अंग्रेजी
अंग्रेजी में empowering का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में empowering शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में empowering का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में empowering शब्द का अर्थ प्रमाणन, चबाने वाला, बलप्रद औषधि, Women empowerment, मुख्तारनामा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
empowering शब्द का अर्थ
प्रमाणन
|
चबाने वाला
|
बलप्रद औषधि
|
Women empowerment
|
मुख्तारनामा
|
और उदाहरण देखें
It is the peoples in nation states who must promote democratic values and if they can be empowered to do this, if they can understand that they have the power to do this, and if they can be energized to carry out their work, then we will not be far from the kind of community that joins all the peoples and countries of the world. ये राष्ट्र राज्यों के लोग ही हैं जिन्हें लोकतांत्रिक मूल्यों को अवश्य बढ़ावा देना चाहिए और यदि उन्हें ऐसा करने के लिए सशक्त बनाया जाए, यदि वे समझ सकें कि उनमें ऐसा करने की शक्ति है, और यदि उन्हें अपना कार्य निष्पादित करने के लिए उत्प्रेरित किया जा सके तो हम ऐसे समुदाय से बहुत दूर नहीं होंगे जो दुनिया के सभी लोगों और देशों को जोड़े। |
However, the president was not empowered to dissolve the Assembly except at the cost of his office also. हालांकि, राष्ट्रपति ने अपने कार्यालय की लागत को छोड़कर विधायिका भंग करने का अधिकार नहीं था। |
To establish his disciples’ credentials as representatives of that superhuman government, Jesus empowers them to cure the sick and even raise the dead. उस अतिमानवीय सरकार के प्रतिनिधियों की हैसियत से अपने शिष्यों की पहचान स्थापित करने, यीशु उन्हें बीमारों को चंगा करने और मृतकों को जिलाने की भी शक्ति देते हैं। |
They were given outstanding insight into God’s Word, being empowered to “rove about” in it and, guided by holy spirit, to unlock age-old mysteries. सिर्फ उन्हीं को परमेश्वर के वचन की गहरी समझ पाने की आशीष मिली। परमेश्वर की पवित्र शक्ति की मदद से वे इसमें “पूछ-पाछ और ढूंढ़-ढांढ़” कर सके और ऐसे भेद समझा सके जिन पर सदियों से मुहर लगी हुई थी। |
(1 Thessalonians 4:16; 1 Peter 3:22; Revelation 19:14-16) He has been empowered by his Father to bring to nothing “all government and all authority and power” that oppose righteous principles. (1 थिस्सलुनीकियों 4:16; 1 पतरस 3:22; प्रकाशितवाक्य 19:14-16) पिता ने यीशु को उस ‘सारी प्रधानता और सारे अधिकार और सामर्थ’ का अंत करने की शक्ति दी है जो धार्मिकता के उसूलों के खिलाफ हैं। |
(Philippians 2:13) If you pray to Jehovah for help, he will freely impart to you his holy spirit, which will empower you not only “to act” but also “to will.” (फिलिप्पियों 2:13) अगर आप यहोवा से मदद के लिए प्रार्थना करते हैं तो वह आपको अपनी पवित्र आत्मा बहुतायत में देगा, जो आपको न सिर्फ “काम” करने के लिए सामर्थ देगी बल्कि “इच्छा” पैदा करने के लिए भी समर्थ करेगी। |
The 'Make in India' campaign to make India an investment and manufacturing destination, the ‘Digital India programme’ to transform India into a digitally empowered society, ‘Smart Cities’, ‘Model Villages’, ‘Clean India’ and the ‘Clean Ganga mission’ are some of the flagship schemes. भारत को निवेश एवं विनिर्माण का केंद्र बनाने के लिए मेक इन इंडिया अभियान, भारत को डिजिटल रूप में सशक्त समाज में परिवर्तित करने के लिए डिजिटल इंडिया कार्यक्रम, स्मार्ट शहर, आदर्श गांव, स्वच्छ भारत और स्वच्छ गंगा मिशन कुछ फ्लैगशिप स्कीमें हैं। |
We have to empower the poor to end poverty. गरीबी से मुक्ति पाने के लिए हमें गरीबों को एंपावर करना होगा। |
The ultimate objective of subsidies should be to empower the poor, to break the cycle of poverty, and become foot-soldiers in our war on poverty. सब्सिडी का अंतिम लक्ष्य गरीबों को सशक्त बनाना और गरीबी के दुष्चक्र को तोड़ना एवं गरीबी से जंग में उन्हें भागीदार बनाना है। |
His holy spirit empowered about 120 members of the new congregation to speak miraculously in different tongues to Jews and proselytes. उस दिन नयी मंडली के करीब 120 सदस्य पवित्र शक्ति से भर गए और वे यहूदियों और यहूदी धर्म अपनानेवाले लोगों से अलग-अलग भाषाओं में बात करने लगे। (प्रेषि. |
