अंग्रेजी में cradle का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में cradle शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में cradle का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में cradle शब्द का अर्थ पालना, झूला, क्रैडल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cradle शब्द का अर्थ

पालना

verb (oscillating bed for a baby)

This here's the cradle, Sorbonne.

यह यहां पालना है, सोरबोन.

झूला

nounmasculine

क्रैडल

nounmasculine

और उदाहरण देखें

You murdered me in my cradle.

तुम मेरे पालना में मुझे हत्या कर दी.

You may be surprised to learn that in Greece, the land sometimes called the cradle of free thought, translation of the Bible into the language of the common people has been the focus of a long and bitter struggle.

यूनान को खुले विचारों की जन्म भूमि कहा जाता था। मगर आपको यह जानकर शायद ताज्जुब हो कि इसी देश में एक लंबे अरसे से आम लोगों की भाषा में बाइबल अनुवाद करने के बारे में कड़ा संघर्ष चल रहा था।

While Clapton played acoustic guitar on Unplugged, his 1994 album From the Cradle contained new versions of old blues standards, highlighted by his electric guitar playing.

जबकि अनप्लग्ड में क्लैप्टन को अकूस्टिक गिटार बजाते हुए शामिल किया गया है, उनके 1994 एल्बम फ्रॉम द क्रैडल में पुराने ब्ल्यूज़ मानक के नए संस्करण शामिल थे जो उनके इलेक्ट्रिक गिटार वादन द्वारा स्पष्ट थे।

(Revelation 17:1-5, 18; 18:7) Known as “Babylon the Great,” this powerful and immoral woman is named after ancient Babylon, the cradle of idolatrous religion.

(प्रकाशितवाक्य १७:१-५, १८; १८:७) “बड़े बाबुल” के नाम से प्रसिद्ध, इस शक्तिशाली और चरित्रहीन स्त्री का नाम प्राचीन बाबुल के नाम पर रखा गया जो कि मूर्तिपूजक धर्म का उद्गम-स्थान था।

Oceans are cradles of civilizations and for civilizations such as ours to prosper, it is important that we strengthen cooperation to preserve the integrity, inviolability and security of the maritime domain.

महासागर सभ्यताओं के पालने हैं और हमारे जैसी सभ्यताओं की समृद्धि के लिए, यह महत्वपूर्ण है कि हम समुद्री क्षेत्र की अखंडता, अनुल्लंघनीयताऔर सुरक्षा को बनाए रखने के लिए आपसी सहयोग को मजबूत करें।

Former Georgian foreign minister Salomé Zourabichvili wrote that institutions like the Soros Foundation were the cradle of democratization and that all the NGOs that gravitated around the Soros Foundation undeniably carried the revolution.

जॉर्जिया के पूर्व विदेश मंत्री सालोम जॉराबिच्विली ने लिखा है कि सोरोस फाउंडेशन जैसे संस्थान लोकतंत्रीकरण के पालने हैं और सभी NGOs जो सोरोस फाउंडेशन के ईर्द-गिर्द अविवादित रूप से क्रांति का वाहक हैं।

In their book The Lore of Birthdays, they write: “Mesopotamia and Egypt, the cradles of civilization, were also the first lands in which men remembered and honoured their birthdays.

वे अपनी पुस्तक द लोर ऑफ बर्थडेज़ में लिखते हैं: “सभ्यता के जनक, मेसोपोटामिया और मिस्र ही वे पहले देश भी थे जिनमें लोग अपने जन्मदिन को मान देते और मनाते थे।

Plaything of nature ' s mighty forces , less than a speck of dust in this vast universe , he has hurled defiance at the elemental powers , and with his mina , cradle of revolution , sought to master them .

प्रऋति की पराऋमी शक्तियों का खिलऋना , इस विशाल विश्व में धूल के कण से भी क्षुद्र इंसान प्रऋति की मूल शक्तियों को ललकार हरा है और अपने दिमाग से , जो ऋआंति का पालना है , इन शक्तियों को अपने वश में करना चाहता है .

India and the Arab world have been cradles of great civilizations of mankind, sharing a quest for knowledge, scholarship and scientific spirit that have left their indelible imprint on human accomplishments over the centuries.

भारत और अरब जगत मानव जाति की महान सभ्यताओं का पालना रहे हैं और इन्होंने ज्ञान, विद्वता एवं वैज्ञानिक भावना की तलाश में मिलकर कार्य किया है, जिसने सदियों से मानव प्रयासों पर अपनी अमिट छाप छोड़ी है।

India has adopted the provisions of the IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources.There are regulatory mechanismsin place to ensure safety and security of radiation sources from ‘cradle to grave’.

भारत ने रेडियोधर्मी स्रोतों की रक्षा और सुरक्षा पर आईएईए आचार संहिता के प्रावधानों को अपनाया हैपरिवहन के दौरान उच्च गतिविधि स्रोतों की सुरक्षा एक विस्तृत सुरक्षा योजना को लागू करने के माध्यम से आश्वासित की। वहाँ ' क्रैडल टू ग्रेव’ विकिरण के स्रोतों की रक्षा और सुरक्षा को सुनिश्चित करने के लिए विनियामक तंत्र हैं।

From the cradle to the grave, people strive after love, thrive in its warmth, even pine away and die for lack of it.

