अंग्रेजी में glamour का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में glamour शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में glamour का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में glamour शब्द का अर्थ चकाचौंध, मोहकता, तड़क-भड़क है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

glamour शब्द का अर्थ

चकाचौंध

noun

मोहकता

nounfeminine

तड़क-भड़क

nounfeminine

और उदाहरण देखें

In view of what is in store for the present system of things, it is dangerous for us to become enamored by the glitter and glamour of the worldly, hedonistic way of life.

इस दुनिया का जो अंजाम होनेवाला है उसे देखते हुए सुख-विलास के पीछे भागती दुनिया की चमक-दमक पर मोहित होना खतरनाक है।

The glamour of materialism, the seduction of immorality, the attractiveness of prominence, the flattering appeal of “me first,” and the magnetism of nationalism —these are all traps of Satan and must be identified as such.

ऐशो-आराम की चीज़ों की चमक-दमक, अनैतिक कामों का आकर्षण, नामो-शोहरत की चाहत, “पहले मैं” का रवैया और देश-भक्ति की भावना, ये सब शैतान के फंदे हैं।

(1 Corinthians 3:19-21) Today, we need to hold firmly to what Jehovah has taught us and not be easily swayed by the glamour and glitter of the world.—1 John 2:15-17.

(1 कुरिन्थियों 3:19-21) आज भी हालत यही है। इसलिए आज हमें भी इन चार नौजवानों की तरह यहोवा की शिक्षाओं पर सख्ती से चलते रहना चाहिए कहीं ऐसा न हो कि हम इस दुनिया के ज्ञान, रीति-रिवाज़ों और तड़क-भड़क में डूबकर परमेश्वर से दूर चले जाएँ।—1 यूहन्ना 2:15-17.

Some are attracted to an investment because of the glamour associated with it, only to lose their life savings!

कुछ लोग अमुक व्यापार में पैसा लगाने के साथ जुड़ी मोहकता की ओर आकर्षित होने की वजह से ऐसा करते हैं, और अपने जीवन-भर की जमा-पूँजी गँवा देते हैं!

A man who left behind the glitz and glamour of Las Vegas stardom to follow a different path.

लास वेगास स्टार बनने के glitz और ग्लैमर पीछे छोड़ दिया है जो एक आदमी. .. ... को पालन एक अलग पथ

He , however , believes not everyone is cut out to pursue the martial art ; for some the glamour wears thin after a while , the others lack patience .

उनका मानना है कि हर कोई इस युद्धकल को साध नहीं पाता , क्योंकि कुछ तो थोडै समय बाद ही इससे उदासीन होने लगते हैं और कुछ अपना धैर्य खो बै ते हैं .

Sources in the sp , however , claim it was Yadav himself who asked Babbar to concentrate on films if only to help retain the glamour that came in handy attracting crowds and boosting the party ' s performance in the just concluded assembly polls in Uttar Pradesh .

मगर , सपा के सूत्रों का कहना है कि खुद मुलयम ने ही बबर को फिल्मों पर ध्यान देने को कहा है क्योंकि इससे उनका आकर्षण बना रहेगा . यह भीडे जुटाने और हाल में संपन्न उत्तर प्रदेश विधानसभा चुनाव में पार्टी की संभावना बढने में कारगर है .

In the book The Culture of Narcissism, Christopher Lasch writes: “In our time, when success is so largely a function of youth, glamour, and novelty, glory is more fleeting than ever, and those who win the attention of the public worry incessantly about losing it.”

किताब अपनी प्रशंसा आप करनेवाला समाज (अँग्रेज़ी) में क्रिस्टफर लॉश लिखते हैं: “आज हमारे समय में जब तक एक इंसान के पास जवानी, खूबसूरती और कुछ नया कर दिखाने की काबिलीयत होती है, तब तक वह कामयाब रहता है। ऐसे में, यह नाम और शोहरत बस चार दिन की चाँदनी होती है। और जिस किसी को यह मिलती है, उसे हर पल यही चिंता सताती रहती है कि कहीं वह उसे खो न दे।”

She practised law before entering the glamour world in 2015.

उन्होंने 2015 में ग्लैमर वर्ल्ड में प्रवेश करने से पहले कानून का अभ्यास किया।

Gradually they got used to the shine and glamour , and the first surprise wore off .

धीरे धीरे वे इस तडक - भडक और चमक - दमक के आदी हो गये और जो आश्चर्य उनको शुरू में होता था , वह दिल से निकल गया .

In fact the intrinsic merit of Western culture , apart from the glamour that everything associated with the ruling nation has for a subject people , lay in its modern scientific attitude of mind and practical efficiency .

