अंग्रेजी में desecrate का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में desecrate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में desecrate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में desecrate शब्द का अर्थ अपवित्र करना, अनादर करना, भ्रष्टकरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

desecrate शब्द का अर्थ

अपवित्र करना

verb

अनादर करना

verb

भ्रष्टकरना

adjective

और उदाहरण देखें

(b) if so, the steps taken by the Government to maintain these places and avoid their desecration; and

(ख) यदि हां, तो इन स्थानों के अनुरक्षण और उनको अपवित्र किये जाने से रोके जाने हेतु सरकार द्वारा क्या कदम उठाये गये हैं; और

(c) the details of measures taken/talks held to check activities of desecration and vandalisation of temples in future?

(ग) भविष्य में मंदिरों को अपवित्र एवं ध्वंस करने की गतिविधियों को रोकने हेतु किये गये उपायों/की गई वार्ता का ब्यौरा क्या है?

(a) to (d) Government from time to time has come across reports about acts of desecration of places of religious and cultural importance of the minority communities in Pakistan including the Hindu community and the reactions of the worshippers concerned who are citizens of Pakistan.

(क) से (घ) समय-समय पर सरकार को पाकिस्तान में हिंदु समुदाय सहित अल्पसंख्यक समुदाय के धार्मिक एवं सांस्कृतिक महत्व के स्थानों को अपवित्र करने संबंधी कृत्यों एवं संबंधित आराधकों, जो पाकिस्तान के नागरिक हैं, की प्रतिक्रियाओं की रिपोर्टें मिलती रही हैं।

They came to desecrate a way of life.

वे जीवन का एक तरह से अपमान करना के लिए आया था.

On March 30, 1809 the troops of Napoleon's army destroyed what was left of the monastery, even desecrating the abbots' graves.

मार्च 30, 1809 को नेपोलीन की सेनाओं ने आश्रम को बरबाद कर दिया, यहाँ तक कि उस से जुड़े क़बरस्तान को भी नहीं बख़शा।

The temple walls were desecrated with graffiti.

मंदिर की दीवारों को भित्ति चित्रों से अपवित्र कर दिया गया था।

As the Koran - flushing - in - Cuba episode becomes old news , the Muslim Public Affairs Council ( MPAC ) has helpfully found a way to keep Koran desecration in the public eye .

क्यूबा में कुरान को अपमानित करने की घटना अभी पुरानी भी नहीं हुई थी कि मुस्लिम पब्लिक अफेयर्स काउंसिल ने कुरान के अपमान का विषय जनता की नजर में लाने का नया रास्ता ढूंढ लिया .

DESECRATION OF TEMPLES IN PAKISTAN

पाकिस्तान में मंदिरों को नष्ट किया जाना

(a) whether the Government is aware of desecration and vandalism at Gurudwara Sahib located in Rawal Pindi, Pakistan as well as temples in Pakistan;

(क) क्या सरकार को रावलपिंडी, पाकिस्तान में स्थित गुरुद्वारा साहिब के साथ-साथ पाकिस्तान में स्थित मंदिरों को अपवित्र तथा तोड़फोड़ करने की जानकारी है;

We were deeply pained when some extremist elements tried to desecrate and destroy the cultural treasures in the famed and historic city of Timbuktu.

कुछ चरमपंथी तत्वों द्वारा टिम्बकटू शहर की मशहूर और ऐतिहासिक ,सांस्कृतिक खजाने को अपवित्र और नष्ट करने की कोशिश पर हम गहराई से दुखी थे।

Yet both he and Babylon’s later kings proudly came to exalt themselves against Jehovah himself, as demonstrated, for example, by the desecration of the vessels of Jehovah’s temple.

लेकिन वह और बाबुल के परवर्ती राजा अहंकार से अपने आप को स्वयं यहोवा के विरुद्ध ऊँचा करने लगे, जैसे उदाहरण के लिए, यहोवा के मंदिर के बर्तनों के अपवित्रीकरण से प्रदर्शित हुआ।

The desecration of the temple by Antiochus IV, though certainly disgusting, did not result in desolation—of Jerusalem, of the temple, or of the Jewish nation.

हालाँकि ऎंटाइअकस चौथे द्वारा मन्दिर का अपवित्रीकरण निश्चित ही घृणित था, उसका परिणाम विनाश नहीं था—यरूशलेम का, मन्दिर का, अथवा यहूदी जाति का।

The Talmud reflects this trend in the later statement: “Let them desecrate one Sabbath so that they may sanctify many Sabbaths.”—Yoma 85b.

तालमुद में इस चलन के बारे में बाद में लिखा गया: “उन्हें एक सब्त को अपवित्र करने दो, ताकि वे कई सब्त पवित्र कर सकें।”—योमा ८५ख।

Why would anyone desecrate a holiday that purports to commemorate the birth of God’s Son?

भला क्यों कोई एक ऐसे त्योहार को अपवित्र करेगा जो परमेश्वर के पुत्र का जन्म मनाने का दावा करता है?

