अंग्रेजी में hydrology का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में hydrology शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में hydrology का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में hydrology शब्द का अर्थ जलविज्ञान, जल विज्ञान, जलतत्वज्ञान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

hydrology शब्द का अर्थ

जलविज्ञान

masculine (science related to water)

जल विज्ञान

noun

जलतत्वज्ञान

masculine

और उदाहरण देखें

* The Indian side expressed appreciation to China for providing flood-season hydrological data and the assistance in emergency management.

26. भारतीय पक्ष ने बाढ़ के समय हाइड्रोलोजिकल डाटा प्रदान करने और आपातकालीन प्रबंधन में सहायता करने के लिए चीन की सराहना की ।

With regard to Indian concerns about transborder rivers, in recent years we have shared hydrological information with the Indian side bearing in mind the overall interests of our relations and acting in a humanitarian spirit. And we stand ready to step up communication with the Indian side with regard to the development of water resources and environmental protection.

जहां तक सीमा पार की नदियों के संबंध में भारत का सरोकार है, हमने भारतीय पक्ष के साथ हमारे संबंधों के समग्र हितों तथा लोकोपकारी भावना को ध्यान रखते हुए हाइड्रोलोजिकल सूचना को साझा किया है तथा जल संसाधन एवं पर्यावरण संरक्षण के विकास के संबंध में भारतीय पक्ष के साथ बातचीत बढ़ाना चाहते है।

We have built a nuclear desalination plant at Kalpakkam and are working on the use of isotope hydrology techniques for rejuvenation of springs, which is an important source of drinking water.

हमने कलपक्कम में एक परमाणु अलवणीकरण संयंत्र का भी निर्माण किया है और हम झरनों, जो पेयजल के महत्वपूर्ण स्रोत हैं, को पुन: सक्रिय बनाने के लिए समस्थानिक जल विज्ञान तकनीकों का प्रयोग कर रहे हैं।

During the visit of Vice President to China from 26-30 June 2014, the two Governments signed an Implementation Plan on Provision of Hydrological Information of Brahmaputra River in flood season by China to India.

दिनांक 26-30 जून, 2014 तक उपराष्ट्रपति की चीन यात्रा के दौरान, दोनों सरकारों ने चीन द्वारा भारत को बाढ़ के मौसम में ब्रह्मपुत्र नदी के जल विज्ञान से संबंधित सूचना के प्रावधान पर एक कार्यान्वयन योजना पर हस्ताक्षर किए।

* The two sides agreed to further strengthen cooperation on trans-border rivers, cooperate through the existing Expert Level Mechanism on provision of flood-season hydrological data and emergency management, and exchange views on other issues of mutual interest.

दोनों पक्ष सीमा पारीय नदियों पर सहयोग को और सुदृढ़ करने, आपातकाल प्रबंधन तथा बाढ़ के मौसम में जल विज्ञानी सूचना के प्रावधान पर विद्यमान विशेषज्ञ स्तरीय तंत्र के माध्यम से सहयोग करने तथा आपसी हित के अन्य मुद्दों पर विचारों का आदान - प्रदान करने के लिए सहमत हुए।

MoU on Cooperation on Industrial Parks in India, MoU concerning communication and cooperation of training in the area of Capacity Building of Public Officials and the Implementation Plan for Provision of Hydrological Information of the Yarlung Zangbu/ Brahmaputra River in Flood Season by China to India were signed during the visit.

इस यात्रा के दौरान भारत में औद्योगिक उद्यान संबंधी सहयोग पर समझौता ज्ञापन, जन अधिकारियों के क्षमता निर्माण के क्षेत्र में प्रशिक्षण में संप्रेषण एवं सहयोग से संबंधित समझौता ज्ञापन और चीन द्वारा बाढ के मौसम में भारत को यारलुंग जांगबू/ब्रह्मपुत्र नदी से संबंधित जल विज्ञान संबंधी सूचना के प्रावधान हेतु क्रियान्वयन योजना पर हस्ताक्षर किए गए।

Implementation Plan for Provision of Hydrological Information of the Yarlung Zangbu/ Brahmaputra River in Flood Season by China to India

चीन द्वारा भारत को बाढ़ के मौसम में यारलुंग जांगबु / ब्रह्मपुत्र की जल विज्ञानी सूचना के प्रावधान के लिए कार्यान्वयन योजना

The Indian side highly appreciates the assistance extended by China on the provision of flood season hydrological data which has assisted India in ensuring the safety security of its population in the regions along these rivers.

