अंग्रेजी
अंग्रेजी में fidelity का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में fidelity शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में fidelity का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में fidelity शब्द का अर्थ ईमानदारी, वफ़ादारी, तद्रूपता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
fidelity शब्द का अर्थ
ईमानदारीnounfeminine |
वफ़ादारीnounfeminine |
तद्रूपताnounfeminine |
और उदाहरण देखें
The Cuban communist revolutionary and politician Fidel Castro took part in the Cuban Revolution from 1953 to 1959. क्यूबाई क्रांतिकारी और राजनेता फिदेल कास्त्रो ने क्यूबाई क्रांति में 1953 से 1959 तक हिस्सा लिया। |
In November 1987, when Britain’s prime minister was calling on the clergy to provide moral leadership, the rector of an Anglican church was saying: “Homosexuals have got as much right to sexual expression as everybody else; we should look for the good in it and encourage fidelity [among homosexuals].” नवंबर १९८७ में, जिस समय ब्रिटेन की प्रधान मंत्री पादरी वर्ग को नैतिक अगुआई देने के लिए आह्वान कर रही थी, उसी समय एक अँग्लिकन चर्च का रेक्टर यह कह रहा था: “समलिंग कामियों को लैंगिक विचार अभिव्यक्त करने का उतना ही अधिकार है जितना कि दूसरों को है; हमें उस में की अच्छी बातों को देखना चाहिए और [समलिंग कामियों के बीच] ईमानदारी प्रोत्साहित करनी चाहिए।” |
The Bay of Pigs Invasion (known as "La Batalla de Girón", or "Playa Girón" in Cuba), was an unsuccessful attempt by a U.S.-trained force of Cuban exiles to invade southern Cuba and overthrow the Cuban government of Fidel Castro. बे ऑफ़ पिग्स आक्रमण (क्यूबा में La Batalla de Girón, या Playa Girón के रूप में जाना जाता है), निर्वासित क्यूबाइयों द्वारा फिदेल कास्त्रो की सरकार को उखाड़ फेंकने के लिए दक्षिणी क्यूबा पर असफल हमला किया था, जिन्हें अमरीकी सेना ने प्रशिक्षित किया था और हमले के समय मदद भी दी थी। |
The wife comments: “Learning that kindness includes both fidelity and loyalty has made a real difference in how we treat each other down to this day. पत्नी कहती है: “जब मैंने सीखा कि कृपा में वफादारी और निष्ठा जैसे गुण शामिल हैं, तो इसका एक-दूसरे के साथ हमारे व्यवहार पर वाकई बहुत असर पड़ा, जो आज तक हमारी ज़िंदगी में देखा जा सकता है। |
Caribbean nations have embraced Cuba's Fidel Castro while accusing the US of breaking trade promises. कैरेबियन देशों ने क्यूबा के फिदेल कास्त्रो को अपना लिया, जबकि व्यापार वादो को तोड़ने के लिए अमेरिका की आलोचना की। |
In his letter to Titus, the apostle Paul admonishes those in a situation like employees to “be in subjection to their [supervisors] in all things, and please them well, not talking back, not committing theft, but exhibiting good fidelity to the full, so that they may adorn the teaching of our Savior, God, in all things.” —Titus 2:9, 10. उसने कहा कि वे “अपने अपने [सुपरवाइज़र] के आधीन रहें, और सब बातों में उन्हें प्रसन्न रखें, और उलटकर जवाब न दें। चोरी चालाकी न करें; पर सब प्रकार से पूरे विश्वासी निकलें, कि वे सब बातों में हमारे उद्धारकर्त्ता परमेश्वर के उपदेश को शोभा दें।”—तीतुस 2:9, 10. |
We had the Home Minister of India attend the funeral of President Fidel Castro and now with Vice President of India for his first overseas visit on these three countries shows the importance that we give to the region. भारत के गृह मंत्री ने राष्ट्रपति फिदेल कास्त्रो के अंतिम संस्कार में भाग लिया था और अब भारत के उपराष्ट्रपति की इन तीनों देशों की पहली विदेश यात्रा के साथ इस क्षेत्र सेसंबंधों को और महत्व प्रदान किया गया है। |
Kennedy ' s assassination profoundly affected liberalism , Piereson explains , because Oswald , a New Left - style communist , murdered Kennedy to protect Fidel Castro ' s rule in Cuba from the president who , during the Cuban missile crisis of 1962 , brandished America ' s military card . सबसे पहले ओसवाल्ड के साम्यवादी दृष्टिकोण की अवहेलना कर के उसे एक अतिवादी दक्षिणपंथी के रूप में परिभाषित किया गया . |
Then their loyalty and fidelity are tested to a degree or in ways that would not have been experienced back home. फिर उनकी निष्ठा और वफ़ादारी एक हद तक या ऐसे तरीक़ों से परखी जाती है, जो वे घर पर अनुभव न करते। |
Among the big-name Western writers were Richard Ford, Martin Amis and a stiletto-heeled Candace Bushnell, author of "Sex and the City," who, despite her reputation, espoused the benefits of fidelity and commitment. पश्चिमी लेखकों के बड़े नामों में, रिचर्ड फोर्ड, मार्टिन अमीन और एक कटाराकार एड़ी धारी, कैनडैस बुशनेल, "सेक्स एण्ड द सिटी" की लेखिका, जिन्होंने अपनी प्रतिष्ठा के बावजूद, कर्तव्यपरायणता और वचनबद्धता के मूल्यों को अपनाया है, आदि सामिल थे। |
