अंग्रेजी में goad का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में goad शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में goad का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में goad शब्द का अर्थ लाठी, प्रेरक, अंकुश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
goad शब्द का अर्थ
लाठीnounfeminine |
प्रेरकnounmasculine |
अंकुशmasculine The goad is compared to the words of a wise person that move the listener to heed wise counsel. अंकुश की तुलना बुद्धिमान इंसान की बातों से की गयी है जो सुननेवालों को बुद्धि-भरी सलाह पर चलने के लिए उभारती हैं। |
और उदाहरण देखें
The goad is compared to the words of a wise person that move the listener to heed wise counsel. अंकुश की तुलना बुद्धिमान इंसान की बातों से की गयी है जो सुननेवालों को बुद्धि-भरी सलाह पर चलने के लिए उभारती हैं। |
Are You “Kicking Against the Goads”? क्या आप ‘पैने पर लात मार’ रहे हैं? |
(Acts 9:15) Telling Agrippa what had happened on the road to Damascus, Paul remarked that Jesus said: “To keep kicking against the goads makes it hard for you.” (प्रेरितों के काम ९:१५) अग्रिप्पा को यह बताते हुए कि दमिश्क जाते हुए मार्ग पर क्या हुआ था, पौलुस ने यीशु की बात पर ध्यान दिलाया “पैने पर लात मारना तेरे लिए कठिन है।” |
27 Of the time leading up to his execution of judgment, Jehovah says prophetically: “I will goad Egyptians against Egyptians, and they will certainly war each one against his brother, and each one against his companion, city against city, kingdom against kingdom.” 27 जब यहोवा न्याय करनेवाला होगा, तब उससे पहले क्या होगा इसकी भविष्यवाणी करते हुए वह कहता है: “मैं मिस्र निवासियों को एक-दूसरे के विरुद्ध उकसाऊंगा; वे आपस में लड़ेंगे: भाई, भाई के विरुद्ध पड़ोसी, पड़ोसी के विरुद्ध। एक नगर दूसरे नगर से, एक राज्य दूसरे राज्य से युद्ध करेगा।” |
18 After false religion is destroyed, the wild beast, Satan’s earthly political setup, will be goaded into an attack on God’s Kingdom. 18 झूठे धर्म के नाश के बाद, जंगली जानवर यानी शैतान की खड़ी की हुई राजनैतिक व्यवस्था को उकसाया जाएगा कि वह परमेश्वर के राज पर हमला करे। |
Politically , the scheme consisted of fabricating intelligence reports about Israeli threats to Syria , thereby goading the Egyptian , Syrian , and Jordanian forces to go on war - footing . इस स्थित में अधिक समय से रह न पाने की स्थिति में उन्होंने पहले हमला बोला और सोवियत जाल में फंसते दिखे . |
As a stubborn bull hurts itself in resisting the prickings of a goad, Saul had hurt himself by fighting against Jesus’ followers, who had God’s backing. जैसे कि एक ढीठ बैल पैने के चुभाए जाने का प्रतिरोध करके अपने आप को चोट पहुँचाता है, वैसे ही शाऊल ने परमेश्वर द्वारा समर्थन प्राप्त यीशु के शिष्यों के विरूद्ध लड़कर, अपने आप को चोट पहुँचाई थी। |
Valiant Shamgar single-handedly strikes down 600 Philistines using a cattle goad. शूरवीर शमगर अकेले ही 600 पलिश्तियों को बैल के पैने से मार गिराता है। |
How was Paul (Saul) “kicking against the goads”? पौलुस (शाऊल) “पैने पर लात” कैसे मार रहा था? |
To keep kicking against the goads* makes it hard for you.’ इस तरह विरोध करके* तू अपने लिए मुश्किल पैदा कर रहा है।’ |
Having goaded Indians to desperation by its hypocrisy and having driven them to starvation and death by plunder and loot - British rule in India has forfeited the goodwill of the Indian people altogether , and is now living a precarious existence . " " अपनी हठता से भारतीयों को नैराश्य की ओर तथा लूट खसोट से उन्हें भुखमरी और मृत्यु की ओर ढकेल कर अंग्रेजी शासन ने भारतीय लोगों की सदभावना पूर्ण रूप से खो दी है और अब वह मऋत की अन्तिम घडऋई में है . |
To keep kicking against the goads makes it hard for you.’ इस तरह विरोध कर तू अपने लिए मुश्किल पैदा कर रहा है।’ |
Could we also unintentionally be “kicking against the goads”? कहीं ऐसा तो नहीं कि अनजाने में हम भी ‘पैने पर लात मार’ रहे हों? |
What did it mean that Saul was “kicking against the goads”? इस बात का क्या मतलब है कि शाऊल ‘पैने पर लात मार’ रहा था? |
The expression “kicking against the goads” describes the action of a bull that injures itself while kicking the sharp rod that is designed to drive and guide the animal. अभिव्यक्ति “पैने पर लात मारना” साँड की उस हरकत का वर्णन करता है जब वह धारदार छड़ पर लात मारता है जिसका इस्तेमाल साँड को हाँकने और उसे रास्ता दिखाने के लिए किया जाता है। |
