अंग्रेजी में crooked का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में crooked शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में crooked का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में crooked शब्द का अर्थ कुटिल, धूर्त, वक्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

crooked शब्द का अर्थ

कुटिल

adjectivemasculine, feminine

Tell her the truth, how you lived in spite of crooked odds.

सच बताओ किस तरह हर कुटिल परिस्थिति के बावजूद

धूर्त

adjective

वक्र

adjectivemasculine, feminine

और उदाहरण देखें

Tell her the truth, how you lived in spite of crooked odds.

सच बताओ किस तरह हर कुटिल परिस्थिति के बावजूद

+ 5 Every valley must be filled up, and every mountain and hill leveled; the crooked ways must become straight, and the rough ways smooth; 6 and all flesh* will see the salvation of God.’”

+ 5 हरेक घाटी भर दी जाए और हरेक पहाड़ और पहाड़ी सपाट कर दी जाए और टेढ़े-मेढ़े रास्ते सीधे और ऊबड़-खाबड़ जगह समतल कर दी जाएँ। 6 और सब इंसान देखेंगे कि परमेश्वर कैसे उद्धार करता है।’”

As sheep entered or left the pen, they would ‘pass under the crook’ and he could count them.

जब भेड़ें एक-एक करके बाड़े से बाहर निकलतीं या अंदर आतीं, तो वे चरवाहे की “लाठी के तले” निकलती थीं, जिससे वह उन सबकी गिनती कर पाता था।

None of them are twisted or crooked.

उनमें कोई छल-कपट या उलट-फेर नहीं।

26 Looking toward that time, Isaiah prophesies: “In that day Jehovah, with his hard and great and strong sword, will turn his attention to Leviathan, the gliding serpent, even to Leviathan, the crooked serpent, and he will certainly kill the sea monster that is in the sea.”

26 आनेवाले उस दिन के बारे में यशायाह भविष्यवाणी करता है: “उस दिन यहोवा अपनी भयानक, विशाल और सामर्थी तलवार से फुर्तीले सर्प लिब्यातान को, हां बल खाते सर्प लिब्यातान को दण्ड देगा और उस समुद्री अजगर का वध करेगा।”

Just as a furrow likely will become crooked if the plowman does not keep looking straight ahead, so anyone who looks behind at this old system of things may well stumble off the road leading to life.

जिस तरह हल-रेखा सम्भवतः टेढ़ी हो जाएगी अगर हल चलानेवाला सीधा आगे देखता नहीं रहेगा, उसी तरह जो कोई इस पुरानी रीति-व्यवस्था की तरफ़ पीछे मुड़कर देखेगा, वह जीवन तक पहुँचानेवाले रास्ते पर से ठोकर खा सकता है।

But with the crooked you show yourself shrewd.

मगर जो टेढ़ी चाल चलता है उसके साथ तू होशियारी से काम लेता है।

13 Consider the work of the true God, for who can straighten out what he has made crooked?

13 सच्चे परमेश्वर के काम पर ध्यान दे।

They make their roadways crooked;

उन्होंने अपने रास्ते टेढ़े-मेढ़े बना लिए हैं,

Who detest justice and who make crooked all that is straight,+

तुम न्याय से घृणा करते हो, जो सीधा है उसे टेढ़ा कर देते हो। +

(b) How are Jehovah’s people now coping with this “crooked and twisted generation”?

(ख) यहोवा के लोग अब इस “कुटिल और भ्रष्ट पीढ़ी” का कैसे सामना कर रहे हैं?

Through orthodontic treatment , problems like crooked or crowded teeth , overbites or underbites , incorrect jaw position and disorders of the jaw joints are corrected .

" आर्थोडान्टिक्स " चिकित्सा के द्वारा टेढे और ठसे हुए दांतों की समस्या , दांतों का ज्यादा बाहर निकलना या अन्दर दबे रहना , जबडों का गलत स्थिति में होना या जबडों के जोड की अन्य बीमारियों का इलाज किया जाता है .

When you notice that your hair is out of place or that your necktie is crooked, what do you do?

जब आप देखते हैं कि आपके बाल बिगड़ गए हैं या आपकी टाई टेड़ी हो गई है, तब आप क्या करते हैं?

A shepherd’s crook could also be used to nudge sheep in the right direction or even to draw back a sheep straying too close to a spot where it might fall and get hurt.

चरवाहे की मोड़दार लाठी भेड़ों को सही दिशा में टहोका देने के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है या ऐसे भेड़ों को पीछे खींचने, जो ऐसी जगह के बहुत क़रीब भटकते हैं जहाँ गिरकर उन्हें चोट लग सकता है।

20 The one who is crooked at heart will not find success,*+

20 टेढ़े मनवालों को कामयाबी नहीं मिलेगी,+

But with the crooked you show yourself shrewd.

मगर जो टेढ़ी चाल चलता है उसके साथ तू होशियारी* से काम लेता है।

But the one whose ways are crooked will suddenly fall.

और जो अपने मालिक का खयाल रखता है वह इज़्ज़त पाएगा।

These hypocritical holy men have devised all kinds of crooked schemes to become some of the wealthiest men on Earth while their people suffer.

इन पाखंडी पवित्र पुरुषों ने धरती के सर्वाधिक धनवान लोगों में शुमार होने के लिए हर तरह के गोरखधंधों की ईजाद कर रखी है, जबकि आमलोगों को मुश्किलों का सामना है।

(Luke 21:34, 35) We must be attentive to ourselves, making sure that we are “blameless and innocent . . . in among a crooked and twisted generation.”

(लूका २१:३४, ३५, NW) हमें अपना ध्यान रखना चाहिए, और यह निश्चित करना चाहिए कि हम ‘टेढ़े और हठीले लोगों के बीच निर्दोष और भोले रहें।’

Why does he let ‘justice go forth crooked’?

वह “न्याय का खून” क्यों होने देते हैं?

5 As for those who turn aside to their crooked ways,

5 मगर जो सीधी राह से हटकर टेढ़ी राहों पर चलते हैं,

3:13) Peter exhorted Jews who had not yet put faith in Christ: “Get saved from this crooked generation.” —Acts 2:40.

3:13) पतरस ने उन यहूदियों को, जिन्होंने अब तक मसीह पर विश्वास नहीं किया था, यह नसीहत दी: “अपने आप को इस टेढ़ी जाति से बचाओ।”—प्रेरि. 2:40.

18 Regarding that time, Isaiah prophesies: “In that day Jehovah, with his hard and great and strong sword, will turn his attention to Leviathan, the gliding serpent, even to Leviathan, the crooked serpent, and he will certainly kill the sea monster that is in the sea.”

18 उस समय के बारे में यशायाह भविष्यवाणी करता है: “उस दिन यहोवा अपनी भयानक, विशाल और सामर्थी तलवार से फुर्तीले सर्प लिब्यातान को, हां, बल खाते सर्प लिब्यातान को दण्ड देगा और उस समुद्री अजगर का वध करेगा।”

14:13) Parents need divine guidance for raising children “in among a crooked and twisted generation.”

14:13, NW) “टेढ़े और हठीले लोगों के बीच” रहकर अपने बच्चों की अच्छी परवरिश करने के लिए माता-पिताओं को परमेश्वर के मार्गदर्शन की ज़रूरत है।

20 Those crooked at heart are detestable to Jehovah,+

20 टेढ़े मनवालों से यहोवा घिन करता है,+

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में crooked के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।