अंग्रेजी
अंग्रेजी में housework का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में housework शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में housework का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में housework शब्द का अर्थ घरेलु काम-काज, गृहकार्य, घरेलू काम काज है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
housework शब्द का अर्थ
घरेलु काम-काजnoun |
गृहकार्यnoun |
घरेलू काम काजnoun |
और उदाहरण देखें
In addition, we are busy caring for secular work, housework or schoolwork, and many other responsibilities, which all take time. इसके अलावा हम अपने नौकरी-पेशे में भी व्यस्त रहते हैं, साथ ही घर के, स्कूल के कामों में और बहुत-सी दूसरी ज़िम्मेदारियाँ निभाने में हमारा बहुत सारा वक्त जाता है। |
While at home, parents have to do housework and other chores, so they may well be tired or exhausted. ऐसे माता-पिता जब घर पर होते हैं, तो उन्हें घर का काम-काज निपटाना होता है या फिर दूसरे ज़रूरी काम करने होते हैं, इसलिए वे थककर इतने पस्त हो जाते हैं कि बच्चों पर ध्यान ही नहीं दे पाते। |
Yes, when it comes to housework, some roommates seem to be the embodiment of the words of Proverbs 26:14: “A door keeps turning upon its pivot, and the lazy one upon his couch.” जी हाँ, जब घर के काम करने की बात आती है, तो कुछ रूम-मेट पर नीतिवचन 26:14 के शब्द बिलकुल सही बैठते हैं: “जैसे किवाड़ अपनी चूल पर घूमता है, वैसे ही आलसी अपनी खाट पर करवटें लेता है।” |
• Cleaning: stores; offices; homes and apartments after construction, after fires, after people move out; housework (in homes of others); windows (business and domestic) • साफ़-सफ़ाई: दुकान; दफ़्तर; निर्माण के बाद, आग के बाद अथवा लोगों के चले जाने के बाद घर और मकान; घरेलू काम (दूसरों के घर में); खिड़कियाँ (दफ़्तर और घरों की) |
I had to keep up with the normal housework —cleaning the apartment, fixing things, pulling weeds, washing clothes, scrubbing floors, and so on.” घर के काम-काज में ही सारा वक्त निकल जाता था जैसे घर साफ-सुथरा रखना, चीज़ों की मरम्मत करना, बगीचे की साफ-सफाई, कपड़े धोना, झाड़ू-पोंछा लगाना वगैरह।” |
Besides doing housework, I recited the Rosary with him every evening. मैं उनके घर का काम करती थी और हम हर शाम माला जपकर प्रार्थना करते थे। |
Members of the congregation visited her regularly, and they helped the family with housework and the preparation of meals until the family could get back into a routine. कलीसिया के सदस्य नियमित तौर पर उससे मिलने जाते थे, और उन्होंने परिवार के घरेलू काम में और खाना बनाने में तब तक मदद की जब तक वह परिवार अपनी सामान्य दिनचर्या में न आ गया। |
● Cleaning: stores; offices; homes and apartments after construction, after fires, after people move out; housework (in homes of others); windows (business and domestic) ● साफ-सफाई का काम: दुकानों में; दफ्तरों में; घर और फ्लैट के बनने के बाद, या उनमें आग लगने के बाद या फिर जब लोग वहाँ से शिफ्ट कर लेते हैं; (दूसरों के घर में) सफाई करना; (दफ्तरों और घरों की खिड़कियाँ) साफ करना |
How willing are you to do your share of the housework? क्या आप खुशी-खुशी घर के काम-काज में हाथ बँटाते है? |
What can buying out the opportune time involve when it comes to secular work or housework? जब नौकरी या घर के काम की बात होती है, तो समय को बहुमोल समझने में क्या-क्या शामिल है? |
Most of the newly-weds in this region live with the husband’s parents and the majority of the housework, ranging from cleaning to cooking for the whole family and preparing beds, falls on the shoulders of the new bride. इस क्षेत्र में अधिकांश नवविवाहित महिलायें अपनी सास ससुर के साथ रहते हैं और पूरे परिवार के लिए खाना पकाने से लेकर घर की साफ सफाई जैसे घर के सारा कामकाज नई दुल्हन के कंधे पर आ पड़ते हैं। |
A sister said: “They’re a real lift to listen to when I’m doing housework —whoever thought I’d be joyful while folding laundry? एक बहन ने कहा: “घर का काम-काज निपटाते वक्त जब मैं यह संगीत सुनती हूँ तो बहुत खुश रहती हूँ—वरना कपड़े तह करने जैसा उबाऊ काम भला कौन खुशी-खुशी करेगा? |
