अंग्रेजी में immeasurable का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में immeasurable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में immeasurable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में immeasurable शब्द का अर्थ अपरिमित, विशाल, अथाह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

immeasurable शब्द का अर्थ

अपरिमित

adjective

विशाल

adjectivemasculine, feminine

अथाह

adjectivemasculine, feminine

और उदाहरण देखें

ASTRONOMERS have seen that mankind’s home is just a tiny speck in the immeasurable reaches of a boundless universe.

खगोल-वैज्ञानिकों ने देखा है कि इंसान का घर यानी हमारी पृथ्वी, विशाल अंतरिक्ष में बस एक छोटी-सी बिंदु जैसी है।

So, I think each of these projects including the flagship projects of Dedicated Freight Corridor West and the Delhi-Mumbai Industrial Corridor are going to contribute immeasurably to the development of India, are going to contribute to the wellbeing of our people.

इसलिए मैं कह सकता हूं कि डेडीकेटेड फ्रेट कोरिडॉर वेस्ट और दिल्ली-मुम्बई औद्योगिक कॉरिडोर जैसी अग्रणी परियोजनाओं सहित इन सभी परियोजनाओं से भारत के विकास में उल्लेखनीय योगदान मिलेगा और जनता के हित कल्याण का संवर्धन होगा।

Wars, famines, epidemics, and natural disasters have caused immeasurable pain, innumerable tears, and countless deaths.

युद्ध, अकाल, महामारियों और प्राकृतिक विपदाओं ने ना जाने कितने लोगों को बेहिसाब दर्द, आँसुओं के सैलाब दिए हैं और कितने ही लोगों की जान ले ली है।

He said that the people of India shared the heart-rending pain and sorrow of the bereaved families and the people of Pakistan and stood with them in solidarity in this hour of immeasurable grief.

दुख की इस घड़ी में भारत के लोग शोकसंतप्त परिवारों के हृदयविदारक दुख और शोक में शरीक हैं और पाकिस्तान के लोगों के साथ एकजुट खड़े हैं।

Living a simple, uncomplicated life has contributed immeasurably to that treasure.

मेरी ज़िंदगी बहुत ही सीधी-सादी थी, जिसकी वज़ह से मैं यहोवा की अच्छी तरह सेवा कर पायी।

This has contributed in immeasurable terms to the close relationship that our two countries share today.

इसने उस घनिष्ठ संबंध के निर्माण में अमापेय ढंग से योगदान दिया है जो आज हमारे दोनों देशों के बीच है।

Satan is stronger than we are; however, we know that Jehovah is immeasurably stronger than Satan is.

लेकिन हम यह भी जानते हैं कि यहोवा, शैतान से कहीं ज़्यादा शक्तिशाली है।

16 Therefore, by being sound in mind, we will not be seduced by the omnipresent enticements of this world, which is characterized by immeasurable self-indulgence in all kinds of pleasures, material things, and sexual misconduct.

१६ इसलिए, मन में स्थिर होने से, हम इस संसार के सर्वव्यापक प्रलोभनों के फंदों में नहीं फँसेंगे, जिस संसार की विशेषता है हर प्रकार के सुख-विलास, भौतिक चीज़, और लैंगिक दुराचरण में अमापनीय भोगासक्ति।

Sticking with good study habits takes effort, but the blessings are immeasurable.

माना कि अध्ययन की अच्छी आदत डालने के लिए काफी मेहनत लगती है, लेकिन उससे अनगिनत आशीषें भी मिलती हैं।

This contributes immeasurably to their happiness and satisfaction throughout life.

नतीजा, उन्हें ज़िंदगी-भर खुशी और संतोष मिलेगा।

Plant breeding and genetics contribute immeasurably to farm productivity .

उत्पादों का विश्लेषण और खेत के पशुओं की पोषण -

Such attributes put an immeasurable gulf between humans and all other living creatures on earth.

ये सारी बातें हम इंसानों को धरती के बाकी सभी प्राणियों से अनोखा बनाती है।

(Matthew 20:28; Hebrews 7:23-26) By focusing on the prospects and hope before him, Jesus found immeasurable joy, and that joy, in turn, helped him to endure.

(मत्ती 20:28; इब्रानियों 7:23-26) शानदार भविष्य पर नज़र टिकाए रखने और इस आशा को थामे रखने की वजह से यीशु को बेहिसाब खुशी मिली और इसी खुशी ने उसे परीक्षाओं के दौरान धीरज धरने में मदद दी।

Attending large conventions in the United States contributed immeasurably to my spiritual advancement.