(a) whether there are recent reports of the alleged desecration of Hindu temples in Pakistan;

(क) क्या हाल ही में पाकिस्तान में हिंदू मंदिरों को कथित रूप से नष्ट किए जाने की खबरें आई हैं;

DESECRATION OF NATIONAL FIGURE

राष्ट्रीय व्यक्तित्वों की छवि धूमिल करना

The temple was rededicated to God, and three years to the day after its desecration, the daily sacrifices were renewed.

मन्दिर को परमेश्वर को पुनःसमर्पित किया गया, और उसके अपवित्रीकरण के ठीक तीन वर्ष पश्चात् दैनिक बलिदानों को फिर से चढ़ाया गया।

These include incidents of killing, persecution, intimidation, abduction, forced conversions, desecration and vandalisation of places of worship and attacks on their business establishments.

इन घटनाओं में हत्या, उत्पीड़न, डराना-धमकाना, अपहरण, जबरन धर्मांतरण, धार्मिक स्थलों को अपवित्र करना एवं तोड़-फोड़ तथा उनके व्यापारिक प्रतिष्ठानों पर हमले शामिल हैं।

(a) to (c) Government has seen reports of a few incidents of desecration and vandalisation of Hindu temples in Bangladesh and Hindu Temples and Gurudwaras in Pakistan.

(क) से (ग): सरकार ने बांग्लादेश में हिन्दू मंदिरों और पाकिस्तान में हिन्दू मंदिरों तथा गुरुद्वारों को अपवित्र करने तथा वहां पर विध्वंस की घटनाओं से संबंधित रिपोर्टें देखी हैं।

(a) to (e) Government from time to time has come across reports about acts of desecration of places of religious and cultural importance of the minority communities in Pakistan including the Hindu community.

सरकार को समय-समय पर पाकिस्तान में अल्पसंख्यक समुदायों, जिनमें हिंदू समुदाय भी शामिल है, के धार्मिक तथा सांस्कृतिक महत्व की जगहों को अपवित्र किए जाने से संबंधित कृत्यों की रिपोर्टें मिली हैं।

He kept an eye on new constructions, making sure they did not desecrate his layout.

वह नये निर्माणों पर नज़र रखता था और देखता था कि कहीं वे उसका बनाया हुआ नक्शा बिगाड़ न दें।

“Although you knew all this,” Daniel told Belshazzar, ‘you did not humble yourself but desecrated the vessels of Jehovah’s temple and praised the gods of gold, silver, copper, iron, wood, and stone that neither see, hear, nor know anything.

‘हालाँकि तुम ये सब जानते थे,’ दानिय्येल ने बेलशस्सर से कहा, ‘तोभी तुम ने अपने मन को नम्र नहीं किया, लेकिन यहोवा के मंदिर के पात्रों को अपवित्र किया और सोने, चाँदी, तांबे, लोहे, काठ और पत्थर के देवताओं की प्रशंसा की, जो न देखते, न सुनते और न कुछ जानते हैं।

In the past, we have also seen of reports of kidnapping and killing of members of the minority communities and desecration/encroachment of their places of religious worship in Pakistan.

विगत में, हमने अल्पसंख्यक समुदाय के सदस्यों का अपहरण करके उनकी हत्या किए जाने और पाकिस्तान में उनके धार्मिक स्थलों को अपवित्र करने/उनमें अनाधिकार-प्रवेश करने की रिपोर्टें भी प्राप्त हुई हैं।

Even a partial list of man’s desecrations is saddening: acid rain and greedy logging practices that destroy whole forests; careless dumping of nuclear waste, toxic chemicals, and raw sewage; weakening of the protective ozone layer; and careless use of herbicides and pesticides.

मनुष्य द्वारा की गयी बरबादी की आंशिक सूची भी दुःखदायी है: अम्ल वर्षा और लोभी वन-कटाई अभ्यास जो पूरे-पूरे वनों को नष्ट कर देते हैं; परमाणु कूड़े, ज़हरीले रसायनों और गन्दे पानी को लापरवाही से छोड़ देना; सुरक्षात्मक ओज़ोन परत का कमज़ोर पड़ना; और शाकनाशियों और कीटनाशकों का लापरवाही से प्रयोग।

(a) to (c) Government from time to time has come across reports about acts of desecration of places of religious and cultural importance to the minority communities in Pakistan including the Hindu community and the reactions of the worshippers concerned who are citizens of Pakistan.

(क) से (ग) समय-समय पर सरकार को पाकिस्तान में हिंदू समुदाय सहित अल्पसंख्यक समुदाय के धार्मिक एवं सांस्कृतिक महत्व के स्थानों को अपवित्र करने संबंधी कृत्यों एवं संबंधित आराधकों, जो पाकिस्तान के नागरिक हैं, की प्रतिक्रियाओं की रिपोर्टें मिलती रही हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में desecrate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।