अंग्रेजी में disillusionment का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में disillusionment शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में disillusionment का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में disillusionment शब्द का अर्थ मोह-भंग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

disillusionment शब्द का अर्थ

मोह-भंग

nounmasculine

This sudden change in attitude was only partly due to the disillusionment and resentment caused by the Reform Act of 1919 .

रूख में अचानक परिवर्तन कुछ अंशों में केवल 1919 के सुधार कानून से मोह भंग और प्रसन्नता के कारण हुआ .

और उदाहरण देखें

Likewise Gerald Gould in The Observer, reviewing the book's initial publication in 1934: "Here was the old gorgeous, careless note of contempt and disillusionment.

इसी प्रकार १९३४ में पुस्तक के शुरुआती प्रकाशन की समीक्षा करते हुए, ऑब्जर्वर में गेराल्ड गोल्ड, "यहां पुरानी भव्य, अवमानना और भ्रम की लापरवाही नोट थी।

Dissatisfaction leads to disillusionment, and disillusionment, often to rebellion.

असंतुष्टि मोह-भंग की ओर ले जाती है, और मोह-भंग अकसर विद्रोह की ओर।

This sudden change in attitude was only partly due to the disillusionment and resentment caused by the Reform Act of 1919 .

Despite such disillusionment, I still sincerely wanted to serve God and to become a priest.

इस तरह की धाँधली देखने के बाद भी मेरा यह नेक इरादा बरकरार था कि मैं पादरी बनकर परमेश्वर की सेवा करूँ।

From 1905 , the political firmament was ominously cloudy as disillusionment had spread among the intellectuals of the country , who , in their turn , carried the disaffection to the villages .

सन् 1905 से देश के राजनीतिक आकाश में गहरा धुंधलका - सा छा गया था , क्योंकि शहरों के बुद्धिजीवी मोहभंग की स्थिति से गुजर रहे थे और इसी विरक्ति का प्रसार क्रमशः गावों तक हो रहा था .

The last decades of Spencer's life were characterised by growing disillusionment and loneliness.

स्पेंसर के जीवन के अंतिम दशक बढ़ते मोहभंग और अकेलेपन से भरे हुए थे।

Instead, as historian Barbara Tuchman observes: “Illusions and enthusiasms possible up to 1914 slowly sank beneath a sea of massive disillusionment.”

बल्कि, जैसा इतिहासकार बारब्रा टकमन् कहती है: “आडम्बरपूर्ण कल्पनाएँ और जोश जो १९१४ तक संभव थे, धीरे-धीरे भारी भ्रममुक्ति के सागर में डूब गए।”

He wen ton to analyse how this " graceless disillusionment " was the result of the cynical disregard by the British rulers of the very values which were the pride of western civilisation .

इस पर आगे विश्लेषण करते हुए वह कहते हैं कि ? अकरुण मोहभंग ? आजकल इन दिनों में जबकि वह भ्रम कट गया है , इसका कारण है ब्रिटिश शासकों द्वारा उन मूल्यों का असम्मान जो कभी पश्चिमी सभ्यता के गौरव थे .

It began in the closing years of the nineteenth century and was born out of disillusionment with the paltry outcome of the politics of representations and petitions and constitutional agitation , the growing poverty of the masses and the unemployment of educated youths and the revival of faith in the nation and its religion .

उन्नीसवीं शताब्दी के अंतिम वर्षों में आरंभ हुई और जिन कारणों से इसका जन्म हुआ वे थे - आवेदनों प्रतिवेदनों एंव वैधानिक आंदोलनों को रजनीति के नगण्य परिणामों से निराशा , जन - साधारण की बढती हुई गरीबी , शिक्षित युवकों की बेरोजगारी तथा राष्ट्र एंव धर्म में आस्था का पुनर्जागरण .

(Matthew 7:13, 14) While the Witnesses await the worldwide changes for the better that only God can make, they do not get involved in secular reform movements, which often start with good intentions but end up in disillusionment and even violence. —2 Peter 3:13.

(मत्ती 7:13, 14) यहोवा के साक्षी उस समय का इंतज़ार कर रहे हैं जब परमेश्वर पूरी दुनिया की सभी समस्याओं को खत्म कर देगा। इसलिए वे आज ऐसे किसी भी सुधार-आंदोलनों में हिस्सा नहीं लेते जिनके शुरू-शुरू में इरादे तो बहुत नेक होते हैं मगर आगे जाकर वे कुछ हासिल नहीं कर पाते या हिंसा पर उतर आते हैं।—2 पतरस 3:13.

In February 1995, The Sunday Times reported that the family of Britain’s biggest lottery winner to date suffered bitter infighting; winning brought them nothing but “resentment, feuding and disillusionment.”