Brothers and Sisters, the way we are marching ahead with a dynamic and predictable economy in our country and also in global reference- the recently passed GST law, is also an empowering step towards it and all those parties deserve appreciations for this. भाइयों-बहनों, हमारे देश में जिस प्रकार से हम एक वैश्विक संदर्भ में भी एक गतिशील और predictable अर्थव्यवस्था को ले करके आगे बढ़ रहे हैं।अभी-अभी जो GST का जो कानून पास हुआ, वो भी उसमें एक ताकत देने वाला काम हुआ है और वो सभी दल उसके लिए अभिनंदन के अधिकारी हैं। |
It has empowered groups that kill American soldiers, such as al-Qaida. इसने ऐसे समूहों को सशक्त बनाया है जो अमेरिकी सैनिकों को मारते हैं, जैसे कि अल-कायदा। |
He was also empowered to fire upon anyone who did not obey his directions. उनके नेतृत्व को सब लोग स्वीकार करते थे यही कारण है कि उनके शासनकाल में कोई आन्तरिक विद्रोह जैसी प्रमुख घटना नहीं हुई थी। |
What shows that the holy spirit empowered the disciples to speak with boldness? कौन-सी बात दिखाती है कि पवित्र आत्मा ने चेलों को हिम्मत से बात करने के लिए ताकत दी थी? |
21 Then Jehovah said to Moses: “After you have returned to Egypt, see that you perform before Pharʹaoh all the miracles that I have empowered you to do. 21 फिर यहोवा ने मूसा से कहा, “मैंने तुझे जितने भी चमत्कार करने की शक्ति दी है, तू मिस्र लौटने पर फिरौन के सामने वे सारे चमत्कार ज़रूर करना। |
This means that the American government and other powerful institutions should give priority to locating , meeting with , funding , forwarding , empowering , and celebrating those brave Muslims who , at personal risk , stand up and confront the totalitarians . और इस्लामी कानून का पुनरीक्षण उनकी ओर से कहां हो रहा है ? |
The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval for setting up an Empowered Committee of Secretaries under the Chairmanship of Cabinet Secretary, in order to process the recommendations of 7th Central Pay Commission (CPC) in an overall perspective. प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने एक समग्र दृष्टिकोण के साथ सातवें केंद्रीय वेतन आयोग (सीपीसी) की अनुशंसाओं को संसाधित करने के लिए कैबिनेट सचिव की अध्यक्षता में सचिवों की एक अधिकार संपन्न समिति के गठन को मंजूरी दे दी। |
Education is a key to empowering and transforming the lives of our people. शिक्षा हमारे लोगों को सशक्त बनाने और उनके जीवन में परिवर्तन लाने के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है। |
Representatives of “Girl Rising,” a global action campaign to educate and empower girls, called on the Prime Minister, Shri Narendra Modi today. बालिकाओं को शिक्षित करने और उन्हें अधिकार संपन्न बनाने संबंधी विश्व अभियान “गर्ल राइजिंग” के प्रतिनिधियों ने आज यहां प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से मुलाकात की। |
On the Taliban political commission, the point of a political commission is to negotiate, and so we would like to see the Taliban political commission be empowered to negotiate. तालिबान की राजनीतिक आयोग पर, एक राजनीतिक आयोग का मुद्दा बातचीत करना है, और इसलिए हम तालिबान के राजनीतिक आयोग को बातचीत के लिए सशक्त होते देखना चाहते हैं। |
Jehovah empowers them by means of his holy spirit. —Zechariah 4:6; Ephesians 3:16; 2 Timothy 4:17. यहोवा अपनी पवित्र आत्मा देकर उन्हें मज़बूत करता है।—जकर्याह 4:6; इफिसियों 3:16; 2 तीमुथियुस 4:17. |
And, when we empower states, districts and villages, we make our country stronger. और, जब हम राज्यों, जिलों और गांवों का सशक्तिकरण करते हैं तब हमारा देश अधिकाधिक मजबूत बनता है। |
Dynamic remarketing for apps empowers you to reach app users who have expressed interest in your products across your web and app properties. ऐप के लिए डायनामिक रीमार्केटिंग, विज्ञापनदाताओं को उनके ऐसे ऐप उपयोगकर्ताओं तक पहुंचने में सक्षम करती है, जिन्होंने उनके वेब और ऐप प्रॉपर्टी पर उनके उत्पादों में अपनी रुचि व्यक्त की. |
Our government is committed to doing so by providing security of education, nutrition and health to every Indian so that he or she is empowered to live a life of dignity and well being. हमारी सरकार प्रत्येक भारतीय को शिक्षा, पोषण और स्वास्थ्य सुरक्षा प्रदान करने के जरिए ऐसा करने के लिए प्रतिबद्ध है, ताकि उन्हें सम्मानित और सुरक्षित जीवन उपलब्ध हो सके। |
So, one set of our policies are to empower our people. इसलिए, हमारी नीतियों का एक हिस्सा हमारे लोगों को सशक्त करने के लिए है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में empowering के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
empowering से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।