अंग्रेजी में immortal का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में immortal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में immortal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में immortal शब्द का अर्थ अमर, अनश्वर, अमर व्यक्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

immortal शब्द का अर्थ

अमर

adjectivemasculine, feminine (not susceptible to death)

They believe that the soul is immortal.

वह मानते हैं कि आत्मा अमर होती है।

अनश्वर

adjectivemasculine, feminine

He died as a man and was raised as an immortal spirit Son.

वह मनुष्य के रूप में मरा और एक अनश्वर आत्मिक पुत्र के रूप में जीवित किया गया।

अमर व्यक्ति

nounmasculine

और उदाहरण देखें

Father kindly but clearly used Bible verses to disprove the church teachings that the human soul is immortal and that God will torment human souls eternally in hellfire.

खत में पापा ने साफ-साफ लिखा कि चर्च की शिक्षाएँ सरासर गलत हैं। बाइबल के वचन के ज़रिए उन्होंने साबित किया कि अमर-आत्मा की शिक्षा एकदम झूठी है और यह भी झूठ है कि सज़ा देने के लिए परमेश्वर लोगों को नरक की आग में हमेशा के लिए तड़पाता है।

Would that amount to a grant of immortality?

क्या इससे वे अमर बन जाएँगे?

These too are given immortal life.

उन्हें भी अमर जीवन दिया जाता है।

Many believe that these words mean something invisible and immortal that exists inside us.

कई लोग इन शब्दों का यह मतलब समझते हैं कि हमारे अंदर साए जैसी कोई चीज़ होती है जो अमर होती है।

As indicated above, these coins were sometimes used in religious ways, particularly in connection with the unscriptural belief in the immortality of the soul.

जैसे ऊपर की बातों से पता चलता है, इन सिक्कों को कभी-कभी धर्म के कामों में, खासकर अमर आत्मा के विश्वास से जुड़े हुए कामों में इस्तेमाल किया जाता था, ऐसा विश्वास जो बाइबल के मुताबिक नहीं है।

15 And whether they were in the body or out of the body, they could not tell; for it did seem unto them like a atransfiguration of them, that they were changed from this body of flesh into an immortal state, that they could behold the things of God.

15 और जब वे शरीर में या शरीर से बाहर थे, वे बता नहीं सके; क्योंकि यह उनके लिए ऐसा प्रतीत होता था मानो वे रूपांतरित हो गए हों, जैसे मांस का उनका शरीर बदलकर एक अमरत्व की दशा में आ गया हो, जिससे कि वे परमेश्वर की बातों को देख सकें ।

11:14) Under the guise of Christianity, Christendom teaches doctrines —including the Trinity, hellfire, and immortality of the soul— that are awash in myths and falsehoods.

11:14) मसीहियत की आड़ में चर्च के लोग त्रियेक, नरक की आग और अमर आत्मा जैसी शिक्षाएँ फैलाते हैं जो पूरी तरह मनगढ़ंत कहानियों पर आधारित हैं।

In their resurrection and by means of Jesus Christ, they partake of immortality and incorruption granted by Jehovah, “the King of eternity, incorruptible, invisible, the only God.”

जी हाँ, उन्हें “परमेश्वर के स्वर्गलोक” में, ‘जीवन के पेड़ में से खाने’ का सम्मान मिला। इसका मतलब है कि “सनातन राजा अर्थात् अविनाशी अनदेखे अद्वैत परमेश्वर” खुद यहोवा ने उन्हें अमर और अविनाशी होने का वरदान दिया।

“Teenagers face an enormous risk of AIDS because they like to experiment with sex and drugs, take risks and live for the moment, and because they feel immortal and defy authority,” says a report presented at a conference on AIDS and teenagers. —New York Daily News, Sunday, March 7, 1993.

“किशोरों को एडस् का बड़ा ख़तरा है क्योंकि वे सेक्स और नशीले पदार्थों के साथ प्रयोग करना पसन्द करते हैं, ख़तरे मोल लेकर क्षणिक सुख के लिए जीते हैं, और क्योंकि वे महसूस करते हैं कि वे मर नहीं सकते और अधिकार का विरोध करते हैं,” एडस् और किशोरों पर एक सम्मेलन में प्रस्तुत की गई एक रिपोर्ट कहती है।—न्यू यॉर्क डेली न्यूज़, रविवार, मार्च ७, १९९३.

Somewhere there is a subtle directional change between immortality , aging and cancer .

अमरत्व , बुढापे और कैंसर के बीच कहीं तो अदृश्य दिशा परिवर्तन है .

Why, then, were many first-century Jews, such as the Zealots at Masada, so convinced of the immortality of the soul?

तो फिर, क्यों अनेक प्रथम-शताब्दी यहूदी, जैसे मसाडा में ज़ॆलटस्, प्राण के अमरत्व के बारे में इतने विश्वस्त थे?

That is not something they possess from birth, as if a so-called immortal soul were breathed into them.

गौर कीजिए कि उन्हें यह जीवन जन्म से नहीं मिलता।

Unlike people who believe in the immortality of the soul, Jehovah’s Witnesses do not perform funerals with the erroneous idea of sending the deceased off to another world.

