अंग्रेजी में fourfold का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में fourfold शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में fourfold का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में fourfold शब्द का अर्थ चौगुना, चौहरा, चार गुना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
fourfold शब्द का अर्थ
चौगुनाadjectiveadverb |
चौहराadjective |
चार गुनाadjective But stealing a lamb was a crime, the penalty for which was fourfold compensation. लेकिन किसी की भेड़ चुराना एक जुर्म था और बदले में इसके लिए उसे चार गुना मुआवज़ा देना पड़ता था। |
और उदाहरण देखें
The fourfold growth in bilateral trade in the last seven years reflects the vast potential of our economic relations. पिछले सात वर्षों में द्विपक्षीय व्यापार में चार गुना वृद्धि हमारे आर्थिक संबंधों की विशाल क्षमता को दर्शाती है। |
And Jesus is not disappointed, for Zacchaeus stands up and announces: “Look! The half of my belongings, Lord, I am giving to the poor, and whatever I extorted from anyone by false accusation I am restoring fourfold.” और यीशु की आशा पर पानी नहीं फेरा, क्योंकि जक्कई खड़े होकर घोषणा करता है: “हे प्रभु, देख, मैं अपनी आधी सम्पत्ति कंगालों को देता हूँ, और यदि किसी का कुछ भी अन्याय करके ले लिया है तो उसे चौगुना फेर देता हूँ।” |
But stealing a lamb was a crime, the penalty for which was fourfold compensation. लेकिन किसी की भेड़ चुराना एक जुर्म था और बदले में इसके लिए उसे चार गुना मुआवज़ा देना पड़ता था। |
In the talk “Dedication and Baptism in the Fear of Jehovah,” the speaker explained that the personal obligations of all baptized persons are fourfold: (1) We must study God’s Word with the aid of publications that help us to understand and apply it; (2) we must pray; (3) we must associate with fellow believers at congregation meetings; and (4) we must bear witness to Jehovah’s name and Kingdom. “यहोवा के भय में समर्पण और बपतिस्मा” भाषण में, वक्ता ने समझाया कि सभी बपतिस्मा प्राप्त व्यक्तियों की चार निजी बाध्यताएँ हैं: (१) हमें उन प्रकाशनों की सहायता से परमेश्वर के वचन का अध्ययन करना चाहिए जो हमें इसे समझने और लागू करने के लिए मदद करते हैं; (२) हमें प्रार्थना करनी चाहिए; (३) कलीसिया सभाओं में हमें संगी विश्वासियों के साथ संगति करनी चाहिए; और (४) हमें यहोवा के नाम और राज्य की गवाही देनी चाहिए। |
In some lands they increased fourfold. कुछ देशों में ये चौगुना तक हो गई हैं। |
During 1950–2011, Pakistan's urban population expanded over sevenfold, while the total population increased by over fourfold. 1950-2011 के दौरान, पाकिस्तान की शहरी आबादी सात गुना से अधिक हो गई, जबकि कुल जनसंख्या चार गुना बढ़ गई। |
Yes, his changed outlook brought a tangible result, a restoring of what had been illegally taken plus another three times that value, making a fourfold restitution. हाँ, उसके परिवर्तित मनोभाव से एक ठोस नतीजा उत्पन्न हुआ, कि जो कुछ ग़ैर-क़ानूनन लिया गया था उसकी, और ऊपर से उस मूल्य के तीन गुना अधिक की वापसी थी, जिस से क्षतिपूर्ति कुल चौगुना होती थी। |
In 1993 in Gulf Coast towns in the United States, where legalized gambling is rampant, there were 16 bank robberies, a fourfold increase over the previous year. अमरीका में १९९३ में मॆक्सिको की खाड़ी के तटवर्ती नगरों में, जहाँ क़ानूनी जुआ खेलना प्रचलित है, १६ बैंक डकैतियाँ हुईं, उससे पिछले साल से चार-गुणा की बढ़ोतरी। |
We hold it to be a crime against man and God to submit any longer to a rule that has caused this fourfold disaster to our country . हमारी यह पक्की धारणा है कि जिस हुकूमत ने हमारे मुल्क की यह चौतरफी बरबादी कर डाली है , उसकी मातहती में अब रहना इंसान और ईश्वर की दृष्टि में पाप करना है . |
Later, Zacchaeus’ words proclaimed a changed attitude: “The half of my belongings . . . I am giving to the poor, and whatever I extorted from anyone by false accusation I am restoring fourfold.” बाद में, जक्कई के शब्दों से एक परिवर्तित मनोभाव प्रदर्शित हुआ: “मैं अपनी आधी सम्पत्ति कंगालों को देता हूँ, और जो कुछ भी मैंने झूठे आरोप लगाकर ले लिया है, तो उसे चौगुना फेर देता हूँ।” |
He announced: “Look! The half of my belongings, Lord, I am giving to the poor, and whatever I extorted from anyone by false accusation I am restoring fourfold.” —Luke 19:8. उसने सबके सामने कहा: “हे प्रभु, देख, मैं अपनी सारी सम्पत्ति का आधा गरीबों को दे दूँगा और यदि मैंने किसी का छल से कुछ भी लिया है तो उसे चौगुना करके लौटा दूँगा!”—लूका 19:8, ईज़ी-टू-रीड वर्शन। |
According to the Mosaic Law, a thief was required to pay back double, fourfold, or fivefold. वैसे तो मूसा की कानून-व्यवस्था के मुताबिक चोर को कभी-कभी दो-गुना, चार-गुना या पाँच-गुना नुकसान भरना पड़ता था। |
(Exodus 20:15; Leviticus 19:11) If a thief was caught, he had to make compensation twofold, fourfold, or fivefold, depending on the circumstances. (निर्गमन २०:१५; लैव्यव्यवस्था १९:११) यदि कोई चोर पकड़ा जाता था, तो उसे परिस्थितियों के अनुसार दुगुना, चौगुना, या पाँचगुना मुआवज़ा देना पड़ता था। |
The divine formula called for a fourfold aromatic mixture. परमेश्वर ने इस धूप को बनाने का तरीका भी बताया, कि इसे चार सुगन्धदायक चीज़ों को मिलाकर बनाया जाना चाहिए। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में fourfold के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
fourfold से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।