अमरीका के बड़े अधिवेशनों में हाज़िर होना भी मेरी आध्यात्मिक तरक्की के लिए बहुत फायदेमंद रहा।

After serving for more than 26 years in Brooklyn as a single man, Lyman’s life was immeasurably enriched when he married Crystal Zircher on June 8, 1956.

ब्रुकलिन में 26 से भी ज़्यादा साल तक अविवाहित रहकर सेवा करने के बाद, उन्होंने जून 8, 1956 को क्रिस्टल ज़रकर से शादी कर ली। इससे उनकी ज़िंदगी की खुशी में चार चाँद लग गए।

(Romans 5:3-5; 12:12) Whether our hope is heavenly or earthly, our reward for faithfulness under trial is immeasurably greater than anything we deserve.

(रोमियों 5:3-5; 12:12) चाहे हमारी आशा स्वर्ग में जीने की हो या धरती पर, मगर परीक्षा के दौरान वफादार रहने से हमें जो इनाम मिलेगा, वह किसी भी चीज़ से लाख गुना अनमोल है।

* His immeasurably powerful arm of strength is sufficient for the task.

* इस काम को करने के लिए उसके भुजबल का असीम सामर्थ ही काफी है।

What an immeasurable debt we owe them!

हम उनके कितने बड़े कर्ज़दार हैं!

(Matthew 18:23-35) The lesson is clear: The debt of sin that Jehovah has forgiven each of us is immeasurably greater than any transgression anyone may have committed against us.

(मत्ती 18:23-35) सबक बिलकुल साफ है: यहोवा ने हममें से हरेक के पापों का जो कर्ज़ माफ किया है वह उस अपराध से कहीं ज़्यादा है जो किसी ने हमारे खिलाफ किया होगा।

All these provisions have helped me immeasurably in my struggle with dyslexia.

इन इंतज़ामों की बदौलत ही मैं अपने पढ़ने-लिखने की तकलीफ पर काफी हद तक कामयाबी पा सका।

* The two leaders welcomed regular bilateral high level visits, which have become a hallmark of the relationship and observed that the Official visit of the Prime Minister of India to the Republic of Korea would contribute immeasurably to deepening and expanding the Strategic Partnership between the two countries.

* दोनों नेताओं ने नियमित आधार पर होने वाली उच्चस्तरीय यात्राओं का स्वागत किया जो संबंधों की विशेषता बन गई हैं और कहा कि भारत के प्रधानमंत्री की कोरिया गणराज्य की आधिकारिक यात्रा से दोनों देशों के बीच विद्यमान रणनीतिक भागीदारी को गहन एवं विस्तारित बनाने में पर्याप्त योगदान मिलेगा।

His latest tour of duty in Kabul under extremely difficult conditions, revealed his determination, sincerity and a courage of immeasurable proportions.

काबुल में अत्यधिक जटिल परिस्थितियों में उनका नवीनतम कार्य दौरा उनके दृढ़ संकल्प, कर्तव्यनिष्ठा और असीमित साहस का द्योतक है ।

Beyond Bhutan, His Majesty’s contribution in furthering peace and development in the South Asian region, and giving the world the visionary philosophy of ‘Gross National Happiness’, is immeasurable.

भूटान से परे, दक्षिण एशियाई क्षेत्र में शांति और विकास को आगे बढ़ाने तथा विश्व को 'समग्र राष्ट्रीय खुशहाली' के दूरदर्शिता पूर्ण दर्शन का साक्षात् कराने में महामहिम का अतुलनीय योगदान है।

* While the world has indeed benefitted immeasurably from the growth of the Internet, making it effectively a Global Commons, we also cannot ignore several serious strategic and public policy challenges that this domain has presented.

* हालांकि इंटरनेट के विकास से और इसको कारगर ढंग से विश्व स्तर पर सबकी वस्तु बना देने से वास्तव में पूरी दुनिया को अपरिमित लाभ हुआ है, परंतु हम सामरिक एवं सार्वजनिक नीति से जुड़ी अनेक चुनौतियों की भी अनदेखी नहीं कर सकते हैं जिन्हें इसने प्रस्तुत किया है।

And as for India, as you will hear from me, the scope and the intensity of our engagement have changed immeasurably.

और भारत के लिए, जैसा कि आप मुझ से सुनेंगे, हमारे कार्यकलापों की गुंजाइश और तीव्रता अकल्पित रूप से बदल गई है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में immeasurable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।