अंग्रेजी
अंग्रेजी में be fond of का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में be fond of शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में be fond of का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में be fond of शब्द का अर्थ प्रेम करना, प्यार करना, पसंद करना, पसंद होना, प्यार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
be fond of शब्द का अर्थ
प्रेम करना
|
प्यार करना
|
पसंद करना
|
पसंद होना
|
प्यार
|
और उदाहरण देखें
+ 19 If you were part of the world, the world would be fond of what is its own. + 19 अगर तुम दुनिया के होते तो दुनिया तुम्हें पसंद करती क्योंकि तुम उसके अपने होते। |
9 We may be fond of God’s reminders, but what if “princes” speak against us for some reason? 9 हो सकता है हमें परमेश्वर की चितौनियों से प्यार हो, लेकिन अगर दुनिया के “हाकिम” किसी वजह से हमारे खिलाफ बात करें, तब क्या? |
1: Why Be Fond of God’s Word? 1: परमेश्वर के वचन से लगाव क्यों रखें? |
Shortly before his death, Jesus told his disciples: “If you were part of the world, the world would be fond of what is its own. अपनी मौत से कुछ समय पहले यीशु ने चेलों से कहा: “अगर तुम दुनिया के होते तो दुनिया जो उसका अपना है उसे पसंद करती। |
REDD project developers seem to be especially fond of projects that focus on restricting traditional farming practices, even as they shy away from efforts to tackle the true causes of deforestation: the expansion of industrial agriculture, massive infrastructure projects, large-scale logging, and out-of-control consumption. ऐसा लगता है कि आरईडीडी परियोजना के विकासकर्ताओं की रुचि विशेष रूप से उन परियोजनाओं में होती है जिनमें पारंपरिक खेती के तरीकों को सीमित करने पर ध्यान केंद्रित किया जाता है, यहाँ तक कि वे वनों की कटाई के असली कारणों: औद्योगिक कृषि के विस्तार, बुनियादी ढाँचे की विशाल परियोजनाओं, बड़े पैमाने पर लकड़ी काटने, और अनियंत्रित खपत से निपटने के प्रयासों से दूर भागते हैं। |
He described the bond this way: “I came to be the one he was specially fond of day by day, I being glad before him all the time.” इस बारे में यीशु ने कहा: ‘प्रति दिन मैं उसकी प्रसन्नता था, और हर समय उसके साम्हने आनन्दित रहता था।’ |
The verb phi·leʹo, according to James Strong’s Exhaustive Concordance of the Bible, means “to be a friend to (fond of [an individual or an object]), i.e. have affection for (denoting personal attachment, as a matter of sentiment or feeling).” जेम्स स्ट्रॉन्ग की बाइबल की सुविस्तृत शब्दानुक्रमणिका (अंग्रेज़ी) के अनुसार, क्रिया फिलियो का अर्थ है “([किसी व्यक्ति या वस्तु] को चाहना) का मित्र होना, अर्थात् स्नेह रखना (व्यक्तिगत लगाव को सूचित करता है, संवेदना या भावना की बात है)।” |
As wisdom personified, this firstborn Son in his prehuman existence is represented as saying: “I came to be the one [Jehovah] was specially fond of day by day, I being glad before him all the time.” पृथ्वी पर आने से पहले यीशु को परमेश्वर की बुद्धि का प्रतिरूप भी कहा गया था, जो अपने बारे में कहता है: “प्रति दिन मैं उसकी [यहोवा की] प्रसन्नता थी, और हर समय उसके साम्हने आनन्दित रहती थी।” |
“I came to be the one he [Jehovah] was specially fond of day by day,” notes Proverbs 8:30, adding, “I being glad before him all the time.” “प्रति दिन मैं उसकी [यहोवा की] प्रसन्नता थी, और हर समय उसके साम्हने आनन्दित रहती थी,” नीतिवचन ८:३० कहता है। |
Proverbs 8:30 sheds light on that relationship: “Then I [Jesus] came to be beside him [Jehovah God] as a master worker, and I came to be the one he was specially fond of day by day, I being glad before him all the time.” नीतिवचन 8:30 उनके इस रिश्ते पर रोशनी डालता है: ‘तब मैं [यीशु] कारीगर सा उसके [यहोवा परमेश्वर के] पास था; और प्रति दिन मैं उसकी प्रसन्नता था, और हर समय उसके साम्हने आनन्दित रहता था।’ |
We are sure that it will bring back fond memories of a rich spiritual feast and be instructive as well. हमें यकीन है कि ऐसा करने से आपको उस आध्यात्मिक दावत के मीठे पल याद आएँगे, साथ ही आप बहुत कुछ सीख सकेंगे। |
Unlike purist Brahmins who shun meat and alcohol, Vajpayee was known to be fond of whisky and meat. मांस और अल्कोहल को छोड़ने वाले शुद्धवादी ब्राह्मणों के विपरीत, वाजपेयी को व्हिस्की और मांस का शौकीन माना जाता था। |