भारतीय पक्ष बाढ़ के समय जल विज्ञानी डाटा उपलब्ध कराने के संबंध में चीन द्वारा प्रदान की गई सहायता की भूरि-भूरि प्रशंसा करता है जिसने इन नदियों से घिरे क्षेत्रों में अपनी आबादी की सुरक्षा और संरक्षा सुनिश्चित करने में भारत की मदद की है।

The Indian side highly appreciates the assistance extended by China on the provision of flood season hydrological data which has assisted India in ensuring the safety and security of its population along these rivers.

भारतीय पक्ष ने बाढ़ के मौसम के जल विज्ञान आकड़ों के संबंध में चीन द्वारा दी गयी सहायता की काफी सराहना की। जिससे भारत को इन नदियों के आस-पास रहने वाली जनसंख्या की सुरक्षा और संरक्षा सुनिश्चित करने में सहायता मिली है।

Memorandum of understanding between Ministry of Water Resources, The People’s Republic of China and Ministry of Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation, Republic of India upon provision of hydrological information of the Brahmaputra river in flood season by China to India Ambassador Gautam Bambawale Kong XuanyouVice Minister of Foreign Affairs The Agreement enables the Chinese side to provide hydrological data in flood season from 15th May to 15th October every year.

चीन द्वारा भारत के लिए बाढ़ के मौसम में ब्रह्मपुत्र नदी की जलविद्युत जानकारी के प्रावधान पर चीन के जनवादी गणराज्य के जल संसाधन मंत्रालय और भारत के जल संसाधन, नदी विकास और गंगा कायाकल्पमंत्रालयके बीच समझौता ज्ञापन।

The question was, what is the arrangement between India and China to share hydrological data.

प्रश्न यह था कि भारत और चीन के बीच जल-विज्ञान आंकड़ों को साझा करने के लिए क्या व्यवस्था की गई है।

(a) & (b) India and China signed the Implementation Plan on Provision of Hydrological Information of the Yaluzangbu/Brahmaputra River in Flood Season by China to India on 30 June 2014.

(क) और (ख) भारत तथा चीन ने 30 जून, 2014 को बाढ़ के मौसम में चीन द्वारा भारत को यालुजांगबु/ब्रह्मपुत्र नदी की जल-वैज्ञानिक सूचना प्रदान करने संबंधी कार्यान्वयन योजना पर हस्ताक्षर किए हैं।

MoU on Cooperation on Industrial Parks in India, MoU concerning communication and cooperation of training in the area of Capacity Building of Public Officials and the Implementation Plan for Provision of Hydrological Information of the Yarlung Zangbu/Brahmaputra River in Flood Season by China to India were signed during the visit.

इस यात्रा के दौरान, भारत में औद्योगिक पार्कों पर सहयोग संबंधी समझौता ज्ञापन, सरकारी अधिकारियों की क्षमता विकास के क्षेत्र में प्रशिक्षण हेतु संचार एवं सहयोग विषयक समझौता ज्ञापन और चीन द्वारा भारत को बाढ़ के समय में यारलुंग जांगबू/ब्रह्मपुत्र नदी के जल-विज्ञान से संबंधित सूचना के प्रावधान हेतु क्रियान्वयन योजना पर हस्ताक्षर किए गए।

The project envisages to cover the entire country as the earlier hydrology projects covered only 13 States.

यह परियोजना पूरे देश को कवर करेगी, पहले की जलविज्ञान परियोजनाएं केवल 13 राज्यों को कवर करती थीं।

Question:Baadhkitabaahi se poorvi Bharat pareshanhai, aapaneabhikhudkahaa ki is saal hydrological data abhi share nahikiyaagayaahai.

प्रश्न : बाढ़ की तबाही से पूर्वी भारत परेशान है, आपने भी कहा था कि इस साल जल-विज्ञान आंकड़े अभी साझे नहीं किए गए हैं।

China, as you know, has been sharing hydrological data on the Brahmaputra river with us which has been found to be very very useful.

जैसा कि आप जानते हैं, चीन हमारे साथ ब्रह्मपुत्र नदी पर जल विज्ञानी डाटा साझा करता है जिसे बहुत ही उपयोगी पाया गया है।

(a) to (c) Under existing bilateral Memorandums of Understanding, China provides to India hydrological information of Brahmaputra River (Yarlong Zangbo) and Sutlej River (Langqen Zangbo, of which Parechu is a tributary) during the flood seasons.

(क) से (ग) वर्तमान समझौता ज्ञापन के अंतर्गत, चीन बाढ़ के मौसम के दौरान भारत को ब्रह्मपुत्रा नदी (यारलोंग जांगबो) और सतलुज नदी (लांगकुइन जांगबो जिसकी रपेचू एक सहायक नदी है) की जल-विज्ञान संबंधी सूचना प्रदान करता है।

It states that Chinese side will provide hydrological information of Yarlung Zangbu/Brahmaputra River in flood season to the Indian side, and the Indian side will provide the Chinese side information regarding data utilization in flood forecasting and mitigation and the information of the related hydrological stations.

