अंग्रेजी
अंग्रेजी में decompose का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में decompose शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में decompose का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में decompose शब्द का अर्थ सड़ना, अपघटित हो जाना, गलाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
decompose शब्द का अर्थ
सड़नाverb |
अपघटित हो जानाverb |
गलानाverb |
और उदाहरण देखें
This is a biological method of decomposing the organic solid wastes under aerobic conditions . कार्बनिक पदार्थों को वायुवीय परिस्थितियों में सडाने - गलाने का जैविक तरीका है . |
When plants and animals that have used this nitrogen in their proteins die and decompose, the nitrogen is released, completing the nitrogen cycle. जब पौधे और पशु जिन्होंने अपने प्रोटीन में इस नाइट्रोजन को प्रयोग किया था, मरकर सड़ जाते हैं, तब नाइट्रोजन मुक्त होता है, और इस प्रकार नाइट्रोजन चक्र पूरा होता है। |
By pouring plaster of Paris into the voids left in the ash by decomposed flesh, archaeologists have enabled us to see the last agonized gestures of the hapless victims—“the young woman lying with her head on her arm; a man, his mouth covered by a handkerchief that could not impede the inhalation of dust and poison gases; the attendants of the Forum Baths, fallen in unseemly poses of the jerks and spasms of asphyxia; . . . a mother hugging her small daughter in a last pitiful and useless embrace.”—Archeo. राख़ में सड़े हुए माँस से हुई खाली जगह में पैरिस-प्लास्टर डालने के द्वारा, पुरातत्व-विज्ञानियों ने हमें उन दुःखी शिकार लोगों की आख़री संघर्षात्मक कृत्य को देखने में समर्थ किया है—“अपनी बाँह पर अपना सर रखकर सोयी हुई युवती; एक पुरुष, जिसका मुँह एक रुमाल से ढका हुआ है जो धूल और ज़हरीली गैसों के अंतःश्वसन को रोक नहीं सका; खनिज-झरने के परिचारक, जो श्वासावरोध के झटके और दोरे की अनुचित मुद्रा मे पड़े हुए हैं; . . . अपनी छोटी बेटी को एक आख़री दयनीय और निर्थक आलिंगन में अपने गले से लगानेवाली एक माँ।”—आर्कियो, अंग्रेज़ी। |
The concentrations are sometimes described in terms of the volume of oxygen gas generated; one milliliter of a 20-volume solution generates twenty milliliters of oxygen gas when completely decomposed. सांद्रता का विवरण कभी कभी उत्पन्न की गई आक्सीजन के आयतन (देखिये विघटन) के अनुसार किया जाता है, 20-आयतन के घोल का एक मिलीलीटर पूरी तरह से विघटित होने पर 20 मिलीलीटर आक्सीजन गैस उत्पन्न करता है। |
The maggots feed on the decomposing matter . अपादक अपघटित हो रहे पदार्थ खाते हैं . |
(John 11:17, 39) Could Jesus bring back to life someone who had been dead that long and whose body had already begun to decompose? (यूहन्ना ११:१७, १८) क्या यीशु ऐसे किसी व्यक्ति को ज़िन्दा कर सकता था जो इतनी देर से मरा हुआ था और जिसका शरीर अब सड़ने भी लग गया था? |
This waste deposited in the pit gets completely decomposed in six to twelve months time. छह-बारह महीनों में pit में जमा कचरा पूरी तरह से decompose हो जाता है। |
Saini stepped in for his witness, trying to explain that a body may not decompose. सैनी अपने गवाह के समर्थन में आगे बढ़े और उन्होंने स्पष्टीकरण देने का प्रयास किया कि हो सकता है कि लाश सड़ नहीं रही हो। |
The deceased was placed in a recess carved into the wall of a burial cave; after the flesh had decomposed, the bones were collected and placed in an ossuary—a container usually of decorated limestone.” मृत व्यक्ति को क़ब्र-गुफा की दीवार में बनाए गए एक खाँचे में रखा जाता था; शरीर के गल जाने के बाद, अस्थियों को जमा किया जाता था और एक अस्थिपात्र—साधारणतया अलंकृत चूना-पत्थर का एक बर्तन—में रखा जाता था।” |
For example , to decompose hydrogen peroxide into water and oxygen requires 18 kilocalories per molecule of hydrogen peroxide , catalytic iron brings this value down to 13 kilocalories , and platinum to 12 kilocalories . हाइड्रोजन पेराक्साइड के विघटन का उदाहरण लीजिए . पानी तथा आक्सीजन में विघटित होने के लिए प्रत्येक अणु के लिए 18 किलो कैलोरी ऊर्जा की आवश्यकता होती है , परंतु उत्प्रेरक के रूप में लोहे का उपयोग करने से ऊर्जा की मात्रा घटकर 13 किलो कैलोरी हो जाती है . प्लैटिनम के साथ यह मान 12 हो जाता है . |
Structures are continuously built, they are decomposed and recycled, and all of that is powered by solar energy. संरचनाएं निरन्तर निर्मित होती हैं, विघटित और पुनःचक्रित होती रहती हैं। ये सब सम्पोषित होता है सौर ऊर्जा से। |
The cave contained 12 ossuaries, or bone boxes, into which the bones of the dead had been placed after they had lain in tombs for about a year and their flesh had decomposed. गुफा के अंदर 12 अस्थि-पेटियाँ थीं, जिनमें मरे हुओं की अस्थियाँ रखी गयी थीं। कब्र में एक साल तक रहने पर लाश जब सड़कर गल जाती है तो हड्डियों को निकालकर अस्थि-पेटी में रखा जाता था। |