फरवरी १९९५ में, द सन्डे टाइम्स् ने रिपोर्ट किया कि ब्रिटेन के आज तक के सबसे बड़ी लॉटरी जीतनेवाले परिवार ने आपसी झगड़े का सामना किया; इस जीत ने उन्हें “नफ़रत, कलह, और मोहभंग” को छोड़ और कुछ नहीं दिया।

(Hebrews 13:5) Money lovers are bound to suffer unhappiness and disillusionment, in effect, ‘stabbing themselves all over with many pains.’

(इब्रानियों 13:5) रुपए-पैसे की दीवानगी एक इंसान को दुख और निराशा के सिवा और कुछ नहीं देती। दरअसल, पैसों के पीछे भागनेवाले “कई तरह की दुःख-तकलीफों से खुद को छलनी” कर लेते हैं।

Although , he shared the disillusionment of his fellow - prisoners in Bengal in regard to the Pact , he decided not to come to a final decision regarding future policy without a full and frank discussion with Mahatma Gandhi .

बंगाल के साथी बंदियों की तरह इस समझौते ने मोहभंग तो उनका भी किया था , लेकिन उन्होंने तय किया कि भावी नीति के संबंध में गांधी जी से पूरी तरह और साफ साफ बात किये बिना कोई पक्का फैसला नहीं करेंगे .

He made a great speech at the plenary session of the conference in November which , however , showed that his disillusionment was complete .

नवंबर में हुई कांफ्रेंस के महाधिवेशन में गांधी जी का भाषण बेमिसाल था , पर उससे यह भी साफ हो जाता था कि अब उनके सारे भ्रम टूट चुके हैं .

Time magazine in its article “Lost Generation” pinpointed the disillusionment of many Russian youths by quoting a top rapper who said: “How can anyone born into this world, where nothing lasts for long and nothing is fair, have faith in society?”

उसमें एक मशहूर रैप म्युज़ीशियन ने कुछ ऐसे रूसी जवानों के बारे में कहा जिनको दुनिया में अधिकार के दुरुपयोग के बारे में एहसास हो गया था। उसने कहा: “इस दुनिया में कुछ भी ज़्यादा देर नहीं टिकता, यहाँ बस अन्याय ही अन्याय होता है। ऐसी दुनिया में जन्म लेनेवाला व्यक्ति भला समाज पर कैसे भरोसा कर सकेगा?”

Disillusionment—“This Is Not What I Expected”

निराशा —“मैंने तो इसकी उम्मीद ही नहीं की थी”

Worldly fantasies, consisting of materialistic dreams or those dealing with illicit affairs, result in disillusionment if not also gross wrongdoing.

संसारी कल्पनाओं के परिणामस्वरूप, जिनमें भौतिकवादी सपने शामिल हैं या वे सपने, जो नाजायज़ प्रेम-संबंधों से संबंधित हैं, अगर घोर अपराध न हुआ तो कम से कम निराशा तो उत्पन्न होती ही है।

Disillusionment Gives Way to Faith

निराशा की जगह विश्वास ने ली

Each disillusionment inspires an orgy of Israeli remorse and reconsideration , followed by a quiet return to appeasement and retreat .

प्रत्येक भ्रम के बाद इजरायल अपराध भाव से ग्रस्त होकर तुष्टीकरण और वापस लौटने की नीति अपना लेता है .

Disillusionment and growing despair.

भ्रम-भंग और बढ़ती निराशा।

(1 John 2:16) That is not the way of real success but is a counterfeit that leads to disillusionment and unhappiness.

(1 यूहन्ना 2:16) मगर इन चीज़ों से सच्ची कामयाबी मिलने के बजाय दुख और निराशा हाथ लगते हैं।

Growing Prominence Along With Disillusionment

बढ़ती ख्याति के साथ मोहभंग

Should he seek to make his presidency a success by moving to the center - left , many - but hardly all - Muslims will experience severe disillusionment .

अभी केवल एक बात की भविष्यवाणी की जा सकती है .

DISILLUSIONMENT.

निराश होना।

Ordinary Palestinians , too , are drawing the salutary conclusion that murdering Israelis brings them no benefits . " We wasted three years for nothing , this uprising didn ' t accomplish anything , " says Mahar Tarhir,25 , an aluminum - store owner . " Anger and disillusionment have replaced the fighting spirit that once propelled the Palestinian movement , " finds Soraya Sarhaddi Nelson , a reporter for Knight Ridder .

एक अल्मूनियम स्टोर के मालिक 25 वर्षीय महार तरहीर ने कहा कि तीन वर्ष हमने नष्ट किये हैं और इस हिंसा से हमें कुछ भी प्राप्त नहीं हुआ है .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में disillusionment के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

disillusionment से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में dishonest का क्या मतलब है?