यहोवा के साक्षी, अंत्येष्टि भाषण यह बताने के लिए नहीं देते कि मरा हुआ व्यक्ति किसी और लोक में चला गया है क्योंकि वे प्राण की अमरता जैसी गलत धारणा को माननेवालों में से नहीं हैं।

He adds: “These centenarians would still not be immortal.

वह आगे कहते हैं: “सौ साल तक जीने के बाद भी यह लोग अमर नहीं होंगे।

(Genesis 3:1-5) So it was not until later that he originated the false teaching that humans have an immortal soul that lives on after the death of the body. —See The Watchtower, September 15, 1957, page 575.

(उत्पत्ति ३:१५) तो उसने बाद में ही इस झूठी शिक्षा का प्रारंभ किया कि मानवों को एक अमर प्राण है जो शरीर के मरने के बाद भी ज़िन्दा रहता है।—द वॉचटावर, सितम्बर १५, १९५७, पृष्ठ ५७५ देखें।

“In the days that followed, I saw my cherished beliefs demolished: Trinity, hellfire, immortality of the soul —all clearly not Bible teachings.”

“उसके बाद के दिनों में, मेरे प्रिय विश्वासों को मैं ने ढहते देखा: त्रिएक, नरकाग्नि, प्राण का अमरत्व—सभी स्पष्टया बाइबल शिक्षाएँ नहीं थीं।”

Likely, you have neighbors and relatives who believe in a fiery hell, a triune God, the immortality of the soul, or some other false teaching.

हो सकता है, आपके आस-पड़ोस में रहनेवाले लोग या रिश्तेदार भी मानते हों कि मरने के बाद इंसान को नरक की आग में तड़पाया जाता है, परमेश्वर त्रियेक है और हमारे अंदर अमर आत्मा होती है या फिर वे ऐसी ही दूसरी झूठी शिक्षाओं पर विश्वास करते हों।

With insight, it answered: “Scanning the pages of history, we find that, although the doctrine of human immortality is not taught by God’s inspired witnesses, it is the very essence of all heathen religions. . . .

अन्तर्दृष्टि से, इस ने जवाब दिया: “इतिहास के पन्नों की जाँच बारीक़ी से करते हुए, हम पाते हैं कि, हालाँकि मानव अमरता का धर्मसिद्धान्त परमेश्वर के उत्प्रेरित गवाहों द्वारा नहीं सिखाया गया है, यह सारे मूर्तिपूजक धर्मों का बिल्कुल सारभाग है। . . .

Anointed Christians “wash their robes” in that they are clean in Jehovah’s eyes and will be granted immortal life and enjoy endless happiness in their heavenly position.

अभिषिक्त मसीहियों के लिए इसका मतलब है कि वे यहोवा की नज़र में शुद्ध हैं, वह उन्हें स्वर्ग में अमर जीवन देगा और वे हमेशा पूरी तरह खुश रहेंगे।

(Ecclesiastes 9:5) Jesus taught that the dead will be resurrected —an unnecessary action if humans had an immortal soul.

(सभोपदेशक 9:5) इसके अलावा, यीशु ने यह सिखाया था कि मरे हुओं को दोबारा ज़िंदा किया जाएगा। इसलिए अगर इंसान में सचमुच अमर आत्मा है, तो मरने के बाद उसे दोबारा ज़िंदा करने का सवाल ही पैदा नहीं होता।

Comparing Jesus with human kings, the Bible calls him “the one alone having immortality, who dwells in unapproachable light.”

दुनिया के राजाओं और यीशु के बीच फर्क बताते हुए बाइबल कहती है: “अमरता केवल [यीशु] की है, और वह अगम्य ज्योति में रहता है।”

For example, in parts of Africa and Asia and throughout the Pacific regions of Polynesia, Melanesia, and Micronesia, many believe that a spirit —not a soul— is immortal.

उदाहरण के लिए, अफ्रीका और एशिया के कुछ भागों में साथ ही पोलिनेशिया, मेलनेशिया और माइक्रोनेशिया के पूरे प्रशांत महासागर के क्षेत्रों में ज़्यादातर लोग मानते हैं कि इंसान का प्राण नहीं बल्कि “आत्मा” अमर होती है।

Henry Grew, George Stetson, and George Storrs scrutinize and expose the falseness of the doctrine of the immortality of the human soul

हैनरी ग्रू, जॉर्ज स्टेटसन और जॉर्ज स्टॉर्ज़ ने अमर आत्मा की शिक्षा को जाँचा और बताया कि यह शिक्षा झूठी है

He concluded: “The immortality of the soul . . . is a pagan philosophical dogma.”

आखिर में उसने कहा: “अमर आत्मा की शिक्षा . . . एक गैर-मसीही तत्त्वज्ञानी शिक्षा है।”

Whereas the Bible teaches that the soul dies, the majority of churches teach the unscriptural doctrine that man has an immortal soul that survives death and lives on in the spirit realm.

ज़्यादातर चर्चों में सिखाया जाता है कि इंसान के मरने पर उसका शरीर नाश हो जाता है, मगर उसकी आत्मा अमर रहती है और आत्मिक लोक में ज़िंदा रहती है। यह शिक्षा बाइबल से नहीं है, क्योंकि बाइबल सिखाती है कि जब एक इंसान मर जाता है, तो उसका पूरा वजूद मिट जाता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में immortal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।