अंग्रेजी में coarse का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में coarse शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में coarse का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में coarse शब्द का अर्थ खुरदुरा, रूखा, घटिया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

coarse शब्द का अर्थ

खुरदुरा

adjective

Silk that has not been degummed feels coarse and is hard to dye.
जिस रेशम पर से यह गोंद नहीं हटाया जाता, वह रेशम काफी खुरदुरा होता है और उसकी रंगाई करना भी मुश्किल होता है।

रूखा

adjective

घटिया

adjective

Their meat is coarse and devoid of fat .
इनका मांस वसा रहित घटिया किस्म का होता है .

और उदाहरण देखें

Finding that construction in these hard stones was difficult and time - consuming , and in order to step up the tempo and keep pace with , if not outstrip , his rivals , Rajasimha ultimately resorted to the softstone tradition and had to employ the coarse , friable , local standstones of a not very commendable quality for the temples in his capital city .
यह पाकर कि इन कठोर पत्थरों में निर्माण कठिन और अधिक समय खर्च करने वाला होता है , और अपने प्रतिस्पर्धियों को यदि पछाडने नहीं , तो भी तेजी और गति बढाने के लिए राजसिंह ने अंतत : नर्म पत्थरों वाली परंपरा को अपनाया और उसे अपनी राजधानी नगर में मंदिरों के लिए मामूली स्त का खुरदुरा , भुरभुरा , स्थानीय बालुकाश्म पत्थरों का उपयोग करना पडा .
He is coarse in manner.
वह चाल-चलन में असभ्य है।
The chief characteristics of this breed are compact body , short thick neck , strong back , good bone , round muscular quarters , coarse hairy legs and long tail and mane .
इस नस्ल के घोडों की मुख्य विशेषता है : सुगठित शरीर , छोटी व मोटी गर्दन , मजबूत पीठ , पक्की हड्डी , गोल मांसपेशियों से युक्त पिछला और अगला धड , मोटे बालोंवाली टांगें , लम्बी दुम व जत .
It is fresh and usually deep red in color (in most of the rest of Latin America, chorizo is uncolored and coarsely chopped).
यह ताजा और आम तौर पर गहरे लाल रंग का होता है (लैटिन अमेरिका के बाकी के अधिकांश भागों में, चोरिज़ो बेरंगत और दानेदार कटा हुआ होता है)।
The National Fruit Collection at Brogdale in Kent can supply grafts from their tree, which appears identical to Flower of Kent, a coarse-fleshed cooking variety.
ब्रोग्डेल में राष्ट्रीय फलों का संग्रह उन पेड़ों से ग्राफ्ट की आपूर्ति कर सकता है, जो फ्लॉवर ऑफ़ केंट के समान दिखाई देता है, जो एक मोटे गूदे की पकाने की किस्म है।
20 You should make a contribution of the firstfruits+ of your coarse meal as ring-shaped loaves.
20 तुम पहले फल में से कुछ अनाज दरदरा कूटना और उससे छल्ले जैसी रोटियाँ बनाकर दान करना।
The breakfast table is laid with butter, coarse bread, and various other items.
नाश्ते के लिए मेज़ सजी हुई है, और उसमें मक्खन, मोटा ब्रेड, और विभिन्न अन्य वस्तुएँ रखी हैं।
The rice was coarse , the mutton had a stale taste to it and the food was cold .
चावल मोटा था , मटन बासी और खाना ंडा
If that prediction is borne out, biofuels will consume 12% of the world’s coarse grain, 28% of its sugar cane, and 14% of its vegetable oil.
अगर यह भविष्यवाणी सही होती है, तो जैव ईंधन दुनिया के मोटे अनाज के 12%, इसके गन्ने के 28%, और इसके वनस्पति तेल के 14% की खपत करेगा।
The concentrate ration usually consists of rice , paddy , and coarse flour .
सांद्रित राशन में प्राय : चावल , धान और मोटा आटा होता है .
And when the king disapproved of her doing so , she gave him an angry reply , and used coarse language towards him .
और जब राजा ने उसके ऐसा करने की निंदा की तो उसने क्रुद्ध होकर बडी अभद्र भाषा का प्रयोग किया .
The wool from these sheep is loose , coarse , and mixed with fine undercoat .
इस नस्ल की भेडों से प्राप्त होनेवाली ऊन घटिया और उम्दा किस्म के अन्दरूनी आवरण से मिली होती है .
14 “‘If you present the grain offering of the first ripe fruits to Jehovah, you should present new grain* roasted with fire, coarsely crushed new kernels, as the grain offering of your first ripe fruits.
14 अगर तुम यहोवा के लिए पकी हुई पहली फसल में से अनाज का चढ़ावा देना चाहते हो तो अनाज के नए दाने* लाकर देना। उन दानों को तुम आग में भूनना और दरदरा कूटकर उनका चढ़ावा चढ़ाना। यह पकी हुई पहली फसल में से अनाज का चढ़ावा है।
He lowered his eyes, uttered a coarse invective directed at himself, and said, ‘Call it my weakness.