इसमें यह उल्लेख है कि चीनी पक्ष बाढ़ की ॠतु में यारलुंग जांगवू/ ब्रह्मपुत्र नदी से संबंधित हाइड्रोलॉजिकल सूचना भारतीय पक्ष को प्रदान करेगा, और भारतीय पक्ष चीनी पक्ष को बाढ़ के नियंत्रण और पूर्वानुमान तथा शमन में प्रयुक्त होने वाले आँकड़ों के बारे में और संबंधित हाइड्रोलॉजिकल केंद्रों के बारे में सूचना प्रदान करेगा।

2 MoU sign hue hain, ek 2013 meinaurdoosaraa 2015 meinaur is MoUketahatjobhi hydrological data hai on Satluj and Brahmaputra rivers, that is to be shared by China with us.

दो समझौता-ज्ञापनों पर हस्ताक्षर किए गए, एक 2013 में और दूसरा 2015 में तथा इस समझौता-ज्ञापन के तहत सतलुज और ब्रह्मपुत्र नदियों के बारे में जो भी जल-विज्ञान आंकड़े उपलब्ध हैं, उन्हें चीन द्वारा हमारे साथ साझा किया जाएगा।

We have the mechanism at the level of experts to look at some water-related issues between India and China - basically emergency flood management, hydrological data on the Brahmaputra and Sutlej, which is of use to us in the context of downstream use.

भारत और चीन के बीच जल से जुड़े कुछ मुद्दों की जांच करने के लिए विशेषज्ञ स्तरीय तंत्र विद्यमान है जिसमें मुख्यतः आपातकालीन खाद्य प्रबंधन तथा ब्रह्मपुत्र और सतलज नदियों के जल विज्ञान आंकड़ों का आदान-प्रदान किया जाना शामिल है जो अधोगामी उपयोग के संदर्भ में हमारे लिए महत्वपूर्ण हैं।

During Vice President’s visit to China from June 26-30, 2014, the two countries signed the Implementation Plan for Provision of Hydrological Information of the Brahmaputra River in Flood Season by China to India.

उपराष्ट्रपति की 26-30 जून, 2014 तक चीन यात्रा के दौरान दोनों देशों ने बाढ के मौसम में चीन द्वारा भारत को ब्रह्मपुत्र नदी की हाइड्रोलॉजिकल जानकारी दिए जाने संबंधी कार्यान्वयन योजना पर हस्ताक्षर किए।

Following Prime Minister’s visit to Wuhan (China) for the Informal Summit with the Chinese President in April 2018, the two sides renewed the MoU on provision of hydrological information for Brahmaputra River during flood season by China to India.

अप्रैल 2018 में चीन के राष्ट्रतपति के साथ अनौपचारिक शिखर वार्ता के लिए प्रधानमंत्री ने वुहान (चीन) की यात्रा की थी इस यात्रा के बाद ब्रह्मपुत्र नदी में बाढ़ के दौरान चीन द्वारा भारत को हाइड्रोलॉजिकल जानकारी उपलब्धन कराने के प्रावधान वाले एक समझौता ज्ञापन को दोनों पक्षों ने पुन: अभिपुष्टिि की।

Interventions to reduce erosion and water runoff through check dams, biomass (planting grass and trees), building water harvesting structures, and putting in place a monitoring system to manage the overall hydrological (water) balance, will help increase the overall availability of water, intensify irrigation, thereby, improving farmers’ incomes.

क्षरण और पानी के व्यर्थ बह जाने में कमी हेतु छोटे बांध, वृक्षारोपण,, जल संधारण संरचनाओं का निर्माण, और संपूर्ण जल संतुलन प्रबंधन के लिए निगरानी सिस्टम की स्थापना, आदि उपाय पानी की उपलब्धता बढाएँगे, सिंचाई में तेजी लाएँगे, और इस प्रकार किसानों की आय में वृद्धि करेंगे.

The two sides will further strengthen cooperation through the Expert-Level Mechanism on the provision of flood-season hydrological data and emergency management, and exchange views on other issues of mutual interest.

दोनों पक्ष बाढ़ के मौसम में जल विज्ञानी डाटा तथा आपातकालीन प्रबंधन एवं परस्पर हित के अन्य मुद्दों पर विचारों के आदान – प्रदान पर विशेषज्ञ स्तरीय तंत्र के माध्यम से सहयोग को और सुदृढ़ करेंगे।

Till now our trans-border dialogue was largely limited to hydrological data.

अब तक हमारी सीमा पार वार्ता कुल मिलाकर जलीय आंकड़ों तक सीमित थी।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में hydrology के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

hydrology से संबंधित शब्द