अंग्रेजी में crutch का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में crutch शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में crutch का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में crutch शब्द का अर्थ बैसाखी, सहारा, अवलंब है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

crutch शब्द का अर्थ

बैसाखी

nounmasculine

सहारा

nounmasculine

Many have to rely on canes and crude crutches to get around.

बहुतों को यहाँ-वहाँ जाने के लिए छड़ी और भोंडी बैसाखियों का सहारा लेना पड़ता है।

अवलंब

masculine

और उदाहरण देखें

In still other places, emotional rallies are held at which sick people may leap from their wheelchairs or toss away their crutches and claim to be healed.

और कुछ देशों में ऐसी धार्मिक सभाएँ रखी जाती हैं, जहाँ लोग भावुक होकर प्रार्थना करने और चीखने-चिल्लाने लगते हैं। फिर, लँगड़े अपनी बैसाखियाँ फेंककर और बीमार अपनी व्हील-चेयर छोड़कर कहते हैं कि मैं बिलकुल ठीक हो गया।

Then doctors said that I would have to use crutches and braces for the rest of my life.

डॉक्टरों ने कहा कि मुझे अपनी पूरी ज़िंदगी बैसाखियों और क्लैम्प के सहारे गुज़ारनी होगी।

Then people will throw away eye glasses, canes, crutches, wheelchairs, dentures, hearing aids, and the like.

फिर लोग अपनी ऐनक, लाठी, बैसाखी, पहिएदार कुर्सी, नकली दाँत, श्रवण-सहाय इत्यादि फेंक देंगे।

Today he has a new leg, but Seong-ho, I understand you still keep those old crutches as a reminder of how far you have come.

आज उनके पास एक नई लात है, लेकिन सेओंग-हो, मुझे यकीन है कि आपने अपनी पुरानी बैसाखियाँ इस याद के साथ संभाली होंगी कि आप कितनी दूर तक आ गये हैं।

How is any industry to prove that it would not grow without protection , or that eventually it would be able to do without the crutches of protection ?

एक उद्योग यह कैसे सिद्ध कर सकेगा कि वह संरक्षण के भाव में विकसित नहीं हो सकेगा अथवा अंततोगत्वा , क्या यह संरक्षण की बैसाखियों के बगऋऐर काम कर सकेगा

While protection gave it breathing time , the Tatas realised that continuous all - round action was necessary to improve operational efficiency to enable the Company to discard the crutches of protection before long .

जहां सुरक्षा के कारण इसे सांस लेने का समय मिल गया था , टाटा कंपनी ने यह महसूस किया कि संचालन कार्य क्षमता को बढाने के लिए निरंतर चहुंमुखी प्रयत्न आवश्यक है जिससे कंपनी को संरक्षण के बंधनों से मुक्त किया जा सके .

‘Religion is for the weak who need a crutch in life,’ he thought.

वह सोचता था, ‘धर्म सिर्फ़ कमज़ोरों के ख़ातिर है जिसे ज़िंदगी में बैसाखी की ज़रूरत पड़ती है।’

Prayer is not a psychological crutch; it is real communication with Jehovah God, who is “near to those that are broken at heart.” —Psalm 34:18.

प्रार्थना सिर्फ अच्छा महसूस करने के लिए नहीं की जाती, बल्कि यह दिल से यहोवा परमेश्वर के साथ की जानेवाली एक बातचीत है, जो “टूटे मनवालों के समीप रहता है।”—भजन 34:18.

return equipment such as wheelchairs , crutches , walking sticks or frames when you no longer need them so they can be used by other patients ;

आपको जरुरत न होने पर पैयों वाली खुर्ची , उपयोग की चीजें , बैसाखीयां वापस कर दें जिससे कोई दूसरा जरुरतमंद उसे इस्तेमाल कर सके

One cannot even begin to describe the euphoria that people will feel and the tears of joy that will be shed as amputees discard their prostheses, crutches, and wheelchairs!

यह समझाने की कोशिश भी करना हमारे बस से बाहर है कि जब अपंग लोग अपने कृत्रिम अंगों, बैसाखियों और पहिया-कुर्सियों को दूर फेंकेंगे तो उस समय लोग खुशी से कैसे झूम उठेंगे और खुशी के कितने आँसू बहाएँगे!

In the Indian state of Maharashtra, a beggar on crutches approached a car stopped at a stoplight.

भारत के एक राज्य, महाराष्ट्र में एक भिखारी बैसाखी के सहारे ट्रैफिक-सिग्नल पर भीख माँग रहा था।

It seemed to him wrong that the child , instead of being encouraged to express himself freely and happily in his mother tongue , should be forced from an early age to master the intricacies of aforeign idiom , thus expending all the resources of his tender and undeveloped mind in trying to balance himself of crutches , meanwhile forgetting the use of his limbs .