उसने मुझे अपनी बड़ी-बड़ी आँखों के फैलाव में समेटते हुए कहा : “मुझे चरस का एक सिगरेट मँगवा दीजिए!”
According to the historian Fernando Bea, it was “a job that required expertise and care” on the part of tentmakers who worked with “coarse, resistant fabrics, used in camping while traveling, providing shelter from the sun and the rain, or for packing goods in the holds of ships.”
इतिहासकार फॆरनानडो बेआ के अनुसार, यह “ऐसा काम [था] जो प्रवीणता और सावधानी की माँग करता था,” उन तम्बू बनानेवालों की ओर से जो “खुरदरे, कड़े कपड़ों” के साथ काम करते थे, “जिन्हें सफ़र करते वक़्त डेरा डालने, धूप और बरसात से शरण देने, या जहाज़ के फलकों में माल बाँधने के लिए प्रयोग किया जाता था।”
16 The priest will make it smoke as a token offering,*+ that is, some of the coarse grain and oil along with all its frankincense, as an offering made by fire to Jehovah.
16 याजक उस चढ़ावे में से कूटे हुए कुछ दाने और तेल और सारा लोबान लेगा और उसे प्रतीक* के तौर पर जलाएगा ताकि उसका धुआँ उठे। + यह आग में जलाकर यहोवा को दिया जानेवाला चढ़ावा है।
High-level programming languages such as BPEL and specifications such as WS-CDL and WS-Coordination extend the service concept by providing a method of defining and supporting orchestration of fine-grained services into more coarse-grained business services, which architects can in turn incorporate into workflows and business processes implemented in composite applications or portals.
उच्च स्तर की भाषाएं जैसे BPEL और विनिर्देशन जैसे WS-CDL और WS-समन्वयन सेवा की अवधारणा को विस्तृत करते हैं, इसके लिए वे परिभाषा की विधियां उपलब्ध करते हैं और सूक्ष्म-कणीय सेवाओं के अधिक स्थूल कणीय सेवाओं में ओर्केसट्रेशन का समर्थन करते हैं, जिसे आर्किटेक्ट कार्य प्रवाह में डाल सकता है और व्यापारिक प्रक्रियाएं कम्पोजिट अनुप्रयोगों या पोर्टल में कार्यान्वित की जाती हैं।
The coarse , clamorous crowd who howl unashamedly for food and disturb the sweet peace of the palace ! "
ओह यह असभ्य भीड कितनी बेशरमी से भोजन के लिए हो - हल्ला मचा रही है , इस महल की मधुर शांति को भंग कर रही है . ?
The production of foodgrains in the country fell to 192 . 4 million tonnes in 1997 - 98 from 199 . 4 million tonnes in 1996 - 97 . The production of wheat dropped by 3 . 5 million tonnes and coarse cereals by 3 million tonnes .
गेहूं का उत्पादन 3 . 5 मिलियन टन तक और मोटे अनाज का 3 मिलियन टन तक गिर गया .
Rather than be tainted with crude and coarse expressions of the world, our speech should exalt God.
दुनिया की घटिया और असभ्य बातों से दूषित होने के बजाय, हमारी बातचीत से परमेश्वर की महिमा होनी चाहिए।
It should neither be so finely powdered to become dusty nor so coarse and hard as to make its mixing with the droppings difficult .
वह ना तो इतनी बारीकी से पिसी होनी चाहिए कि वह धूलि के समान हो जाये और न ही उसे इतना मोटा रहने देना चाहिए कि बीट से उसका मिलना कठिन हो जाये .
He suggested that the hairs were from the shoulder of a coarse-haired hoofed animal.
उन्होंने सुझाव दिया कि ये बाल किसी मोटे बालों वाले और खुर वाले जानवर के कंधे के बाल थे।
Yet, worshippers who have tormented their bodies with such practices as self-flagellation, extreme fasting, and wearing coarse hair shirts that irritate their skin have been celebrated as examples for the God-fearing.
लेकिन जो भक्त खुद को कोड़े मारते, कई-कई दिनों तक उपवास रखते या चमड़े के चुभनेवाले कपड़े पहनकर अपने शरीर को तकलीफ पहुँचाते हैं, ऐसों को ईश्वर का भय माननेवाले लोग बहुत मान-सम्मान देते हैं।
2 And it came to pass that after much labor among them, they began to have success among the apoor class of people; for behold, they were cast out of the synagogues because of the coarseness of their apparel—
2 और ऐसा हुआ कि उनमें बहुत परिश्रम करने के पश्चात, उन्होंने गरीब श्रेणी के लोगों में सफलता प्राप्त करना आरंभ किया; क्योंकि देखो, उनके फटे-पुराने कपड़ों के कारण उन्हें आराधनालयों से बाहर निकाला गया था ।
They have a coarse long hairy coat .
इनकी खाल मोटी और लम्बे बालोंवाली होती है .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में coarse के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

coarse से संबंधित शब्द

अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।