अंग्रेजी में heroism का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में heroism शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में heroism का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में heroism शब्द का अर्थ वीरता, बहादुरी, पौरुष है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

heroism शब्द का अर्थ

वीरता

nounfeminine

These acts of civic heroism form a strong basis on which to refound Sri Lanka’s state and society.

नागरिक वीरता के ये कार्य वह मज़बूत आधार देते हैं जिस पर श्रीलंका के राज्य और समाज का पुनर्निर्माण हो सकेगा।

बहादुरी

nounfeminine

पौरुष

masculine

और उदाहरण देखें

Gandhi's non-violence inspired the heroism of Martin Luther King.

गांधी की अहिंसा ने मार्टिन लूथर किंग के पौरुष को प्रेरित किया।

“It is parents and teachers who should minimize the heroism encouraged by movies and TV in order not to trivialize death,” explains the Jornal do Brasil.

जर्मन समाचार-पत्रिका गेज़ुनथाईट इन वोर्ट उन्ट बिल्ट (स्वास्थ्य—शब्दों और चित्रों में) आगाह करती है, “युवजनों की हड्डी के विकास की वज़ह से, उन्हें ज़्यादा मात्रा में कैल्शियम की ज़रूरत पड़ती है।”

From dispossessed childhood to gun - toting heroism to democratic legitimacy , the evolution of Phoolan Devi was a story of power , passion and no peace .

वंचित बचपन से आगे बढेकर बंदूक के साथ कारनामे और फिर राजनीति में छवि सुधार - फूलन देवी की कहानी ताकत और जुनून की कहानी है जिसमें अमनचैन को स्थान नहीं था .

All this time while the benevolent land - owner was concerned with the welfare of his tenants , the artist in him was watching the life of the common people , their joys and sorrows , loves and enmities , their little deeds of patience and heroism , their capacity for sacrifice in the cause of family or religion and their cowardly acquiescence in injustice and oppression .

एक ही समय में यह उदार जमींदार जहां अपनी रैयतों की भलाई के प्रति इतना चिंतित था - उसके बीच बैठा सर्जक आम लोगों के जीवन , उनके हर्ष और विषाद , उनके प्यार और प्रतिकार , उनके धैर्य और बहादुरी के छोटे - मोटे कारनामे , परिवार या धर्म के मामले में अपना बलिदान करने को उनकी क्षमता तथा अन्याय और अत्याचार के प्रति कायरतापूर्ण जीवन को लक्ष्य कर मौन सहमति कहा था .

It is a city of heroism and valour, of art and heritage, and, above all, a strong tradition of hospitality.

यह वीरता और शौर्य, कला और विरासत की नगरी है और इससे ऊपर इसकी आतिथ्य की ढृढ़ परंपरा है।

It is a land of beauty and cultural splendor, of outstanding achievements and great heroism.

यह सौंदर्य एवं सांस्कृतिक वैभव की, असाधारण उपलब्धियों एवं महान वीरता की भूमि है।

It is a land of beauty and cultural splendor, of outstanding achievements and great heroism.

यह सौन्दर्य और सांस्कतिक विरासत के साथ-साथ विशिष्ट उपलब्धियों और महान वीरता की धरती है।

Every Indian is proud of their heroism and service”, the Prime Minister said.

हर भारतीय को उनके शौर्य और सेवाओं पर गर्व है।‘‘

This latest catastrophe is larger in degree than any that has come before, but it has galvanised the public and relief agencies in quotidian acts of stoic heroism.

ताजी बरबादी इससे पहले आयी बरबादियों से कहीं अधिक अंश की है, परन्तु सार्वजनिक लोगों और राहत अभिकरणों द्वारा लगाये गये मरहम ने इसे एक वीरतपूर्ण साधारण से दैनिक क्रिया-कलाप में बदल दिया है।

These acts of civic heroism form a strong basis on which to refound Sri Lanka’s state and society.

Tagore predicted that Russia would be victorious against the fascists, foreseeing the heroism of the Russian people.

टैगोर ने रूस के लोगों की बहादुरी को देखते हुए यह भविष्यवाणी की थी कि रूस फासी ताकतों के खिलाफ विजयी होगा।

The author ' s analysis of the motives that inspire and condition political heroism is marked by cleep psychological insight in this tragic drama of frustrated idealism and is expressed in language of great vigour and beauty , the novel aroused a storm of controversy in Bengal and the author was mercilessly reviled .

जिन उद्देश्यों से राजनैतिक वीरता को उद्बोधित तथा रूपाकार दिया जाता है , उनका विश्लेषण करके लेखक ने अपनी गहन मनोवैज्ञानिक अंतर्दृष्टि का परिचय दिया . इस दुखांत उपन्यास में पराजित आदर्श को बेहद सशक्त और प्रभावी भाषा से व्यक्त किया गया है . इस उपन्यास ने बंगाल में जबरदस्त विवाद एवं आलोडन पैदा कर दिया और लेखक की बडी निर्ममता से भर्त्सना की गई , क्योंकि उन्होंने कई अप्रिय सत्य कहे थे .