Why Be Fond of God’s Word? परमेश्वर के वचन से लगाव क्यों रखें? |
In this prehuman existence, he was spoken of as being ‘fond of the sons of men.’ अपने मानव-पूर्व अस्तित्व में, उसका उल्लेख इस तरह किया गया है कि वह ‘मनुष्यों को बहुत चाहता था।’ |
• Why should we be fond of God’s word? • हमें परमेश्वर के वचन से क्यों लगाव होना चाहिए? |
“If you were part of the world, the world would be fond of what is its own. “अगर तुम दुनिया के होते तो दुनिया तुम्हें पसंद करती क्योंकि तुम उसके अपने होते। |
Being fond of books, he picked it up, cleaned it, and noticed the title —The Truth That Leads to Eternal Life. उसे किताबें पढ़ने का शौक था, इसलिए उसने उस किताब को उठाकर पोंछा और उसका शीर्षक देखा—सत्य जो अनन्त जीवन की ओर ले जाता है। |
They are also extremely fond of fruit juices , candy , sugar , etc . , and may be seen swarming in sweetmeat shops in our bazars . वे फलों के रस , मिसरी , चीनी आदि के भी बहुत ज्यादा शौकीन होते हैं और इन्हें बाजारों में मिठाइयों की दुकानों में झुंड के रूप में मंउराते हुए देखा जा सकता है . |
Karen had thoughtfully brought along some bread, which the cow had been fond of, and while this delicacy was being offered, Karen’s husband cut off the offending noose. कैरॆन समझदारी से उसके लिए कुछ रोटी लेकर आयी थी जो उस गाय को बड़ी पसन्द थी, और जब यह स्वादिष्ट भोजन उसे दिया जा रहा था, तब कैरॆन के पति ने वह खिजाऊ फन्दा काट दिया। |
Hence, Jesus said to his apostles: “If you were part of the world, the world would be fond of what is its own. यीशु ने अपने प्रेषितों से कहा भी था: “अगर तुम दुनिया के होते तो दुनिया जो उसका अपना है उसे पसंद करती। |
There we read these words of Jesus: “If you were part of the world, the world would be fond of what is its own. यहाँ हम यीशु की कही बात पढ़ते हैं: ‘अगर तुम दुनिया के होते तो दुनिया तुम्हें पसंद करती। |
(Colossians 1:15, 16) “When he [Jehovah] prepared the heavens I was there,” continues wisdom personified, “when he decreed a circle upon the face of the watery deep, when he made firm the cloud masses above, when he caused the fountains of the watery deep to be strong, when he set for the sea his decree that the waters themselves should not pass beyond his order, when he decreed the foundations of the earth, then I came to be beside him as a master worker, and I came to be the one he was specially fond of day by day, I being glad before him all the time, being glad at the productive land of his earth, and the things I was fond of were with the sons of men.” (कुलुस्सियों 1:15, 16) बुद्धि आगे कहती है, “जब उस [यहोवा] ने आकाश को स्थिर किया, तब मैं वहां थी, जब उस ने गहिरे सागर के ऊपर आकाशमण्डल ठहराया, जब उस ने आकाशमण्डल को ऊपर से स्थिर किया, और गहिरे सागर के सोते फूटने लगे, जब उस ने समुद्र का सिवाना ठहराया, कि जल उसकी आज्ञा का उल्लंघन न कर सके, और जब वह पृथ्वी की नेव की डोरी लगाता था, तब मैं कारीगर सी उसके पास थी; और प्रति दिन मैं उसकी प्रसन्नता थी, और हर समय उसके साम्हने आनन्दित रहती थी। मैं उसकी बसाई हुई पृथ्वी से प्रसन्न थी और मेरा सुख मनुष्यों की संगति से होता था।” |
(Psalm 145:16; Ecclesiastes 3:1; James 1:17) You may be fond of fruit, but what would you think of a host who served you fruit before it was ready to be eaten? (भजन १४५:१६; सभोपदेशक ३:१; याकूब १:१७) आप शायद फल खाना बहुत पसंद करते हों, पर उस मेज़बान के बारे में आप कैसा सोचेंगे जो फल के पकने से पहले ही आपको खाने के लिए दे दे? |
The verb phi·leʹo, meaning “to have affection for, to be fond of, or to like (as one might feel about a close friend or a brother),” is used often in the Christian Greek Scriptures. क्रिया फीलियो अकसर मसीही यूनानी शास्त्र में इस्तेमाल हुई है और इसका मतलब है “किसी के लिए प्रीति होना, किसी से लगाव होना, या किसी को पसंद करना (जैसा कोई अपने नज़दीकी दोस्त या भाई के लिए महसूस करता है)।” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में be fond of के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
be fond of से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।