अंग्रेजी में hamlet का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में hamlet शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में hamlet का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में hamlet शब्द का अर्थ उपग्राम, पुरवा, गांव, हम्लेट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
hamlet शब्द का अर्थ
उपग्रामnounmasculine |
पुरवाmasculine |
गांवnounmasculine (small settlement in a rural area) |
हम्लेटpropermasculine (the main character of the play Hamlet) |
और उदाहरण देखें
Out of two hundred children in the hamlet, only three attend school! उस गांव के दो सौ बच्चों में से कुल तीन बच्चे स्कूल जाते हैं! |
Or they say, "Hamlet has an Oedipus complex." (हंसी) या फिर वो कहते हैं, " हैमलेट में ईडीपस कॉम्प्लेक्स है." |
Notes: M – municipality The names in brackets are the hamlet villages of the respective settlement. नोट: एम - नगर पालिका ब्रैकेट में नाम संबंधित मंडल के गांव हैं। |
The table below lists the identified villages and hamlets under their respective mandals, which became a part of the capital city. नीचे दी गई तालिका में उनके संबंधित मंडलों के तहत निर्दिष्ट गांवों और गांवों की सूची है, जो राजधानी शहर का हिस्सा बन गए हैं। |
It is a large country of about 30 million people, and it is full of deserts, and there are townships and small hamlets in different parts. यह एक विशाल देश है जिसकी आबादी लगभग 30 मिलियन है तथा यहां चारों ओर मरूस्थल ही मरूस्थल हैं, तथा भिन्न - भिन्न भागों में कस्बे एवं छोटी - छोटी बस्तियां हैं। |
Untouchables lived outside village limits in small hamlets called cheris and were strictly forbidden from having houses in the village. अछूत गांव की सीमाओं के बाहर छोटी झोंपड़ियों में रहते थे जिन्हें चेरिस कहा जाता था और इन्हें गांव में घर बनाने से सख्ती से वंचित रखा जाता था। |
Hamlet, is that you? महेंद्र -कौन है वह? |
It is short: more than a thousand lines shorter than Othello and King Lear, and only slightly more than half as long as Hamlet. संक्षेप में: यह ओथेलो और किंग लीयर से एक हजार से अधिक लाइन कम और हेमलेट से केवल आधे से थोड़ा अधिक लंबा है। |
In the 11th Plan (2007-2012), the Ministry of New and Renewable Energy proposed to spend R2,250 crore for rural applications of renewable energy and targeted 9,000 remote villages/hamlets for lighting with a budget of R650 crore. 11वीं योजना (2007-2012) की अवधि में नई नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय ने नवीकरणीय ऊर्जा के ग्रामीण अनुप्रयोगों के लिए 2,250 करोण रुपयों के व्यय का प्रस्ताव प्रस्तुत किया है और 650 करोण रुपयों की लागत से सुदूर स्थित पिछड़े क्षेत्रों के 9,000 गाँवों / उप-गाँवों को बिजली प्रदान करने का लक्ष्य निर्धारित किया है। |
It is also a good strategy for providing electricity to remote villages and hamlets. दूरदराज के गांव और बस्तियों में बिजली उपलब्ध कराने के लिए यह बढि़या रणनीति है। |
In 1874 he locked himself in a room ( still in existence ) in Mettukuppam ( hamlet of Karunguzhi ) which he used for samadhi or mystic meditation , and instructed his disciples not to open it for some time . सन् 1874 मे उन्होंने अपने को उस कमरे मे बंद किया . ( जो मेट्टुकुप्पम में आज भी है ) जिसमें वे अपनी समाधि लगाया करते थे , और अपने शिष्यों को आदेश दिया कि वे कुछ समय तक इसे न खोलें |
In a life of extreme nervous stress , a person of normal genotype might conceivably become insane like Hamlet or King Lear , and obviously sterilisation of normals who had become insane would not prevent normals from becoming insane under similar circumstances . आनुवंशिक दृष्टि से सामान्य कोई भी व्यक्ति अत्यधिक मानसिक तनाव के कारण पागल बन सकता हे . हैमलेट अथवा किंग लियसर के उदाहरणों से यह स्पष्ट हो जायेगा . अंत : इस कारण सामान्य लोग यदि पागल हो जाते हैं तो उनका बंध्याकरण उन लोगों को पागल बनने से रोक नहीं सकता जो इसी प्रकार से पागल बन जायेंगे . |
Some of the crew practice an oratorio while the midshipmen practice Hamlet. कुछ बाल बड़े रखते हैं जबकि कई सर मुंडवा लेते हैं। |
Fortunately, Hamlet's ship is attacked by pirates, and he is returned to Denmark. रास्ते में समुद्री डाकू उसे बंदी बनाते हैं और वह डेनमार्क लौट आता है। |
And here are some fish you may never have heard of—bright yellow clown fish, purple Beau Gregories, black-and-white Moorish idols, orange trumpet fish, dark blue surgeonfish, indigo hamlets, or brown and tan lion-fish. और यहाँ कुछ ऐसी मछलियाँ हैं जिनके बारे में आपने शायद कभी सुना न हो—उजली पीली क्लाऊन मछली, बैंजनी बियू ग्रेगरीस, काली-और-सफेद मूरिश आइडल्स्, नारंगी ट्रम्पॆट मछली, गहरी नीली सर्जनफिश, जंबुकी-नील हैमलॆट्स्, या भूरी और ताम्र रंग की लायन-फिश। |
When the modern Kingdom of Saudi Arabia was founded in 1932, the area was the site of several hamlets that depended on fishing and pearls for their survival. जब सऊदी अरब के आधुनिक राज्य को 1932 में स्थापित किया गया, तो इस क्षेत्र में कई बस्तियों का जीवन मछली और मोती पकड़ने पर निर्भर था। |
We had preached in four villages and countless hamlets. हमने कुल मिलाकर चार गाँव और कई पुरवाओं में प्रचार किया। |
It will be over, like Hamlet. सब समाप्त हो जाता, हैमलेट की तरह. |
Menon had never studied Shakespeare otherwise he would have realised that his master had quoted from Hamlet. ” मेनन ने कभी शेक्सपीयर को नहीं पढ़ा था वर्ना वो जान जाता कि उसके आक़ा ने अभी हेमलेट का उद्धरण पढ़ा था। |
By foot and by canoe, every village and hamlet is reached. पैदल या डोंगियों में हर गाँव तक पहुँचा जा रहा है। |
It would be insane to call Hamlet a loser. हेमलेट को हरा हुआ इंसान बोलना पागलपन होगा |
He travels from his remote Zulu hamlet to Durban, nurturing hopes of going to school. वह अपने सुदूर पीछड़े क्षेत्र के गॉंव जूलू से स्कूल जाने के आशा का पोषण करते हुए डरबन आता है परन्तु, उसके चाचा, जिसके पास वह सहायता के लिए जाता है, वह उसमें बाधक बन जाता है। |
At dusk , groups of policemen descend on hamlets and announce that there will be a film screening . शाम होते ही पुलिस के दल बस्तियों में फंचकर घोषणा करते हैं कि फिल्म दिखाई जाएगी . |
You are as bad as Hamlet! ऐसे हाजिरजबाब थे बिस्मिल! |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में hamlet के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
hamlet से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।