He lauded Guru Gobind Singh ji for his heroism, sacrifice and devotion.

उन्होंने गुरु गोविंद सिंह जी की वीरता, त्याग और समर्पण भाव की भी सराहना की।

Now, to close, we heard a couple of days ago about the value of making individual heroism so commonplace that it becomes banal or routine.

अब इसे ख़त्म करने के लिये, हमने कुछ समय पहले सुना था किसी व्यक्तिगत बहादुरी का इतना सामान्य मूल्य बना देने के बारे में कि ये रोज़मर्रा की बात लगने लगे।

The setting is the underground revolutionary movement in Bengal ; against its heroism and its terrorism are depicted the frustration of love and the gradual debasement of human values .

इसका परिपार्श्व था बंगाल का एक गुप्त क्रांति आंदोलन . शौर्य और आतंकवाद की पृष्ठभूमि में प्रेम की विफलता तथा मानवीय मूल्यों का क्रमश : अध : पतन का चित्रण किया गया है .

The museum will also showcase the heroism, valour and sacrifices made by Indian soldiers during World War-1.

इस संग्रहालय में प्रथम विश्व युद्ध के दौरान भारतीय सैनिकों की वीरता, शौर्य और बलिदान को भी दिखाया जाएगा।

It is a city of heroism and valour, of art, and, above all, a strong tradition of hospitality.

यह बहादुरी एवं जोश, कला का शहर है तथा अतिथि सत्कार की प्रबल परंपरा का शहर है।

Tonight, we welcome you back as a friend and a leader of a great country - a nation that has stood as a symbol of resilience, resolve and heroism for generations of Indians and which is now a vibrant economy at the heart of a dynamic region.

आज रात, हम आपका एक महान देश के नेता के रूप में तथा अपने मित्र के रूप में फिर से स्वागत कर रहे हैं, जो ऐसा देश है जो धैर्य, संकल्प तथा भारत की पीढि़यों के लिए नायक के रूप में खड़ा है तथा जो अब गतिशील क्षेत्र के मर्म में जीवंत अर्थव्यवस्था के रूप में है।

He lauded the lofty ideals and values of the Guru Gobind Singh jee – the selfless service to humanity, devotion, heroism and sacrifice and urged the people to follow his path.

उन्होंने गुरु गोबिंद सिंह जी के उदात्त आदर्शों और मूल्यों- मानवता, भक्ति, वीरता और बलिदान की निस्वार्थ सेवा की सराहना की और लोगों से उनके द्वारा बताये मार्ग पर चलने का आग्रह किया।

As long as we're teaching our kids that heroism starts when someone scratches a mark on your forehead, or someone tells you you're part of a prophecy, they're missing the most important characteristic of leadership, which is that it comes from within.

जब तक हम अपने बच्चों को ये पढाते हैं कि आप तब ही नेतृत्व कर सकते हैं जब आपके माथे पर कोई आ कर निशान लगाये, या फ़िर कोई आ कर बताये कि आपको विशेष रूप से इस के लिये बनाया गया है, तब तक वो लोग नेतृत्व का मूल गुण ही नहीं सीख पायेंगे, जो कि ये है कि नेतृत्व की ललक भीतर से आती है।

“This persecution came up against the tenacious and victorious spiritual resistance of believers capable of matching the force of external pressures with the internal force of their faith in Jesus Christ, starting with the physical violence of the police State —to the point of heroism and martyrdom.”

“मगर ये बहादुर साक्षी पुलिस की मार खाते-खाते शहीद हो गये लेकिन अपने विश्वास से कभी टस-से-मस न हुए। उनका अटल विश्वास यीशु मसीह पर था जो उन्हें ऐसी अंदरूनी ताकत देता था कि वे इन सारे बाहरी दबावों का डटकर सामना कर सके।”

It remains in the history of our struggle as an immortal saga of patriotism , heroism and sacrifice .

स्वाधीनता संग्राम के इतिहास में चटगांव - प्रकरण देश प्रेम , शौर्य तथा उत्सर्ग की अमर गाथा के रूप में उल्लेखित रहेगा .

Their courage and heroism inspires every Indian”, the Prime Minister said.

उनका साहस और पराक्रम हर भारतीय को प्रेरित करता है।”

They prefer the strong, silent heroism of battling external forces to the people-intensive jobs.”

वे ऐसा काम करना पसंद नहीं करते हैं जहाँ उन्हें ज़्यादा-से-ज़्यादा लोगों के संपर्क में आना पड़ता है इसके बजाय वे ऐसा काम करना पसंद करते हैं जिनमें कुदरती ताकतों से लड़ना पड़ता हो।”

Secrets can remind us of the countless human dramas, of frailty and heroism, playing out silently in the lives of people all around us even now.

रहस्य हमें अनगिनत मानव नाटकों की याद दिला सकते हैं, कमजोरी और वीरता, जो चुपचाप हमारे चारों ओर लोगों के जीवन में घटित हो रहे हैं, अब भी।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में heroism के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।