जन्म से लेकर मरण तक, लोग इसके पीछे भागते हैं, इसके साये में फलते-फूलते हैं, यहाँ तक कि इसके न मिलने पर धीरे-धीरे मुरझा जाते हैं और आखिर में दम तोड़ देते हैं।

India takes pride in being the cradle of Buddhism, the land where Gautama Buddha attained enlightenment.

भारत को इस बात पर बहुत गर्व है कि यह बौद्ध दर्शन की जन्म स्थली है जहां गौतम बुद्ध ने ज्ञान प्राप्त किया था।

Heidelberg is known as the cradle of Romanticism, and its old town and castle are among the most frequented tourist destinations in Germany.

हीडलबर्ग को रोमांटिकतावाद के पालना के रूप में जाना जाता है, और इसके पुराने शहर और महल जर्मनी में सबसे अधिक बार जाने वाले पर्यटन स्थलों में से हैं।

The North-Eastern region is cradled by five Asian States – China, Nepal, Bhutan, Myanmar and Bangladesh.

पूर्वोत्तर क्षेत्र पांच एशियाई राज्यों – चीन, नेपाल, भूटान, म्यामां और बंगलादेश से घिरा हुआ है।

Since the museum is housed in what served as the capital’s first hospital, this building is literally the cradle of Brasília.

यह संग्रहालय उस भवन में है जो इस राजधानी का पहला अस्पताल था, इसलिए यह भवन असल में ब्रज़िलिया का ‘पालना’ हुआ।

I realised now that the lowly Jesus of Nazareth , cradled in a manger , furnished the only parallel in history to this invincible apostle of Indian liberty who loved humanity with surpassing compassion and to use his own beautiful phrase , ' approached the poor with the mind of the poor ' .

मैं अब समझ सकती हूं कि अस्तबल के बिछौने में पडा हुआ नजरेथ का नन्हा यीशू इतिहास में एकमात्र सादृश्य हैभारतीय स्वाधीनता के उस अपराजेय देवदूत का , जिसने मानवता से पूरी सहानुभूति के साथ प्रेम किया और अपने सुंदर शब्दों में जो " गरीबों का मन लिए गरीबों के पास पहुंचा . "

I am conscious that when one visits Ethiopia one visits the cradle of humankind.

मैं इस बात को समझता हूँ कि इथोपिया की यात्रा करने वाला व्यक्ति अनिवार्यत: मानव जाति के उद्गम स्थल की यात्रा करता है।

(Romans 6:23) However, Jehovah wants more for us than a short, troubled walk from cradle to grave.

(रोमियों 6:23) मगर यहोवा नहीं चाहता कि हम जन्म से मरण तक का यह छोटा और काँटों से भरा रास्ता तय करें।

From the Nile Valley to Mesopotamia and the Indus Valley, the cradles of our common humanity sprung forth at the same time.

नील घाटी से मैसोपोटामिया और सिंधु घाटी तक हमारी साझी मानवता के पालने एक साथ झूलते थे।

King Louis XIV ordered the destruction of the abbey of Port-Royal, the cradle of Jansenist thought.

राजा लूई XIV ने पोर्ट-रॉयल में गिरजाघर के नष्ट किए जाने का हुक़्म दिया, जो जैंसेनवादी विचार का जन्मस्थान था।

It features two ears of green leaves facing each other and cradling a globe resembling planet earth.

यह हरे रंग की पत्तियों के दो कानों को एक दूसरे का सामना करते हुए दिखाई देता है और एक ग्रह पृथ्वी जैसा दिखता है।

These issues include a decline of Christian faith and the attendant demographic collapse ; a cradle - to - grave welfare system that lures immigrants even as it saps long - term economic viability ; an alienation from historic customs in favor of lifestyle experimentation and vapid multiculturalism ; an inability to control borders or assimilate immigrants ; a pattern of criminality that finds European cities far more violent than American ones , and a surge in Islam and radical Islam .

प्रेस द्वारा नकारा जाना - फ्रांस के प्रेस ने बडी चतुराई से इसे शहरी हिंसा बता दिया तथा दंगाईयों को व्यवस्था से पीडित व्यक्तियों के रुप में प्रस्तुत कर दिया .

As Arons observes, the baby “does not insert the cradle squeaks that have occurred simultaneously with the mother’s speech.”

जैसा कि ऐरन्स कहते हैं, वह “पालने की आवाज़ की नकल नहीं करता जो वह माँ की आवाज़ के साथ-साथ सुनता है।”

Injustice spans their life from cradle to grave.

जनम से मरण तक उनके जीवन में अन्याय ही अन्याय है।

FROM the cradle to the grave, our greatest need is love.

पालने से लेकर कब्र तक हमारी सबसे बड़ी ज़रूरत होती है प्यार।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में cradle के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।