अंग्रेजी
अंग्रेजी में debase का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में debase शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में debase का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में debase शब्द का अर्थ घटाना, भ्रष्ट करना, खोटाकरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
debase शब्द का अर्थ
घटानाverb |
भ्रष्ट करनाverb |
खोटाकरनाverb |
और उदाहरण देखें
In view of the irresponsible and destructive ways of many of today’s youths —smoking, drug and alcohol abuse, illicit sex, and other worldly pursuits, such as wild sports and debased music and entertainment— this is indeed timely advice for Christian youths who want to follow a healthful and satisfying way of life. आज के अनेक युवाओं के ग़ैर-ज़िम्मेदार और विनाशक तौर तरीक़ों को देखते हुए—धूम्रपान, नशीले पदार्थों और शराब का दुष्प्रयोग, अनुचित सेक्स, और अन्य सांसारिक लक्ष्य, जैसे कि जंगली खेल-कूद और अपभ्रष्ट संगीत और मनोरंजन—यह सचमुच उन मसीही युवाओं के लिए समयोचित सलाह है जो एक स्वास्थ्यकर और संतोषजनक जीवन-शैली का अनुसरण करना चाहते हैं। |
By replacing some fraction of a coin's precious metal content with a base metal (often copper or nickel), the intrinsic value of each individual coin was reduced (thereby "debasing" the money), allowing the coining authority to produce more coins than would otherwise be possible. सिक्के में मिश्रित अनमोल धातु के कुछ अंश को एक आधार धातु (अक्सर तांबा या निकल) से प्रतिस्थापित/बदल कर सिक्के के आंतरिक मूल्य को कम किया गया (उससे उनके पैसे का "अपमिश्रण" होने लगा), इस प्रकार सिक्कों का निर्माण करने के अधिकारी के लिए और अधिक सिक्के का उत्पादन संभव हो सका। |
Shortly, it will be the object of an all-out attack by Gog, Satan in his debased condition since his ouster from heaven. बहुत जल्द यह गोग के चौतरफे हमले का निशाना बन जाएगा। गोग स्वर्ग से निकाले जाने के बाद एक गिरी हुई स्थिति में रहनेवाले शैतान को सूचित करता है। |
Christians will enjoy the occasion if they avoid debased worldly customs, superstitions, and excesses; if they do not let it interfere with regular theocratic activities; and if they manifest modesty instead of a showy display.—4/15, page 26. मसीही यदि पतित सांसारिक रिवाज़ों, अंधविश्वासों व अति से दूर रहते हैं, यदि वे इसे नियमित ईश्वरशासित गतिविधियों में बाधा नहीं बनने देते हैं, और यदि वे दिखावे के बजाय शालीनता प्रदर्शित करते हैं, तो वे उस अवसर का आनंद लेंगे।—४/१५, पृष्ठ २६. |
10 Satan and his demons have been debased to the vicinity of the earth. १० शैतान और उसके पिशाचों को पृथ्वी के प्रतिवेश में गिरा दिया गया है। |
When the Deluge compelled those angels to return to the spirit realm, they were thrown into Tartarus, a condition of utter debasement. जब जलप्रलय की वजह से उन स्वर्गदूतों को आत्मिक क्षेत्र में लौटना पड़ा, उन्हें टार्टेरस (अँधेरे कुण्डों) में फेंका गया, जो कि संपूर्ण हीनता की अवस्था है। |
Some start out with high principles but then succumb to the influence of corrupt colleagues and the debased standards of the criminal world with which they are involved. कुछ लोग जब पुलिस की नौकरी शुरू करते हैं, तो उनके उसूल बड़े ऊँचे होते हैं। लेकिन जल्द ही भ्रष्ट सहकर्मियों और चोर-बदमाशों के गिरे हुए स्तरों के रंग में वे भी रंग जाते हैं। |
Pornography reflects the debased mentality of the demons who promote it —rebels whose improper sexual desires date back to the pre-Flood world of Noah’s day. पोर्नोग्राफी से इसका बढ़ावा देनेवाली दुष्टात्माओं की गिरी हुई सोच झलकती है। ये वही बागी स्वर्गदूत हैं जिनके अंदर गलत लैंगिक इच्छाएँ, नूह के दिनों में आए जलप्रलय से पहले पनपनी शुरू हो गयी थी। |
Instead, they were confined to a debased condition compared to “pits of dense darkness.” इसके बजाय, उन्हें एक ऐसी गिरी हुई दशा में कैद कर दिया गया, जिसकी तुलना “घोर अंधकार से भरे गड्ढों” से की गयी है। |
That includes idolatry, a practice that debases humans and robs Jehovah of the glory owed to him. —Isa. मूर्तिपूजा करने से एक इंसान खुद का अपमान करता है और जो महिमा यहोवा को मिलनी चाहिए, वह किसी और को देता है। —यशा. |
Even though these writers lived some years after the first-century Christians, they condemned debased amusements. जबकि ये लेखक पहली-सदी मसीहियों से कुछ वर्षों बाद के थे, उन्होंने अपभ्रष्ट मनोरंजनों की निन्दा की। |