A poison within him goaded him on, rotting his flesh drawing evil as he ran, making a monster of him. उसके भीतर एक जहर उसे goaded पर, उसके मांस सड़... ... बुराई ड्राइंग के रूप में वह भाग गया, उसे एक राक्षस बना. |
Suddenly , the little girl , seduced to film sets every bleary - eyed morning with a bar of chocolate by lusting producers and a goading father , was not so little any more . इसके बाद तो हर सुबह उनींदी आंखें रहते ही इस लडेकी को चॉकलेट का ललच देकर सेट पर ले जाया जाने लगा . इस काम में शरीक थे उसके पिता और आंखों में वासना की चमक लिये फिल्म निर्माता . |
On each elephant there sits its conductor , and behind him the vice - conductor , a man who has to goad the elephant behind the chair , the master , armed with arrows , in the chair , and together with him his two spear - throwing companions and his jester , hauhava ( ? ) , who on other occasions runs before him . हर हाथी पर उसका हाथीवान बैठता है और उसके पीछे उसका सहायक जो कुर्सी के पीछे से हाथी को अंकुश लगाता है ; कुर्सी में उसका मालिक धनुष - बाण से सज्जित होता है और उसके साथ उसके दो साथी होते हैं जो भाले फेंकते हैं और |
(b) How did Saul ‘kick against the goads’? (ब) शाऊल ने कैसे ‘पैने पर लात’ मारी थी? |
The King James Version, for example, rendered 1 Samuel 13:21: “Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads.” मसलन, हिन्दी बाइबल में 1 शमूएल 13:21 कहता है: “परन्तु उनके हंसुओं, फालों, खेती के त्रिशूलों, और कुल्हाड़ियों की धारें, और पैनों की नोकें ठीक करने के लिये वे रेती रखते थे।” |
To keep kicking against the goads makes it hard for you.” पैने पर लात मारना तेरे लिये कठिन है।” |
Which in turn probably explains why , last week , the Council on American - Islamic Relations and the American Civil Liberties Union - two organizations consistently hostile to American self - protection - goaded five of the detained travelers to sue the federal government on the grounds that they " were unlawfully detained , interrogated , fingerprinted , and photographed . " इसी लिए पिछले सप्ताह अमेरिका की आत्मरक्षा की नीति के विरोधी सी . ए . आई . आर और अमेरिकन सिविल लिबर्टीज यूनियन ने टोरन्टो से लौटने वाले पांच यात्रियों से कहा कि वे संघीय सरकार के विरुद्ध कानूनी कारवाई की मांग करें क्योंकि उन्हें गैर - कानूनी तरीके से पूछताछ के लिए रोका गया , पूछताछ की गई उनकी उंगली का निशान तथा चित्र लिया गया . |
13 Before this supernatural event, Paul had figuratively been “kicking against the goads.” 13 चमत्कार से यह दर्शन पाने से पहले पौलुस एक तरह से “अंकुश की नोक पर लात” (फुटनोट) मार रहा था। |
Some stories deal with man ' s lust for gold , some with woman ' s relentless goading of husband or son to ambition , some with the tragedy of decrepit aristocracy clinging to the illusion of glory long faded , some depict uncommon types like a gifted vagabond whom no lure of riches or comfort or love can bind to a home , or an unruly tomboy who grows into a wonderfully mature and loving woman . इनमें से कुछ कहानियां ऐसी भी हैं , ऋनमें मनुष्य की स्वर्ण - लिप्सा का वर्णन है तो किसी में अपनी महत्वाकांक्षा की पूर्ति के लिए पति या पुत्र को लगातार ताने मारते रहने का ऋऋ है , किसी कहानी में उस जर्जर आभिजात्य का चित्रण है , जो अपने बीते हुए वैभव की मिथ्या छाया से चिपका हुआ है और कुछ ऐसी भी हैं ऋनमें किसी ऐसे प्रतिभासंपऋ भगोडऋए की कहानी है ऋसे न तो धर्नदऋलत और सुऐश्वर्य लुभा सकते हैं और न ही कोऋ प्यार उसे घर का चारदीवारी में बांधे रख सकता है . या इऋर ऐसी शरारती और मर्द सरीखी लडऋकी कहानी भी र्है जो आश्चर्यजनक तऋर पर समझदार और आकर्षक युवती में परिणत हो जाती |
Isaiah prophesies about how Jehovah will use this new political alignment: “The enemies of that one [Israel] he [Jehovah] will goad on, Syria from the east and the Philistines from behind, and they will eat up Israel with open mouth. यशायाह भविष्यवाणी करता है कि कैसे यहोवा अश्शूर और अराम के इस नये राजनैतिक मिलाप को इस्तेमाल करेगा: “वह [यहोवा] उसके [इस्राएल के] शत्रुओं को, यानी पूर्व से अरामियों को और पीछे से पलिश्तियों को उभारेगा, और वे मुंह खोलकर इस्राएलियों को निगल जाएँगे। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में goad के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
goad से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।