यथार्थ में शासक राष्ट्र से संबंधित प्रत्येक बात के प्रति उसकी प्रजा के लिए आकर्षण के अतिरिक्त , पश्चिमी संस्कति का अंतर्निहित गुण , उसके मस्तिष्क की आधुनिक वैज्ञानिक प्रवृति तथा व्यावहारिक कार्यकुशलता थी .

Unfortunately, protocol sometimes gets confused with just glory and grandeur, pomp and ceremony, and all that glitter and glamour.

दुर्भाग्य से, प्रोटोकॉल कभी कभी सिर्फ वैभव और भव्यता, धूमधाम और समारोह, तथा चमक-धमक और तड़क-भड़क से भ्रमित हो जाता है।

She also participated in a Glamour Models Special of The Weakest Link, winning £8,950.

उन्होंने ग्लेमर मॉडल पर विशेष रूप से आधारित दॅ वीकेस्ट लिंक में भी भाग लिया, एवं £8,950 जीता।

This was more than a talent hunt : the auditioning across six cities , the voice and persona training of the shortlisted 24 , the selection of the final five , the makeover of the chosen ones , the making of their first album and music video are being telecast as a 14 - episode reality drama on Channel V . Unlike BBC World ' s Indian reality shows Hospital and Commando , Star TV ' s new venture combines glamour and reality without the saccharine predictability of beauty pageants or the alien ambience of Temptation Island .

यह प्रतिभा खोज से भी बड काम थाः छह शहरों में स्वर परीक्षण , चयनित 24 लडेकियों के व्यैक्तत्व और आवाज का प्रशिक्षण , अंतिम पांच का चयन , चुनिंदा लगों का रंग - रूप निखारना , उनका पहल एल्बम तैयार करना और चैनल वी पर उनके संगीत वीडियो को 14 किस्तों के असली प्रकरण के रूप में दिखाया जा रहा है . बीबीसी वर्ल्ड पर भारत के रिएलिटी शो हॉस्पिटल और कमांडो के विपरीत स्टार टीवी के नए कार्यक्रम में तडेक - भडेक और असलियत का मिश्रण है लेकिन इसमें सौंदर्य प्रतियोगिताओं या टेपटेशन आइलौंड की ज्ह्लक कतई नहीं मिलती .

" I ' ve had an overdose of glamour .

' ' ग्लौमर कुछ ज्यादा ही हो गया था .

Putting on “the helmet of salvation” involves keeping vividly in mind the marvelous blessings ahead, not allowing ourselves to be sidetracked by the glitter and glamour of the world.

“उद्धार का टोप” पहनने में यह बात शामिल है कि हम उन शानदार आशिषों को, जो आगे चलकर हमें मिलनेवाली हैं, अपने दिमाग में ताज़ा बनाए रखें। और इस संसार की चमक-दमक से खुद को विचलित न होने दें।

We might be sidetracked by the glitter and glamour of the entertainment world or by the endless parade of new gadgets.

हो सकता है, हम दुनिया की चमक-दमक और सुख-सुविधा के नए-नए सामान खरीदने के चक्कर में अपनी मंज़िल से भटक जाएँ।

The reason obviously was that the flood of new members , many of whom did not wholly agree with the fundamental principles of the Congress but were attracted by the glamour of power , submerged the older element and appreciably changed the general colour of the party , giving it a conservative and communal tinge .

स्पष्टता कारण यह था कि बडी संख्या में नये सदस्य , जिनमें से बहुत से कांग्रेस के बुनियादी सिद्धांतो से पूरी तरह सहमत नही थे , किंतु सत्ता की चमक से आर्कर्षित हुए थे , पुराने तत्वों को समाप्त कर दिया और रूढिवादीता तथा सांप्रादायिकत का रूप देते हुए प्रशंसनीय ढंग से दल का सामान्य रंग बदल दिया .

In her documentary film Bollywood Bound, Neeru Bajwa admits to being a high school drop out who had little interest in studies and was always inspired by the glamour of Bollywood, so she moved to Mumbai to fulfill her dreams.

अपनी वृत्तचित्र फिल्म बॉलीवुड बाउंड में, उन्होंने माना कि वह एक उच्च विद्यालय छोड़ने वाली, जो पढ़ाई में बहुत कम रुचि रखते थे और हमेशा बॉलीवुड के ग्लैमर से प्रेरित रहने वाली लड़की का चित्रण किया है, इसलिए वह अपने सपनों को पूरा करने के लिए मुंबई चले गए।

(Proverbs 18:24) In spite of all the glitter and glamour the world has to offer, home is where one instinctively wants to turn for peace and solace.

(नीतिवचन १८:२४) उस चमक-दमक और मोह के बावजूद जो यह संसार दे सकता है, घर एक ऐसी जगह है जहाँ एक व्यक्ति शांति और आराम के लिए सहज-ज्ञान से जाता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में glamour के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।