This allows me to finish my housework and get myself ready to leave for the meetings at a set time.” उस वक्त मैं घर के दूसरे काम निपटा लेती हूँ और तैयार होकर सभाओं के लिए सही समय पर निकल पाती हूँ।” |
Shortly after I returned home, my mother became severely ill and I had to do all the housework. मेरे घर वापस आने के जल्द बाद, मेरी माँ बहुत बीमार पड़ गयी और घर का सारा काम करने की ज़िम्मेदारी मुझ पर आ गयी। |
Such giving may include helping others with housework, taking care of children, running errands, providing transportation, or listening to someone who needs to talk. और देने में ये सारी बातें शामिल हो सकती हैं जैसे घर के काम-काज में हाथ बँटाना, बच्चों की देखभाल करना, बाहर के छोटे-मोटे काम करना, गाड़ी से किसी को लाना-ले-जाना, या जब कोई अपने दिल की बात बताना चाहता है, तो उसकी सुनने के लिए तैयार रहना। |
Housework, schoolwork, secular work, shopping, and the like might on the surface seem to have little to do with spiritual concerns. हम सोच सकते हैं कि घर के काम, स्कूल के काम, नौकरी-पेशे, खरीददारी वगैरह का आध्यात्मिक बातों से क्या नाता हो सकता है। |
She said: “I find that by making these visits, keeping up my housework and taking care of my spirituality I don’t have time to be lonely.” उसने कहा: “मेरा अनुभव है कि ऐसी भेंट करने, अपने घर का काम करने और अपनी आध्यात्मिकता का ध्यान रखने से मेरे पास अकेलापन महसूस करने का समय नहीं होता।” |
Doing more than one chore at a time, such as other housework while preparing meals, also helps. एक समय में एक से अधिक काम करना, जैसे खाना बनाते वक़्त घर के अन्य कार्य करना भी मदद करता है। |
One mother who keeps her home very tidy tells us how the whole family cooperates to keep it clean: “We distribute the housework among my three daughters and me. अपने घर को बिलकुल साफ-सुथरा रखनेवाली एक माँ बताती है कि कैसे उसका पूरा परिवार साथ मिलकर काम करता है: “हम चारों, यानी मैं और मेरी तीन बेटियाँ आपस में काम बाँट लेती हैं। |
We have a busy schedule including housework, secular employment, and pioneering. आज हमें बराबर आमदनी मिलती है जिससे हम अपना खर्च पूरा कर पाते हैं। |
There also are those who reason that going out to work pays the bills, whereas housework or other cleaning chores are of no financial value. ऐसे भी लोग हैं जिनका कहना है कि नौकरी-पेशा करने से घर चलाने के लिए आमदनी होती है, मगर घर का काम या दूसरी साफ-सफाई करने से कोई तनख्वाह नहीं मिलती। |
The Bible training I had received motivated me to start helping my long-suffering mother with the housework and to share my newfound faith with her. मैंने बाइबल से जो कुछ सीखा, उससे मुझे यह बढ़ावा मिला कि घर के कामकाज में मैं अपनी सब्र रखनेवाली माँ का हाथ बँटाऊँ और अपने नए विश्वास के बारे में उसे बताऊँ। |
"The men used to help me with the housework, so I could go to all these meetings,” Ms. जो उनके घरेलू संतुलन को उलट देता है, कभी-कभी इसके कारण उन्हें अपनी भूमिका पर पुनर्विचार भी करना पड़ता है। |
With Jehovah’s help I was able to care for that assignment and, at the same time, work secularly as a teacher, care for the children, do my housework, attend all the meetings, and engage in field service. यहोवा की मदद से, मैं उस नियतकार्य को सँभाल सकी और, साथ ही, एक शिक्षिका के तौर से दुनिया में काम कर सकी, बच्चों की देख-भाल कर सकी, घर का काम-काज कर सकी, सभी सभाओं में उपस्थित हो सकी, और क्षेत्र सेवा में हिस्सा ले सकी। |
“The idea of moderately priced robots doing most of the housework . . . seems most reasonable by the year 2000.” “वर्ष २००० तक . . . उचित दाम के रोबोटों द्वारा घर का अधिकतर काम किये जाने का विचार अति तर्कसंगत लगता है।” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में housework के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
housework से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।