अंग्रेजी में downturn का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में downturn शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में downturn का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में downturn शब्द का अर्थ कटौती, व्यापारआदिमेंघाटा, व्यापार~आदि~में~घाटा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

downturn शब्द का अर्थ

कटौती

noun

व्यापारआदिमेंघाटा

noun

व्यापार~आदि~में~घाटा

noun

और उदाहरण देखें

The ongoing economic downturn in the Gulf countries due to fall in crude oil prices has affected Indian expatriate workers.

कच्चे तेल की कीमतों में गिरावट के कारण खाड़ी देशों में चल रही आर्थिक मंदी ने भारतीय प्रवासी कामगारों को प्रभावित किया है।

India is changing and so are each of her neighbours.Most of our neighbours are changing in a positive direction and here we see how South Asia is emerging as one of the fastest growing regions in the world, notwithstanding the global economic downturn.

भारत बदल रहा है और इसी तरह इसका प्रत्येक पड़ोसी भी बदल रहा है। हमारे अधिकांश पड़ोसी सकारात्मक दिशा में परिवर्तित हो रहे हैं तथा यहां हम देखते हैं कि वैश्विक आर्थिक मंदी के बावजूद किस तरह दक्षिण एशिया विश्व में सबसे तेजी से विकास करने वाले क्षेत्रों में से एक के रूप में उभर रहा है।

India and Africa, with a combined gross domestic product of nearly $3 trillion and healthy growth rates, are rapidly emerging as a bulwark against the corroding downturn.

लगभग 3 ट्रिलियन डालर के संयुक्त सकल घरेलू उत्पाद तथा स्वस्थ विकास दर के साथ भारत और अफ्रीका क्षरणशील मंदी के विरूद्ध बुलवर्क के रूप में तेजी से उभर रहे हैं।

When we review the global financial and economic situation, it is worth recalling that when we met at the Second G-20 Leaders’ Summit in April this year we realised that the global downturn was much more severe than what we had anticipated in Washington D.C. in November last year.

वैश्विक वित्तीय एवं आर्थिक स्थिति की समीक्षा करते समय इस बात का स्मरण करना उपयुक्त होगा कि हमने इस वर्ष अप्रैल में आयोजित जी-20 नेताओं के दूसरे शिखर सम्मेलन में महसूस किया था कि यह वैश्विक मंदी पिछले वर्ष नवंबर में हम लोगों द्वारा वाशिंगटन डीसी में किए गए अनुमानों से कहीं अधिक गंभीर है।

The positive news is that despite the global economic downturn, India-Russian trade is expected to grow at about 8 per cent in the calendar year.

सकारात्मक सूचना यह है कि वैश्विक आर्थिक मंदी के बावजूद, इस कलैंडर वर्ष में भारत-रूसी व्यापार के लगभग 8 प्रतिशत तक ऊपर जाने की संभावना है।

The leaders also reiterated the need to promote a job-intensive recovery from the downturn and create a framework for strong, sustainable and balanced growth.

दोनों नेताओं ने मंदी के दौर से उबरने के उपरांत ऐसे आर्थिक सुधार को बढ़ावा देने की वकालत की जिसमें नौकरियों के सृजन पर विशेष ध्यान दिया जाए।

(Proverbs 24:10) Rather than panicking in the face of economic downturns, we need to do as God’s Word urges us: “Treasure up practical wisdom.” —Proverbs 2:7.

(नीतिवचन 24:10) आर्थिक मंदी के समय में घबराने के बजाय, हमें परमेश्वर के वचन में दी “खरी बुद्धि” का इस्तेमाल करना चाहिए।—नीतिवचन 2:7.

Our growth is closing in on 7% and we are confident that before long our economy would scale the 9% growth trajectory achieved before the economic downturn.

हमारी आर्थिक विकास दर 7 प्रतिशत तक पहुंच रही है और हम इस बात के प्रति आश्वस्त हैं कि शीघ्र ही हमारी अर्थव्यवस्था मंदी के पूर्व की 9 प्रतिशत की विकास दर को प्राप्त कर लेगी।

Redressal of these problems has been one of our major concerns especially in the light of the recent economic downturn with the incidence of workers being exploited, workers being distressed, radically increased.

हाल की आर्थिक मंदी के कारण कामगारों के शोषण, कामगारों को हटाए जाने इत्यादि से संबंधित समस्याओं का समाधान करना हमारी महत्वपूर्ण चिन्ता रही है।

The story of economic growth in our partnership is meeting expectations despite the global economic downturn.

हमारी भागीदारी में आर्थिक प्रगति की कहानी से वैश्विक आर्थिक मंदी के बावजूद लोगों की आकांक्षाएँ पूरी हो रही हैं।

We are encouraging the banks, especially the public sector banks, to lend more freely to help otherwise viable production units to cope with the temporary stress of the economic downturn.

हम बैंकों, विशेष रूप से सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों को और मुक्त रूप से ऋण देने के लिए प्रोत्साहित कर रहे हैं ताकि उत्पादक इकाइयां आर्थिक मंदी के अस्थाई दबाव से बाहर आ सकें।

We in India have been fortunate in having weathered the global downturn better than many others.

हमने भारत में वैश्विक आर्थिक मंदी से निपटने के उपाय कई अन्य देशों की तुलना में बेहतर ढंग से लागू किए हैं ।

What starts out as a so-called wonderful business opportunity may end up in failure because of an economic downturn or unforeseen occurrences.