Because many of those in the grave, even those who have fully decomposed, are in God’s memory, awaiting the happy time when God will resurrect them and give them the opportunity to enjoy everlasting life on a paradise earth. —Luke 23:43; John 5:28, 29. क्योंकि कब्र में दफन कई लोग, यहाँ तक कि वे भी जो पूरी तरह सड़ चुके हैं, अब भी परमेश्वर की याद में ताज़ा हैं। जब यह धरती फिरदौस बना दी जाएगी, तो परमेश्वर उन्हें ज़िंदा करेगा और खुशियों से भरे उस वक्त में हमेशा की ज़िंदगी जीने का सुनहरा मौका देगा।—लूका 23:43; यूहन्ना 5:28, 29. |
The artifact was found in a stone box, called an ossuary, into which the dried bones of a deceased person were placed after the flesh had decomposed. हड्डी का वह टुकड़ा पत्थर के एक बक्से में मिला था जिसमें लाश के सड़ जाने पर उसकी हड्डियाँ रखी जाती थीं। |
From antiquity, the most fanciful ideas had been proposed to explain the appearance of insects, worms, or other creatures in decomposing matter. यह समझाने के लिए कि सड़ते हुए पदार्थों में कीड़े-मकोड़े या दूसरे जीव कैसे आते हैं, प्राचीन समय से एक-से-बढ़कर-एक काल्पनिक विचार प्रस्तुत किए गए थे। |
Professor Russell notes that the “constant semiserious propaganda for evil has had decomposing effects on silly and weak minds. प्रोफेसर रसल कहते हैं कि “दुष्टता के लिये नियमित अर्ध-गंभीर प्रचार अनाड़ी और निर्बल दिमाग के लोगों पर सड़न का असर उत्पन्न करता है। |
These men had gone missing some five months ago from Gwadar and Vindar respectively; they have now been found in much the same way many missing Baloch are recovered: mutilated and decomposed bodies. ये लोग पॉंच माह पूर्व क्रमश: ग्वादार और विन्दार से गुम हुए थे और अब उनके शव लगभग उसी स्थिति में क्षत-विक्षत एवं सड़े-गले मिले जैसा पहले गुम हुए लोगों के मिले थे। |
Whenever there is a separation of current carrying contacts in the oil, the arc in circuit breaker is initialized at the moment of separation of contacts, and due to this arc the oil is vaporized and decomposed in mostly hydrogen gas and ultimately creates a hydrogen bubble around the electric arc. जब भी तेल में मौजूदा वाहक संपर्कों को अलग किया जाता है, सर्किट ब्रेकर में चाप संपर्कों को अलग करने के पल में शुरू किया जाता है, और इस चाप के कारण तेल को ज्यादातर हाइड्रोजन गैस में वाष्पीकरण और विघटित किया जाता है और अंततः हाइड्रोजन बबल बनाता है विद्युत चाप। |
Many others play a vital role in the food chain —decomposing dead organic matter and thereby recycling essential elements in a form that plants can use. दूसरे कवक भोजन-श्रृंखला में अहम भूमिका निभाते हैं, यानी मृत जैविक पदार्थों को सड़ाते हैं और उसमें से ज़रूरी तत्त्वों को निकालकर खाद में बदलते हैं, जो कि पौधों के लिए फायदेमंद होता है। |
This decomposed waste can be safely handled quite conveniently and can be used as ‘NPK’ which is a very useful fertilizer. यह decomposed कचरा handle करने में बहुत ही सुरक्षित होता है और खाद की दृष्टि से अत्यंत महत्वपूर्ण खाद ‘NPK’. |
(Luke 7:11-17; 8:49-55) Could he raise up someone who had been dead for four days and whose body had already begun to decompose? (लूका 7:11-17; 8:49-55) लेकिन क्या यीशु किसी ऐसे व्यक्ति को ज़िंदा कर सकता था, जिसे मरे हुए चार दिन हो चुके थे और जिसका शरीर सड़ने लगा था? |
It will not be a reuniting of conscious spirits with resurrected bodies that have decomposed and may even have been absorbed into other living organisms. मगर उसमें ऐसा नहीं होगा कि उन शरीरों को ज़िंदा करके उनमें आत्मा डाल दी जाएगी जो सड़कर मिट्टी में मिल चुके हैं। |
Is it true, as French philosopher Teilhard de Chardin believed, that the “suffering that kills and decomposes, is necessary to the being in order that it may live and become spirit”? क्या यह सच है, जैसे फ्रांसीसी तत्वज्ञानी, तेयार डॆ शारदाँ मानता था, कि “दुःख जो मारता और पतित करता है, मनुष्य के लिए ज़रूरी है ताकि वह जीवित रहे और आत्मा बने”? |
Even though Lazarus’ body had been decomposing, he was recognized by relatives and acquaintances after Jesus resurrected him. यद्यपि लाजर का शरीर सड़ता जा रहा था, यीशु के उसे पुनरुत्थित करने के बाद, वह रिश्तेदारों और मित्रों द्वारा पहचाना गया। |
Interestingly, the Bible does not say that in the resurrection God will reassemble the decomposed human bodies of the dead. दिलचस्पी की बात है, बाइबल यह नहीं कहती कि पुनरुत्थान में परमेश्वर मरे हुओं के सड़े मानव शरीर पुनः एकत्र करेंगे। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में decompose के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
decompose से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।