Popular music has become increasingly debased and obscene. लोकप्रिय संगीत अधिकाधिक भ्रष्ट और अश्लील हो गया है। |
To imprint his debased thinking on the minds and hearts of the foolish or unsuspecting —especially the most vulnerable, the young— he uses such avenues as questionable literature, movies, music, computer games, and pornography sites on the Internet. —John 14:30; Ephesians 2:2. वह भोले या नासमझ लोगों को, खासकर नौजवानों के दिलो-दिमाग को अपने गिरे हुए सोच-विचारों से दूषित करना चाहता है। इसके लिए वह कई रास्ते इख्तियार करता है जैसे गलत किस्म के साहित्य, सिनेमा, संगीत, कंप्यूटर गेम्स, और इंटरनॆट पर पोर्नोग्राफी की साइट्स।—यूहन्ना 14:30; इफिसियों 2:2. |
The Devil continues to be angry over his debasement in 1914. वर्ष १९१४ में अपनी अधोगति से शैतान अब भी क्रुद्ध है। |
In 1905, the gold content of the peso was reduced by 49.3% but the silver content of the peso remained unchanged (subsidiary coins were debased). 1905 में, पेसो में सोने की मात्रा 49.3% से कम कर दी गई, लेकिन चाँदी की मात्रा उतनी ही बनी रही। |
As a result, they have fallen victim to radio and television talk shows with Scripturally objectionable content, to debasing music, or to bad influences in computer chat rooms. इसलिए, वे ऐसे रेडियो और टेलिविज़न टॉक शो के फँदे में फँस गए हैं जिनमें ऐसी बातें होती हैं जो बाइबल के मुताबिक ठीक नहीं हैं। वे भद्दे संगीत या कंप्यूटर चैट रूम के बुरे प्रभाव में भी फँस गए हैं। |
Then as Messianic King, he would have the privilege of lifting afflicted humankind out of its debased condition back to the perfection Jehovah had originally purposed. फिर मसीहाई राजा के तौर पर, उसके पास पीड़ित मानवजाति को उसकी गिरी हुई दशा से उस सिद्धता तक वापस लाने का विशेषाधिकार होता जिसका उद्देश्य यहोवा ने उनके लिए आरम्भ में किया था। |
But why are the “uncompromising purposes of the group” more debased than the individual consciences of its members? लेकिन ‘समूह के अटल उद्देश्य’ उसके सदस्यों के व्यक्तिगत अंतःकरणों से अधिक अपभ्रष्ट क्यों हैं? |
Young ones can get caught up in debasing videos and music. युवजन अपभ्रष्ट विडियो और संगीत में फँस सकते हैं। |
(Isaiah 32:19) Yes, like a tempestuous hailstorm, Jehovah’s judgment is poised to strike the counterfeit city of false religion, debasing its “forest” of supporters, obliterating these for all time! (यशायाह 32:19) जी हाँ, यहोवा का न्याय, ओले बरसानेवाले तेज़ तूफान की तरह, झूठे धर्म के नकली नगर पर बरसने ही वाला है। तब इसके सदस्यों का “वन” चौपट हो जाएगा, सदा के लिए उसका नामो-निशान मिट जाएगा! |
8 As Israel carried out God’s command to rid the Promised Land of debased nations, he protected one group of foreigners, the Gibeonites, who lived north of Jerusalem. ८ जैसे इस्राएल ने प्रतिज्ञात देश में से दूषित राष्ट्रों को हटा देने के परमेश्वरीय आदेश पूरा किया, परमेश्वर ने विदेशियों के एक समूह की रक्षा की, गिबोन के निवासी, जो यरूशलेम के उत्तर की ओर रहते थे। |
We must fight against the influences of this debased world, which “is lying in the power of the wicked one.” “शैतान के कब्ज़े में पड़ी” यह दुनिया हम पर बुरा असर कर सकती है, इसलिए हमें इससे लड़ना है। |
Pity and irony pervade the mood of these stories , pity for wasted youth and frustrated ideals , for the bud that withers before it blossomed , and irony at man ' s egoism and at the inhumanity of a social and religious order which debase the living to exalt the dead . व्यर्थ यौवन तथा आहत आदर्श के लिए वेदना है उन कलियों के लिए , जो बिना खिले ही मुरझा गईं और वह विंडबना मुखर है जो मनुष्य की अहंमन्यता तथा सामाजिक एवं धार्मिक विधानों की अमानवीयता के प्रति जो जीवित की अवमानना व्यक्त करती हैं और मृत की प्रतिष्ठा करती है . |
Moses’ tribe of Levi acted promptly to clear out debasing influences. मूसा के लेवियों के गोत्र ने दूषित करनेवाले प्रभावों को निकाल बाहर करने के लिए तुरन्त कार्य किया। |
As the Universal Sovereign, Jehovah has the right to execute his judgments on debased religions. विश्व मंडल का सर्वसत्ताधिकारी होने के नाते, यहोवा को यह हक़ है कि दूषित धर्मों पर अपना न्याय-दण्ड दें। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में debase के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
debase से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।