अंग्रेजी
अंग्रेजी में homesickness का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में homesickness शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में homesickness का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में homesickness शब्द का अर्थ गृहवियोग, गृहासक्त्ति, गृहातुरता, उदासी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
homesickness शब्द का अर्थ
गृहवियोगnoun |
गृहासक्त्तिnounfeminine |
गृहातुरताnounfeminine |
उदासीnoun |
और उदाहरण देखें
One evening my wife was particularly homesick, and my efforts to help were not working. एक शाम मेरी पत्नी को घरवालों की बहुत याद आ रही थी और मेरे तसल्ली देने से भी कोई खास फायदा नहीं हुआ। |
Thus made the innocent target of mud sttnging from both camps , Tagore was deeply hurt and mortifiedv and became more homesick than ever . इस तरह निर्दोष रवीन्द्रनाथ को दोनों ही शिविरों द्वारा निशाना बनाया गया और उन पर कीचड उछाला गया . इससे कवि ने स्वयं को बुरी तरह आहत और अपमानित महसूस किया और वापस घर लौटने की चिंता में डूब गए - ऐसा पहली बार हुआ था . |
Anny answers that whenever she had feelings of homesickness, she asked herself, ‘Am I Lot’s wife?’ ऐनी कहती है कि जब भी उसे घर की याद सताती थी, तो वह खुद से पूछती, ‘क्या में लूत की पत्नी की तरह हूँ?’ |
Erica says: “I’m very close to my family, and I was worried that homesickness would negatively affect my ministry.” एरिका कहती है: “मैं अपने परिवार से बहुत प्यार करती हूँ और मुझे चिंता हो रही थी कि घर की याद आने से मेरी प्रचार सेवा पर बुरा असर पड़ेगा।” |
The cells are kind of homesick; the dish doesn't feel like their home. इसलिए हमे जरुरत हैं कि उन्हे उनके प्राकृतिक वातावरण के प्रतिरुप रखे ताकि वो बढ़ सके। |
She says, "I miss them, but luckily I have a life of my own, which keeps me from getting homesick. वह कहती हैं "मुझे उनकी बहुत याद आती है, पर मुझे अपना एक जीवन है जो ग्रहयोग से बचाता है। |
Growing up, I do not ever recall learning the Tulu expressions for “singleness,” “loneliness,” or “homesickness.” मुझे याद नहीं कि मैंने तुलु भाषा में “कुँवारापन,” “अकेलापन” या “घर की याद सताना” जैसे शब्द कभी किसी के मुँह से सुने हों। |
Being far away from his family, he felt alone and homesick. परिवार से दूर वह खुद को एकदम अकेला महसूस करने लगा और उसे घर की याद सताने लगी। |
What About Homesickness? घर की याद सताए तो? |
Not to be overlooked is the challenge of homesickness. घर की याद सताना भी एक चुनौती होती है, जिसका सामना कइयों को करना पड़ता है। |
• Can I live away from family and friends? —“Coping With Homesickness in God’s Service” (May 15, 1994, page 28) • क्या मैं अपने परिवारवालों और दोस्तों से दूर रह सकता हूँ?—“क्या आप विदेश में सेवा कर सकते हैं?” (अक्टूबर 15, 1999, पेज 26) |
“When we first came to Ecuador in 1989,” recalls Deborah, who served with her husband, Gary, in the Amazon region, “I used to get very homesick. डॆबरा अपने पति गेरी के साथ एमज़ॉन इलाके में सेवा कर चुकी है, वह कहती है, “जब हम पहली बार १९८९ में इक्वाडोर आए तो मुझे घर की बहुत याद सताती थी। |
But though the visit was stimulating , he was tired and homesick and returned to India in July 1921 , after an absence of nearly fourteen months . हालांकि उनकी यह यात्रा काफी प्रेरक थी पर उन्हें अपने घर की याद आ रही थी और वे चौदह महीने के अंतराल के बाद जुलाई 1921 में भारत लौट आए . |
When I think of all this , my thoughts shiver with cold and I feel homesick for the sunny corner in my Santiniketan . . . मैं जब यह इन सबके बारे में सोचता हूं तो मेरी भावनाएं कांपने लगती हैं और मुझे अपने देश की याद सताने लगती है और धूप में नहाया शांतिनिकेतन का वह कोना याद आ जाता है . ? |
More than eight years had passed since the Macedonian army had crossed into Asia, and the soldiers were weary and homesick. एशिया में आए हुए मकिदुनिया की फौजों को आठ साल बीत चुके थे और सैनिकों को घर की याद सताने लगी थी। |
We have had our share of hardships, including homesickness and illness. हमें भी मुश्किलों का सामना करना पड़ा, जैसे कभी बीमारियों से जूझना पड़ता, तो कभी घर की याद सताती। |
Every time we received a letter from the United States, a wave of homesickness would sweep over us. हर बार जब अमरीका से ख़त आता, तब हम पर गृह-वियोग की एक लहर दौड़ जाती थी। |
Hannah copes with homesickness by focusing her attention on the brothers and sisters in their congregation. घर की याद आने पर हान्ना अपना ध्यान अपनी नयी मंडली के भाई-बहनों पर लगाती है। |
The theme of homesickness is evident throughout the work. आखाईन जातरा के दिन हर तरह के काम के लिए शुभ माना जाता है। |
Karen, mentioned at the outset, observes: “I fought homesickness by engaging in the ministry every day. जिस केरन के बारे में शुरू में बताया गया था, वह कहती है: “घर की याद से छुटकारा पाने के लिए मैं रोज़ प्रचार काम में जाने लगी। |
16 When they first arrive at Bethel, they may experience some homesickness, for they have left family and dear friends. 16 जब ये भाई-बहन बेथेल आते हैं, तो शुरू-शुरू में वे शायद अकेला महसूस करें और उन्हें अपने परिवार और दोस्तों की बहुत याद आए। |
A steady diet of spiritual food can help a missionary avoid spiritual depression and homesickness. जो मिशनरी भरपूर आध्यात्मिक भोजन लेगा, वह सेवकाई में कभी हिम्मत नहीं हारेगा और उसे घर-परिवार की याद नहीं सताएगी। |
Interestingly, when children begin facing the pangs of separation and homesickness or when they start feeling the pinch of economic pressures, they are often the first to reestablish contact. दिलचस्पी की बात है, जब बच्चों को घर से दूर रहकर घर की याद सताने लगती है या जब उन पर आर्थिक दबाव आने लगते हैं, तब फिर से संपर्क बनाने में अकसर वे ही पहल करते हैं। |
“Having phobias of creepy, crawly things and feeling homesick were my greatest challenges. “मुझे खटमल, कीड़े-मकोड़ों से बहुत डर लगता था और रह-रहकर घर की याद आती थी। ये मेरे लिए सबसे बड़ी चुनौतियाँ थीं। |
“Before moving, I read Watchtower articles about homesickness. “दूसरी जगह जाकर बसने से पहले, मैंने घर की याद आने के बारे में प्रहरीदुर्ग में दिए लेख पढ़े। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में homesickness के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
homesickness से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।