हो सकता है, एक व्यक्ति का कारोबार शुरू-शुरू में बहुत मुनाफा कमाए, मगर समय और संयोग की वजह से या देश की आर्थिक व्यवस्था लड़खड़ाने से उसका पूरा कारोबार चौपट हो जाए।

The global financial downturn has seen negative rates of growth, a rising tide of unemployment which is yet to be quelled, rising trends of protectionism in the developed world, particularly, and a welcome introspection about the need to reform global financial institutions and systems of financial regulation and governance.

वैश्विक आर्थिक मंदी के कारण विकास की दर में कमी आई, बेरोजगारी बढ़ी और विकसित विश्व में संरक्षणवादी प्रवृत्तियों का उदय हुआ। इससे एक बात अवश्य सामने आई कि वैश्विक आर्थिक संस्थानों एवं वित्तीय विनियमन एवं शासन की प्रणालियों में सुधार की आवश्यता के संबंध में स्वागत योग्य आत्मनिरीक्षण किया जाने लगा। हम एक संक्रमण काल में हैं जिसमें त्वरित पुनरुत्थानशील अर्थव्यवस्थाएं,

* I believe that the current economic downturn provides both oil producing countries and oil consuming countries a perfect opportunity to enhance cooperation on mutually agreed terms and conditions and enter into long-term contracts.

* हमारा मानना है कि वर्तमान आर्थिक मंदी से तेल उत्पादक देशों और तेल की खपत करने वाले देशों के लिए आपस में सहमत शर्तों एवं निबंधनों के आधार पर सहयोग संवर्धित करने तथा दीर्घावधिक संविदाए संपन्न करने का अवसर उपलब्ध हुआ है।

The economies of Gulf countries are facing an economic downturn due to fall in crude oil prices.

कच्चे तेल की कीमतों में कमी के कारण खाड़ी देशों की अर्थव्यवस्था आर्थिक मंदी का सामना कर रही हैं।

It is particularly important that we do not lose sight of these objectives in the current economic downturn.

यह विशेष रूप से महत्वपूर्ण है कि हम मौजूदा आर्थिक मंदी के दौर में इस उद्दश्यों को नजरंदाज न करें।

So, I think finally Indian companies finding the market for services a little bit saturated in the West and given the economic downturn that has taken place are, per force of circumstances also looking for markets.

इसलिए मैं समझता हूं कि अब भारतीय कंपनियों को सेवाओं का व्यापार यहां मिल सकता है क्योंकि आर्थिक मंदी के कारण पश्चिमी देशों के साथ सेवा व्यापार में कुछ कमी आई है।

The Union Government’s response to the impact on India of the global economic downturn has been swift and, as recent developments indicate, beneficial; however, the situation needs careful watch because the current global crisis is nowhere nearing its end.

इस वैश्विक आर्थिक मंदी के कारण भारत पर पड़ने वाले प्रभावों के संबंध में केंद्र सरकार की प्रतिक्रिया त्वरित और उपयोगी रही है, जैसाकि हाल के घटनाक्रमों से पता चलता है। तथापि, स्थिति पर कड़ी नजर रखने की आवश्कयता है क्योंकि वैश्विक मंदी अभी समाप्त होती नहीं दिख रही है।

Indian workers in companies affected by economic downturn have also been extended assistance through waiver of fines on Iqama (resident permit) related violations, providing exit visas and one way return tickets to India as well as transfer of sponsorship, wherever possible, on gratis basis.

आर्थिक मंदी से प्रभावित कंपनियों में भारतीय कामगारों को इकामा (निवास परमिट) संबंधी उल्लंघन पर जुर्माने की माफी, निकासी वीजा और भारत जाने के लिए एक तरफ का वापसी टिकट प्रदान करके और साथ ही जहां संभव है, प्रायोजक का निःशुल्क बदलाव करके भी सहायता प्रदान की जाती है।

The Government has also facilitated return of Indian workers adversely affected by the economic downturn in the Gulf region.

सरकार ने खाड़ी देशों में आर्थिक मंदी के कारण प्रतिकूल रूप से प्रभावित भारतीय कामगारों की वापसी को भी सहज बनाया है।

That is why, despite the downturn in the global economy, our region is growing at a good pace, with the growth rate in recent years averaging 6-8 percent.

इसी वजह से, वैश्विक अर्थव्यवस्था में मंदी के बावजूद हमारा क्षेत्र अच्छी गति से विकास कर रहा है तथा हाल के वर्षों में हमारी विकास दर औसतन 6 से 8 प्रतिशत रही है।

I believe we contribute significantly through these bodies in providing balanced responses to global issues like the economic downturn and climate change and indeed, in working towards a system of global governance that corresponds to the realities of the 21st century.

मेरा विश्वास है कि आर्थिक मंदी और जलवायु परिवर्तन जैसे वैश्विक मुद्दों के प्रति संतुलित अनुक्रिया उपलब्ध कराने और 21वीं सदी की हकीकतों के अनुरूप वैश्विक शासन प्रणाली के निर्माण की दिशा में कार्य करने में हम महत्वपूर्ण योगदान कर सकते हैं।

We admire the way you have steered the Korean economy through the global economic downturn.

वैश्विक आर्थिक मंदी के दौरान जिस प्रकार आपने कोरिया की अर्थव्यवस्था का संचालन किया, उसके लिए हम आपकी सराहना करते हैं।

Because of this downturn in tourism sector, nearly 270 establishments shut down.

पर्यटन के क्षेत्र में इस मंदी की वजह से, लगभग 270 प्रतिष्ठानों को बंद कर दिया गया है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में downturn के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

downturn से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में downside का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में downsize का क्या मतलब है?