उन्हें यह गलत जान पडा कि एक बच्चे को उसकी मातृभाषा में पूरी स्वतंत्रता से और प्रसन्नता से , अभिव्यक्त करने की बजाय उसे बचपन से ही किसी विदेशी भाषा के मुहावरे की जटिलता पर अधिकार जमाने को बाध्य किया जाता है और इस तरह उसके कोमल और अविकसित मस्तिष्क के सारे स्रोत विदेशी बैसाखियों पर अपने संतुलन को बनाए रखने में ही समाप्त हो जाते हैं .

Gone will be eyeglasses, canes, crutches, wheelchairs, hospitals, and medicines.

फिर चश्मों, लाठियों, बैसाखियों और पहिएदार कुर्सियों का क्या काम! तब तो अस्पताल और दवाओं की भी ज़रूरत नहीं पड़ेगी।

You showed that — you had the defector in the First Lady’s box with the crutches, who escaped.

आपने दिखाया था – फर्स्ट लेडी सेक्शन में, भागकर आए एक व्यक्ति को, बैसाखी के साथ, जो बचकर भाग निकला था।

Seong-ho traveled thousands of miles on crutches all across China and Southeast Asia to freedom.

सेओंग-हो ने बैसाखियों पर ही आज़ादी के लिए चीन और दक्षिणी-एशिया को पार करके हजारों मील की यात्रा की।

(Job 33:25) What a delight it will be to throw away those eyeglasses, hearing aids, crutches, wheelchairs, and medicines!

(अय्यूब ३३:२५) उन चश्मों, श्रवण-यंत्रों, बैसाखियों, पहियेदार कुर्सियों, और दवाइयों को फेंक देना क्या ही आनन्द की बात होगी!

No more eyeglasses, no more crutches and canes, no more medicines, no more dental clinics or hospitals!

फिर कभी चश्मे नहीं, बैसाखी और छड़ी नहीं, दवाएँ नहीं, दन्त चिकित्सालय या अस्पताल नहीं!

Praying to God is not a psychological crutch.

परमेश्वर से प्रार्थना करना मन को शांत रखने का मनोवैज्ञानिक तरीका नहीं है।

She will have to use crutches and wear leg braces for the rest of her life.”

अब उसे अपनी पूरी ज़िंदगी बैसाखियों और पैरों को सहारा देनेवाले क्लैम्प का इस्तेमाल करना पड़ेगा।”

To walk, he therefore relies on crutches.

इसलिए, चलने के लिए उसे बैसाखी का सहारा लेना पड़ता है।

Crippled limbs are now strong and whole —get rid of those canes, crutches, and wheelchairs.

विकलांग हाथ-पैर अब मज़बूत और पूरे हैं—उन लाठियों, बैसाखियों और पहियेदार कुरसियों को हटा दें।

They would say that prayer is just a psychological crutch and that in practical terms it is a waste of time.

वे कहेंगे कि प्रार्थना तो मात्र एक मनोवैज्ञानिक सहारा है और व्यावहारिक शब्दों में यह समय की बरबादी है।

According to the WHO’s 1996 classification, the disease is deemed mild when the victim does not need to use walking aids regularly; moderate when one or two sticks or crutches are used; and severe when he or she is bedridden or unable to walk without support.

विश्व स्वास्थ्य संगठन के 1996 के वर्गीकरण के अनुसार, रोग को पीड़ित व्यक्ति को चलने-फिरने के लिए नियमित रूप से किसी सहारे की ज़रूरत नहीं पड़ने पर मामूली; एक या दो छड़ियों या बैसाखियों का उपयोग करने पर मध्यम; और उसके शय्याग्रस्त हो जाने या बिना सहारे के नहीं चल पाने पर गंभीर माना जाता है।

One resident noted that soon her “husband and two of the children were on crutches.”

एक निवासी ने टिप्पणी की कि जल्द ही उसका “पति और दो बच्चे बैसाखी के सहारे चल रहे थे।”

Prayer is not merely some psychological crutch; nor is it a last resort for desperate souls.

प्रार्थना सिर्फ दिलो-दिमाग को चैन देने का ज़रिया नहीं है, न ही यह ऐसा दरवाज़ा है जिसे तब खट-खटाया जाए जब दूसरा कोई रास्ता नज़र न आए।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में crutch के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

crutch से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में crusade का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में crusader का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में crush का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में crushed का क्या मतलब है?