Before reaching Havana, the capital of Cuba, Rashtrapatiji will lay a wreath on the grave of India’s long time friend Fidel Castro in the eastern part of the country, at the second largest city, Santiago de Cuba. क्यूबा की राजधानी हवाना पहुंचने से पहले, राष्ट्रपतिजी देश के पूर्वी हिस्से में स्थित, क्यूबा के दूसरे सबसे बड़े शहर, सैंटियागो डी क्यूबा में भारत के पुराने मित्र फिदेल कास्त्रो की कब्र पर पुष्पांजलि अर्पित करेंगे। |
What changes in attitude have taken place regarding fidelity in marriage? विवाह में वफ़ादारी के सम्बन्ध में मनोवृत्तियों में कौनसे परिवर्तन आए हैं? |
They wanted to oust the communist government of Fidel Castro. वे फिदेल कास्त्रो की कम्युनिस्ट सरकार को हटाना चाहते थे। |
“I extend my deepest condolences to the Government & people of Cuba on the sad demise of Fidel Castro. “मैं फिदेल कास्त्रो के निधन पर क्यूबा की सरकार और लोगों के प्रति संवेदना व्यक्त करता हूं। |
The original-language word for “loving-kindness” is alternatively rendered “loyal love” and entails fidelity, solidarity, and loyalty. मूल भाषा में “कृपा” शब्द के लिए “प्यार और वफादारी” शब्द का इस्तेमाल किया गया है जिसमें निष्ठा, एकता और वफादारी जैसे गुण शामिल हैं। |
So when you pick up a modern translation of the Bible, there is every reason for confidence that the Hebrew and the Greek texts on which it is based represent with remarkable fidelity the words of the original Bible writers. सो जब आप बाइबल का एक आधुनिक अनुवाद पढ़ते हैं, तो इस विश्वास का पर्याप्त कारण है कि इब्रानी और यूनानी पाठ जिन पर यह अनुवाद आधारित है, असाधारण ईमानदारी से मूल बाइबल लेखकों के शब्दों को पेश करते हैं। |
3 Over the last few decades, all over the world, perceptions have changed with regard to fidelity in marriage. ३ पिछले कुछ दशकों में, विवाह में वफ़ादारी के सम्बन्ध में संसार भर में समझ बदल गई है। |
Second question, we would like you to share your memories of your meeting with Fidel Castro when he came here for NAM in 1983. दूसरा सवाल, जब फिडाल कास्त्रो 1983 में गुट निरपेक्ष आंदोलन के लिए आए थे, हम उनके साथ आपकी बैठक की स्मृतियां साझा करना चाहेंगे। |
In early 1998, the Video Coding Experts Group (VCEG – ITU-T SG16 Q.6) issued a call for proposals on a project called H.26L, with the target to double the coding efficiency (which means halving the bit rate necessary for a given level of fidelity) in comparison to any other existing video coding standards for a broad variety of applications. 1998 के शुरू में वीडियो कोडिंग विशेषज्ञ समूह (VCEG - आईटीयू-टी SG16 Q.6) H.26L नामक एक परियोजना के प्रस्ताव को जारी किया और अनुप्रयोगों के विविध प्रकार के लिए कोई अन्य मौजूदा वीडियो कोडिंग मानक की तुलना में इसके कोडिंग कुशलता को दोहरा (जिसका अर्थ था दिए गए फिडलिटी स्तर के बिट दर को आधा करना आवश्यक है) करने का उद्देश्य रखा। |
Fidelity, Identity vs. Role Confusion—Adolescent / 12–18 years. ५) फिडेलिटी, पहचान बनाम भूमिका भ्रम किशोर / 12-18 साल। |
She could not tolerate his chatting with the women of our neighborhood, although she had no reason to doubt his fidelity. वह हमारे पड़ोस की स्त्रियों से पापा का बातचीत करना सहन नहीं कर पाती थीं, जबकि उनके पास पापा की निष्ठा पर संदेह करने का कोई कारण नहीं था। |
Marital Fidelity —What Does It Really Mean? शादी में वफादारी इसका असल मतलब क्या है? |
Question: Aapki joh meeting hui Fidel Castroji ke saath, kya yeh maana jaaye ki ...(Inaudible)... Bharat aur Cuba ke rishton mein joh pichhle dinom mein khattapan aaya tha ...(Inaudible)... usko door karne mein is meeting ka bada yogdaan rahega? प्रश्न: फिदाल कास्त्रो जी के साथ आपकी जो बैठक हुई, क्या यह माना जाए कि .... (अश्राव्य) ... भारत और क्यूबा के रिश्तों में पिछले दिनों में जो खट्टापन आया था .... (अश्राव्य) ... उसको दूर करने में इस मीटिंग का बड़ा योगदान रहेगा? |
The Prime Minister recalled the close and multifaceted relations between the two countries that have been developed during the tenure of President Fidel Castro and nurtured by the successive generation of leadership. प्रधानमंत्री ने राष्ट्रपति फिदेल कास्त्रो के समय से दोनों देशों के बीच विकसित बहुपक्षीय संबंधों को याद दिलाया। |
Fidelity builds strong family ties. वफ़ादारी मज़बूत पारिवारिक बन्धन बनाती है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में fidelity के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
fidelity से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।