की ज़रूरत पड़ सकती है। क्योंकि इन आयतों में बताया गया है कि यह हिस्सा, उस जगह का नमूना है जहाँ यीशु स्वर्ग लौटने के बाद दाखिल हुआ था। |
4 Just before Jesus ascended to heaven, his 11 faithful apostles asked: “Lord, are you restoring the kingdom to Israel at this time?” ४ यीशु के स्वर्ग जाने से कुछ ही समय पहले, उसके ११ विश्वासी प्रेरितों ने पूछा: “हे प्रभु, क्या तू इसी समय इस्राएल को राज्य फेर देगा?” |
Upon ascending the throne, Mir Qasim repaid the British with lavish gifts. सिंहासन पर चढ़ने पर, मीर कासिम ने अंग्रेजों को भव्य उपहारों के साथ चुकाया। |
Then in his spiritual body he ascended to heaven. फिर वह अपनी आत्मिक देह में स्वर्ग को चढ़ गया। |
5 God has ascended amid joyful shouting; 5 जब परमेश्वर की खुशी से जयजयकार हो रही थी तब वह ऊपर चढ़ा, |
Countries like India needed an international environment that does not allow protectionist forces to gain ascendancy. भारत जैसे देशों को ऐसे अंतर्राष्ट्रीय परिवेश की आवश्यकता है जिसमें संरक्षणवादी ताकतों को प्रभुत्व जमाने की अनुमति नहीं मिले। |
+ 8 For it says: “When he ascended on high he carried away captives; he gave gifts in men.” + 8 इसलिए शास्त्र कहता है, “जब वह ऊँचे पर चढ़ा तो बंदियों को ले गया। |
Unfortunately for Day, Queen Mary ascended the throne in 1553 and the entire religious climate of the country changed. तथापि, राणी मेरी 1553 में राणी हो जाते थे और देश का पूरा धर्मीय जलवायु (climate) बदल हो जाते थे। |
14 aI will ascend above the heights of the clouds; I will be like the Most High. 14 मैं मेघों से भी ऊंचे ऊंचे स्थानों के ऊपर चढूंगा, मैं परमप्रधान के तुल्य हो जाऊंगा । |
1, 2. (a) How did two angels comfort Jesus’ apostles when he ascended to heaven? १, २. (क) जब यीशु का स्वर्गारोहण हुआ तब उसके प्रेरितों को दो स्वर्गदूत ने कैसे सांत्वना दी? |
India’s steady ascendance as an economic power has expanded her circle of interaction and engagement with the rest of the world. एक आर्थिक ताकत के रूप में निरन्तर हो रहे भारत के पुनरुत्थान से शेष विश्व के साथ हमारे क्रियाकलापों के वृत्त में विस्तार हुआ है। |
+ 12 Then he had a dream, and look! there was a stairway* set on the earth, and its top reached up to the heavens; and there were God’s angels ascending and descending on it. + 12 फिर उसे एक सपना आया और उसने देखा कि धरती पर एक सीढ़ी थी जो इतनी लंबी थी कि वह ऊपर स्वर्ग तक पहुँच रही थी और परमेश्वर के स्वर्गदूत सीढ़ी पर चढ़ और उतर रहे थे। |
So imagine the deep emotion in his voice when he confesses before all: “There are many daughters that have shown capableness, but you —you have ascended above them all.” —Proverbs 31:29. सो ज़रा सोचिए कि चार लोगों के सामने जब वह अपनी पत्नी से यह कहता है कि “बहुत सी स्त्रियों ने अच्छे अच्छे काम तो किए हैं परन्तु तू उन सभों में श्रेष्ठ है,” तो उसके दिल में अपनी पत्नी के लिए कितना प्यार और गर्व है।—नीतिवचन 31:29. |
If ever so many people descend to the pond whilst others ascend , they do not meet each other , and the road is never blocked up , because there are so many terraces , and the ascending person can always turn aside to another terrace than that on which the descending people go . यदि अनेक लोग तालाब के ऊपर चढते और दूसरे उतरते हैं तो वे एक - दूसरे से मिल नहीं पाते और न ही कभी सडक रुकती है , क्योंकि कगार अनेक हैं और चढनेवाला व्यक्ति उस कगार पर जाने की बजाय जहां से लोग नीचे उतर रहे हैं मुडकर किसी और कगार पर जा सकता है . |
(Nehemiah 1:1-11) His prayers evidently ascended to God like sweet-smelling incense. (नहेमायाह १:१-११) आखिरकार उसकी प्रार्थनाएँ सुगन्धदायक धूप की तरह परमेश्वर के पास पहुँचीं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में ascend के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
ascend से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।