अंग्रेजी में by far का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में by far शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में by far का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में by far शब्द का अर्थ कहीं अधिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

by far शब्द का अर्थ

कहीं अधिक

adverb

और उदाहरण देखें

This is by far the best proof that Jesus was who he said he was.
यह सबसे बड़ा सबूत है कि यीशु ने अपने बारे में जो कहा, वह सौ-फीसदी सच था।
It is by far Mary’s longest speech in the Bible record, and it reveals much about her.
बाइबल में मरियम की कही यह सबसे लंबी बात है। इससे हमें मरियम के बारे में बहुत कुछ पता चलता है।
World War I was by far the worst war up to that time.
उस समय तक हुए युद्धों में प्रथम विश्व युद्ध सबसे भयानक युद्ध था।
In the 17th century, the Dutch developed by far the largest merchant marine in the world.
१७ वी सदी में, डच लोगों ने इस दुनिया के सब से बड़े वणिज्य-पोत विकसति किया।
Of these religions, Judaism is by far the oldest.
इन सबमें यहूदी धर्म सबसे पुराना है।
Today chicken is by far the most popular poultry meat.
आज सबसे ज़्यादा मुर्गी का गोश्त खाया जाता है।
As of today, Russian is still, by far, the best known foreign language among the Armenian population.
आज तक, रूसी अब तक, आर्मेनियाई आबादी के बीच सबसे अच्छी तरह से ज्ञात विदेशी भाषा है।
By far the largest is that market prices fail to take social and environmental costs into account.
सबसे बड़ी असफलता है बाज़ार कीमतें सामाजिक और पर्यावरण लागतों को शामिल करने में असफल रहती हैं।
6 Also, the Bible is by far the most widely distributed book in history.
६ साथ ही, इतिहास में बाइबल अन्य पुस्तकों से कहीं ज़्यादा व्यापक रूप से वितरित होनेवाली पुस्तक है।
“Learning another language is by far the hardest task I have ever undertaken,” says Monifa.
मोनिफा कहती है: “दूसरी भाषा सीखना मेरे लिए सबसे मुश्किल काम रहा है।
The most popular route by far is the Southwest Ridge (right skyline in the photo).
अब तक का सबसे लोकप्रिय मार्ग दक्षिण-पश्चिम रिज (तस्वीर में दायाँ क्षितिज) है।
Somali pirates, by far the greatest global piracy threat, have increasingly pushed farther off the Somali coast.
सोमालिया के जल दस्यु, जो जल दस्युता के संबंध में अब तक सबसे बड़ा खतरा बन चुके हैं, सोमाली तट से काफी आगे बढ़ते जा रहे हैं।
By far the largest number of children who turn up missing are runaways.
अब तक के लापता बच्चों में अधिकांश स्वयं भागनेवाले होते हैं।
The Maruzen company was by far the largest customer, and had a special arrangement regarding terms.
मारुजेन कंपनी अब तक सबसे बड़ी ग्राहक थी और उसके पास मामलों से संबंधित एक विशेष व्यवस्था थी।
That name is by far the most frequently occurring name in the Bible.
बाइबल में जितने भी नाम दिए गए हैं, उनमें सबसे ज़्यादा बार “यहोवा” का नाम आया है।
“Moses was by far the meekest of all the men who were upon the surface of the ground.”
“मूसा तो पृथ्वी भर के रहने वाले सब मनुष्यों से बहुत अधिक नम्र स्वभाव का था।”
This is by far the highlight #1 of Wilson's career.
यह विल स्मिथ की लगातार छठी #1 शुरुआत वाली फिल्म थी।
Yet, he was ‘by far the meekest of all men.’ —Numbers 12:3.
फिर भी, वह “सब मनुष्यों से बहुत अधिक नम्र स्वभाव का था।”—गिनती 12:3.
Indeed , it has been by far the greatest privilege of my life .
वस्तुतया यह संपर्क मेरे जीवन का सबसे बडा गौरव है .
China produces steel and aluminum in a way that exceeds domestic demands by far.
चीन स्टील और एल्युमिनियम का इस तरह से उत्पादन करता है जो उनकी घरेलू मांग से कहीं अधिक है।
We have bigger brains relative to our bodies by far than any other animal.
हमारा दिमाग से हमारे शरीर का अनुपात बडा है किसी भी दूसरे जानवर के मुकाबले
JESUS CHRIST was by far the greatest Teacher ever to walk the earth.
आज तक धरती पर जन्मे सभी शिक्षकों में से यीशु ही सबसे महान शिक्षक है।
By far, her longest speech is found at Luke 1:46-55.
उसकी कही सबसे लंबी बात लूका 1:46-55 में दी गयी है।
Of all my addictions, pornography was by far the most difficult to break.
मगर सबसे ज़्यादा संघर्ष मुझे पोर्नोग्राफी की लत छोड़ने के लिए करना पड़ा।
“Problem solving by a human brain exceeds by far the capacity of the most powerful computers”
“एक मानव मस्तिष्क द्वारा समस्याओं को सुलझाना, सबसे सक्षम कम्प्यूटरों की क्षमता से कहीं ज़्यादा है”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में by far के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।